1. それらは平和の君キリストの一致した臣民とはなっていません。

그리스도인이라고 공언하는 나라들은 지구상에서 가장 평화를 교란시키는 정치 집단이었읍니다.

2. 一君万民論(いっくんばんみんろん)とは、ただ一人の君主にのみ生来の権威・権限を認め、その他の臣下・人民の間には原則として一切の差別・身分差を認めないとする思想・主張である。

일군만민론(일본어: 一君万民論 (いっくんばんみんろん) 잇쿤반민론)은 단 한 명의 군주에게만 태생적 권위를 인정하고, 다른 신하나 백성들 사이에는 원칙적으로 일체의 신분 차이, 차별을 인정하지 않는 주의다.

3. モーゼス 君 、 君 は 奴隷 か?

Mr. Moses 깜둥이 입니까?

4. 「そして,その時に,あなたの民の子らのために立つ大いなる君ミカエルが立ち上がる」― ダニエル 12:1。

“그리고 그때에 너의 백성의 자손들을 위하여 서 있는 위대한 군왕 미가엘이 일어설 것이다.”—다니엘 12:1, 신세.

5. 君 は 強風 に 舞 う 凧 の よう だ ボンド 君

당신은 허리케인 속에서 춤을 추고 있는 연과 같군, 본드 씨

6. プリンキパトゥス時代の皇帝は「元老院とローマ市民」の代表であり公僕だという建前であり、専制君主ではなかった。

프린키파트스 시대의 황제는 '원로원과 로마 시민'의 대표이며 공복이라는 표면이며, 전제군주는 아니었다.

7. エホシャファトがその治世の第3年に,ユダの住民に律法を教えさせるために遣わした5人の君の一人。 ―代二 17:7,9。

여호사밧이 통치 제3년에 유다 주민들에게 율법을 가르치도록 파견한 다섯 명의 방백 가운데 한 사람.—대둘 17:7, 9.

8. なあ 、 ドクター 君

말해봐, 미스터 닥터

9. これ を 君 に 。

당신도 역시 이걸 가져가야 해 더이상 안전하지 않아

10. 君たちの悪夢である俺が ここでは君のパパでママなんだ

나는 네 악몽이야. 내가 네 아빠이자 네 엄마야.

11. 君と (あなたと) アリエール。

에이리아와 라이벌인 사이다.

12. 君 の スカート 好き だ な

네 스커트 마음에 든다, 제니퍼

13. 「ようこそ諸君。

대한민국 청와대.

14. これ は 君 の 夢 だ

이게 당신의 꿈이야

15. おお 君 は 美人 だ

맙소사, 당신 미인이네요

16. 1991年にコンビ「海砂利水魚」を結成し、コント山口君と竹田君の付き人となる。

1991년에 콤비 " '바다 자갈 물고기 '"를 결성하여 콩트 야마구치군과 타케다군의 심부름꾼이된다.

17. この混成の「君」は,象徴的な「香柏」の下に住んでいない,異邦の民すなわち「他国人 国々の暴き者」で構成されるでしょう。「

이 복합적인 “능한 자”는 상징적 “백향목” 아래 거하지 않는 이질적인 나라들 즉 “열국의 강포한 다른 민족”으로 구성되어 있을 것입니다.

18. ゲーリー 君 の 考え は 分 る

개리, 무슨 생각을 하는지 알아요

19. 市民である諸君が直面している愛国的義務の一つは,ブルックリンに本部を持つ国際聖書研究者協会を抑制することである。

「데일리 텔레그램」에 수록된 한 기사에서 그는 이렇게 선언하였다. “우리가 시민으로서 직면해 있는 애국적인 의무 중 하나는 만국 성경 연구회를 브루클린 본부와 함께 금지시키는 것이다.

20. エゼ 38:2,15)彼は「メシェクとトバルの長の頭[「大いなる君」,聖ア; 「長なる君」,欽定,改標]」です。(

(겔 38:2, 15) 그는 “메섹과 두발의 우두머리 수장[“큰 방백”, AT; “우두머리 방백”, KJ, RS]”이기도 하다.

21. 「もし君が今晩死んだら,エホバ神は君を覚えていて復活させてくださるだろうか」。

“네가 오늘 저녁에라도 생명을 잃게 되면 여호와 하나님께서 너를 기억하시고 부활시켜 주실까?”

22. 刑事 さん 君 は 正し い

그래요, 형사 양반

23. 俺 は 君 の 多 機能 ツール だ

난 너의 다용도인간이야

24. すでに死去しているが、いまだにカンコ君やチューゴ君等に恐れられ続けている。

이미 돌아가셨지만, 아직도 칸코군이나 츄고군 등을 계속 두려워한다.

25. 高き所と聖木をユダから取り除いた」後,ユダのすべての都市で民にエホバの律法を教えるよう,君たち,レビ人たち,祭司たちを任命しました。

그는 “유다에서 산당들과 신성한 목상들까지 없애 버렸”으며, 방백들과 레위 사람들과 제사장들에게 유다의 모든 도시에서 여호와의 율법을 백성에게 가르치도록 명하였습니다.

26. 兄弟たちは,「君たちはソビエト当局が嫌いなようだから,当局も君たちの世話はしない。

형제들은 “당신들이 소련 정부를 지지하지 않으니, 소련 정부도 당신네들을 돌봐 주지 않을 거요.

27. 覇権国家として地中海世界に領域を広げたローマにおいて、ローマ市民全員が、属州民や奴隷の上に君臨する支配者階級と化し、『パンとサーカス』という言葉に象徴される特権・既得権を得る存在であった。

패권 국가로 지중해 세계로 영역을 확장했던 로마에서는 로마 시민 모두가 속주 백성과 노예 위에 군림하는 지배 계급화 ‘빵과 서커스’라는 말로 상징되는 특권, 기득권을 얻는 존재가 되었다.

28. み使いは『立つ』という語を二度用い,「そして,その時に,あなたの民の子らのために立つ大いなる君ミカエルが立ち上がる」と述べています。(

그는 ‘서다’라는 말을 두번 사용해서 다음과 같이 말합니다. “그리고 그때에 너의 백성의 자손들을 위하여 서 있는 위대한 군왕 미가엘이 일어설 것이다.”

29. 翔太君は祝わないの?

넌 생일 파티 안 하니?

30. 」 世界で一番ステキな君へ。

"세상에서 랑이가 제일 귀엽징?"

31. 秋音にとっての憧れの君。

옥령인 묵향을 사모한 여자이다.

32. 君が皆より神経症なんじゃなくてね 君は自分の神経症に 本当に正直なんだ」

네가 다른 사람보다 더 노이로제에 시달리는 게 아니였어 내가 보기엔 그저 넌 네가 노이로제가 있다는 것에 대해 다른 이 보다 제대로 인지하고 있을 뿐이야.'

33. − ブルース 、 これ は 全部 君 の だ よ

브루스, 모두 당신 혈액입니다

34. こんにちは ボンド 君 、 スワン 博士

안녕하세요, 본드 씨.

35. これを世襲君主制という。

이때의 활약이 동인계에서는 권왕(拳王)이라고도 불린다.

36. 君のクッキーを取り上げたいんだ

그건 네 쿠키를 뺏어가고 싶어해.

37. それより40年余り前の1849年に,それまでの絶対君主制に代わって立憲君主制が敷かれました。

그보다 40여년 전인 1849년에, 그 나라는 그 전의 절대 군주제에서 입헌 군주제가 되었다.

38. 1918年初頭、保守的な親独派勢力が社会民主主義系のウクライナ中央ラーダの指導するウクライナ人民共和国政府を転覆し、「全ウクライナのヘーチマン」を称するパウロー・スコロパードシクィイ将軍を国家元首とした君主制国家を樹立したのである(ヘーチマンの政変)。

1918년 초엽, 보수적인 친독파 세력이 사회민주주의계의 우크라이나 중앙 라다(Central Rada)가 지휘하는 우크라이나 인민 공화국 정부를 전복시키고, "모든 우크라이나의 헤치만"(Hetman of Ukraine)을 칭호하는 파우로 스코로파드시키(Pavlo Skoropadsky) 장군을 국가 원수로 하는 군주제 국가를 세웠다.

39. 短編映画「ガリガリ君の冒険」です

이 사진은 "말라깽이의 모험"이라는 짧은 영상의 한 장면이에요.

40. 諸君 白 い 帽子 を 着け た ま え 。

이제 모두 하얀 모자를 써

41. 君 ら の ため に ミラー に 連絡 する

방앗간 주인과 연락을 취해주겠소.

42. カーラ 、 君 の いとこ を 呼 ん だ 方 が い い 。

카라, 이 일로 사촌을 부르는게 어때

43. ブレッド,君はイエスの復活を信じないかい。

‘브래드’, 너는 예수의 부활을 안믿니?

44. それ に ハ ドスン さん が 君 を 覚え て る

허드슨 부인은 당신을 기억할거구요

45. ビクトリア は 君 の 救出 を 報告 する だ ろ う

당신을 구한 걸 비카가 보고하면

46. 残 っ た の は 反逆 者 と 暴君 だけ

애국자 따윈 이제 없어 반군과 폭군뿐이지

47. (パルコ) けれども、君は永遠じゃない。

하지만 그것은 영원하지 않습니다.

48. (レイン) ...君のアイデアの赤ちゃんが欲しい

레인: 당신의 발상, 탐나네요.

49. 父 上 は 君 を 誇り に 思 っ て る よ ジン

아버지가 자랑스러워 하실꺼야, 진

50. これは,当時ブラジル在住のポルトガル君主ジョアン6世の臣民だった地元住民を大いに刺激したため,翌日,一人の兵士が険しい斜面をよじ登り,そのいまいましい国旗を引き抜いて,自国の旗と取り替えてしまいました。

이 일은 이곳 주민들—당시 브라질에서 살고 있던 포르투갈 왕 후안 6세 치하의 백성들—사이에 큰 소동을 불러일으켰고, 그로 인해 바로 그 다음날에 한 군인이 아슬아슬한 그 산비탈을 타고 올라 가서, 화근이 된 그 기를 뽑아내고, 자기 나라의 기를 대신 꽂았다!

51. クワイ = ガン は いつ も 君 を 誉め て い た

콰이곤은 항상 자넬 극찬했었지

52. 9 エホシャファトは治世の初めごろ,君たちやレビ人や祭司たちに対して,ユダのすべての都市を巡って民にエホバの律法を教えるよう指示したことがありました。

9 여호사밧은 통치 초기에 방백들과 레위 사람들과 제사장들에게 유다의 모든 도시를 다니면서 백성에게 여호와의 율법을 가르치도록 지시했습니다.

53. E スポーツ の トップ チーム と し て 君臨 し て き た

항상 대회에서 최고의 성적을 내왔죠

54. ジェイミー:「君は これ何かわかる?」 子ども:「セロリ?」

/ 아이: 샐러리요.

55. 君たちは単なる殺人集団なのか。

과연 그 사람의 단독 범행인가?

56. 君 が もう 居 な い の は 分か っ て る

여기 올 자격 없다는 거 압니다

57. ベナヤの子。 エゼキエルが幻の中で見た,イスラエルの君。

브나야의 아들. 에스겔이 환상 속에서 본 이스라엘의 한 방백.

58. ブレッド: ロン,君の考え方はなかなかいいね。

‘브래드’: ‘론’, 너의 해설 방법이 마음에 좀 드는 구나.

59. そして,君の君たる者に向かって立ち上がるが,人手によらずして砕かれることになる」― ダニエル 8:23‐25。

그리고 ‘군왕들의 군왕’을 대적하여 일어설 것이나, 그는 손에 의하지 않고 부서질 것이다.”—다니엘 8:23-25.

60. お昼の休憩中に テッド君が 君のさらに10歩南に行ったので また南のお客さんを 取られてしまった

낮에 쉬고 있는데, 이번에는 테디가 여러분의 가게 남쪽으로 10 걸음쯤 자리에 다시 자리를 잡습니다. 그렇게 해서 해변 끝까지 모든 손님을 차지하겠다는거죠.

61. それ なら 君 は ゲイ だ と は 思 わ な い よ クリス

그럼 게이는 아닌 것 같은데

62. 君子もって過ちを赦し、罪を宥む。

두기가 하동을 다스리면서는 관용과 은혜를 숭상했다.

63. イエス・キリストは「平和の君」と呼ばれています。

예수 그리스도는 “평화의 군왕”이라고 불리는 분이다.

64. しかし 、 犯人 が 君 と な れ ば 話 は 違 う

nbsp; 너같은 거물급 범죄자는 잡아낼 수 있을거 같은데?

65. 君よ、司馬穰苴を試してみてください。

손혜원 "마포을 정청래를 부탁해".

66. 成公の後をうけて曹国の君主となった。

이후 보원왕은 자립하여 고구려왕이라 하였다.

67. バビロニア捕囚においてこれらの預言は、外国人の君主の支配を受けるという歴史の中における審判となり、民族への審判と結びつき、また普遍化された (例、イザヤ書2章)。

바빌론 유수에서 이러한 예언은 외국인의 군주의 지배를 받는다는 역사 안에서의 심판이 되어, 민족에게의 심판과 결합되어, 또 보편화 되었다(예, 이자야서 2장).

68. アズブクの息子で,ベト・ツルの半区を治めた君。

아스북의 아들이자 벳-줄 지역 절반의 방백.

69. イル・レ トシマに君臨する麻薬王の呼び名。

일 레 토시마에 군림하는 마약왕의 통칭.

70. まだ 生き て て い た の は 君 の ため だ

그의 심장이 계속 뛰는 이유는 바로 당신때문이야

71. 君 たち は ハード 掘り出 し 物 を 駆動 し ま す 。

거래 한번 깐깐하게 하시네

72. 君 も 銃 に 乗り換え た と は 知 ら な かっ た

너도 총으로 갈아탄 줄 몰랐어

73. たとえば君がダンスの衣装を 着ている写真

니가 춤출 때 입는 드레스를 입은 사진도 있어.

74. 檀君墓に対する論難で当時(1489年前後)平壌にあったという檀君墓に関心が集められていたからである。

단군묘에 대한 논란으로 당시(1489년 전후) 평양에 있었다는 단군묘에 관심이 모아지고 있기 때문이다.

75. 「仮に,僕がギャンブルに反対で,君が賛成だとしよう。

“나는 도박을 좋지 않게 생각하지만 너는 괜찮게 여긴다고 가정해 보자.

76. わたしによって君たちは君として支配を行ないつづけ,高貴な者たちはみな義にそって裁きを行なっている」。(

나를 힘입어 방백들은 방백으로 다스리고 모든 귀인들은 의로 판단한다.”

77. 以前はカンコ君やチューゴ君などからはイジメられることも多かったが、最近では軽くいなしているところも見受けられる。

이전에는 칸코군이나 츄고군 등으로부터 괴롭힘을 당하는 일이 많았으나 최근에는 이를 가볍게 피하려는 경우가 눈에 띈다.

78. 16 わたしによって君たちは君として支配を行ないつづけ+,高貴な者たちはみな義にそって裁きを行なっている+。

+ 16 나를 힘입어 방백들은 방백으로 다스리고+ 모든 귀인들은 의로 판단한다.

79. ブレッド: 君はいつも聖書を持っているのかい。

‘브래드’: 항상 준비해 다니는구나, 응, ‘론’?

80. 君もこれらの言葉には感動するだろう。

이러한 말버릇은 본인도 눈치채고 있음.