1. イスラエルでは,女性が軍事教練の教官になります。

‘이스라엘’에서는 여자들이 군사 훈련 교관으로 일하고 있다. 다음과 같이 설명하는 사람이 있다.

2. その学校では,軍事教練を組織し,指導する方法を学びました。

거기에서 나는 군사 훈련을 조직하고 지휘하는 방법을 배웠다.

3. ヨーロッパ人の子供たちは軍事教練や国旗敬礼や国歌斉唱を拒否したため,何百人も放校されました。

수백명의 ‘유럽’인 형제의 자녀들이 교련과 기 숭배 및 국가를 부르지 않는다는 이유로 퇴학을 당하였다.

4. 「エホバの証人の信仰によれば,他の人間に向けて武器を使用することは禁じられており,基本的な軍事教練を拒否して炭鉱での仕事にも就かない者は,4年間も刑務所に入る。

“여호와의 증인의 믿음은 인간을 대항하여 무기를 사용하는 것을 금하며, 따라서 기본적인 군복무를 거부하고 탄광에서 일하게 되지 않은 사람들은 심지어 4년 동안이나 투옥되었다.

5. 百人隊長は,戦争で鍛えられた百人の兵士から成る部隊を指揮する任務にあったため,厳しい軍事教練を行なう教官,規律を励行させる者,時には死刑執行人にさえならなければなりませんでした。

전투로 단련된 100명의 군사로 구성된 부대를 인솔하도록 임명된 백부장은 엄격한 훈련 교관이자 규율주의자인 동시에 이따금 사형 집행관 역할까지 해야 하였다.