1. すなわち、大富豪が大貧民に、富豪が貧民に、貧民が富豪に、大貧民が大富豪になる(平民は平民のまま)。

大貧民成為大富豪;貧民成為富豪;富豪成為貧民;大富豪成為大貧民。

2. 」」「貧乏な人は、彼の貧困を恥じる。

“贫困之人会因为自己的贫困而羞耻。

3. 例えば,米国で一番貧しい州の一番貧しい郡では,10世帯中8世帯までが貧困のどん底にあります。

例如,在美国最穷一州的最穷一郡中,十个家庭有八个遭受贫困的打击。

4. リオに何百とある貧民街の一つです

是里约上百个贫民区中的一个

5. ですから,天然資源の破壊は,裕福な人々によるものも貧しい人々によるものも,貧困に拍車をかけているのです。

其次,富国往往剥削穷国的天然资源,从中牟取暴利。 人类不论贫富一同破坏自然环境,结果穷人越来越多。

6. 貧乳が悩みである。

未久,以病乞歸。

7. 最後に、ノートンは本当は大金持ちだが貧民に対する同情の念から貧しさを装っている、といううわさもあった。

最後一個謠言是,諾頓一世實際上是非常富裕,由於小氣所以看起來貧窮。

8. 悪所街 帝都南東門界隈に存在する貧民街。

存在於帝都南東門附近的貧民街。

9. では,貧しい人はどうするべきでしょうか。

那么,穷人如果不偷窃,可以怎样维持生活呢?

10. 貧しい地域社会では貧困が問題で,これが健康に影響を及ぼしていることは周知の事実です。

在贫穷社会里,贫困可以影响健康乃是一项人所周知的难题。

11. また一方,貧困を知らされることもあります。

同时,贫穷是可以获知的。

12. メキシコには貧民窟が多いあります。

在墨西哥有很多貧民窟。

13. ヘリコプターで貧困から人々を救出することも無理です

你不能用直升飞机将人们从贫困中运出

14. 31 大きくなる貧富の差

31 贫富越来越悬殊

15. 貧富の世界ではないのです

我不相信这个

16. 貧困とAIDSは関わっていますよね 特にアフリカは貧乏でAIDSが多いです ですが 少なくとも短期間では貧困を改善したり 輸出や発展を援助するということが 必ずしも HIV有病率を 減らすわけでわありません

尽管艾滋病是和贫困紧密相连 而且非洲很穷 他们那也有很多艾滋病患者 但改变贫穷的现状也不是必须的 至少在短期不是 加大出口和扩大发展 也并不一定能够 减轻艾滋病的传播

17. 7)どんな状態になると貧血が起こりますか。

7) 什么情况会造成贫血?

18. 貧者にとって大切なことを教える大学です」

穷人们认为重要的东西都将在这个大学里面有所反映。"

19. 貧困と絡み合っているのは,環境の悪化です。

贫穷跟环境素质下降息息相关。

20. 子供は貧乏人の宝である。

子女是窮人的財富。

21. 貧困 絶望 辛苦が満ちています

贫穷,绝望,挣扎

22. 女性は世界の貧民の中でも最も貧しい部類に入る」―「あなたが100人の息子の母親になれますように」,エリザベス・ブミラー著。

她们厕身于世上最贫穷的人之列。”——《愿你有百子千孙》,伊利莎白·巴米勒着。

23. 鉄分の不足による貧血でした。

缺乏铁质而造成的贫血症。

24. 貧血に対応するためにどんなことを行なえますか。(

要补充失去的血液,有什么方法?(

25. 貧血を改善するためにどんなことを行なえますか。(

要补充失去的血,有什么方法?(

26. 金持ちは時に貧乏人を見下します。

富人有时会看不起穷人。

27. 貧富の差の拡大

贫富悬殊,日见严重

28. • 譲許的融資で、最貧国・債脆弱国をより重視する。

• 进一步将优惠贷款向最贫困和最脆弱的国家倾斜;

29. 極貧の人々でさえ 無理をしてでも施しをする

就连最平穷的邻里都捐多于自己所能负担的。

30. 郊外の貧困層が都会の貧困層になり その過程で彼らは見えない存在になっています

农村贫困人口已成为城市贫民, 在此过程中他们不为人知。

31. 貧乏な人が富を分け与える

穷汉予人“财富”

32. 貧富の差は発展途上国だけのものではありません。 世界銀行によると,「“貧民窟”はどの国でもよく見られ」ます。

贫富悬殊,不单是发展中国家的情况,也是各国的情况。 世界银行说:“所有国家都有贫民窟。”

33. 悲しいことに このイデオロギーは いまだに非常によく機能しており 貧乏人が自らの貧困を 恥じる理由となっています

可悲的是 这种意识已经运作良好 这就是为什么穷人会 因为其贫穷而感到羞愧

34. 「貧困者の病気」

“穷人的病”

35. 7 貧富の差を埋める真の解決策

7 彻底消除贫富悬殊

36. 人体は貧血にどの程度耐えることができますか。

人体能够承受多大程度的失血?

37. 人体はどの程度貧血に耐えることができますか。

人体能够抵受多大程度的贫血?

38. 貧富を問わず問題となる事柄

富人和穷人所面对的一个难题

39. アフリカでは2500万人が 感染していて 貧困の病とも言われているAIDSは もしアフリカが貧困から脱却すれば 減少するだろうこともご存知でしょう

你可能知道在非洲大约有两千五百万人 感染了这种病毒,艾滋病是一种因贫穷而带来的疾病 如果我们能让非洲摆脱贫困,我们就能同样减轻艾滋病疫情

40. それを買うのが一般に貧しい階層の人たちであることを認めて,ある新聞は率直にこう伝えました。「 貧しい人々から得た資金を用いて,貧困者救済事業を助成するという考えは幾分矛盾しているように思える」。

一份报章承认购买彩票大多数是穷人阶级,并且坦率地说:“取之于穷人,用之于穷人的主张看来是颇为可笑的。”

41. メアリーダグラスは35年前に書かれた 貧困に関するエッセイで問いかけます

玛丽 道格拉斯在一篇关于贫困的文章中问过 写于三十五年前。

42. 貿易は貧困との戦いにおける、ほぼ忘れ去られた武器だが、支援よりずっと様々な助けを貧しい人々に提供することができる。

贸易是在这场抗贫困战争中几乎已经被忘却的武器,但是它却比援助更能帮助贫困人口。

43. 約40%は極端に貧しい生活をしています。

其中有百分之40在极度贫穷中生活。

44. 白龍(ベリョー) 活貧党副総裁。

白龍(白龍(ベリョー)) 活貧黨副总裁。

45. 貧しい人は正直に生きてゆけますか

穷人也能够保持忠实吗?

46. 「ああ,貧しき人,虐げられる人々よ,

‘啊,贫穷的人,受辖制的人,

47. 裕福な人も貧乏人も死を恐れる。

富人和穷人都怕死。

48. なるほど彼は貧乏だが、満足している。

无可厚非,他是穷,不过他却知足。

49. 僕らは貧乏なのに

你们比我们富有

50. 貧しい国々は膨大な負債を抱えています。

较贫穷的国家正债台高筑。

51. 裕福な国、貧乏な国もあります。何十億もです

有些贫穷,有些富有。有好几亿。

52. 彼は一生涯貧乏だった。

他窮了一輩子。

53. だから 彼らは賢いけれど 貧しいのです

他们很聪明,也很可怜

54. 今日,不公平なことに,世界のある地域の政府が余剰食糧を“山”のように蓄えている一方,貧しい国々は貧困の中で苦闘し続けています。

在世界的一边,有些国家粮食供过于求,食品贮备堆积如“山”,但与此同时,穷国人民却饥贫交迫。

55. 貧しい人程、 プラスチックを消費し、 有害物質を摂取しているのです。

这些人最终 接触了过多的 这种有毒塑料,并使用它们。

56. ハゲ丸より貧乏らしい。

莜面比小麦面粉热量高。

57. 貧困は絶望を生むことは知ってるよね?

我们清楚知道。

58. 箴言 23:21,新)めいていは貧しい国々に広く見られる悪習です。

箴言23:21)在贫穷国家中,醉酒是一种普遍的恶习。

59. 金持ちだが貧しい暮らしをしている。

他很富有,但活得像个乞丐。

60. 下底にいるのは女と子ども 特に貧民

女性和儿童,尤其是贫穷的,就这样处于底层

61. 貧困の問題は昔からあったとはいえ,イエスも天のみ父も貧しい人に対して冷淡だったと結論すべきではありません。

虽然贫穷问题由来已久,我们却不该断定,耶稣和他的天父对穷人苦况无动于衷。

62. 社会進化論と呼ばれるこの理論を信じる人たちは,貧しい人々のことを怠けている,あるいは無駄遣いをするから貧しいのだと考えるかもしれません。

这个理论称为社会达尔文主义,相信这个主张的人也许仅将穷人视为懒惰或挥霍无度的人。

63. 彼は父親が貧乏であることを恥じている。

他为他父亲的贫穷感到羞耻。

64. 金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。

我更愿意贫穷而不是富裕。

65. 貧し い 人生 が 恋し く て

你 想 繼續 這樣 下去

66. 時と富 用い 貧しき 養い

宁将时间、资财、力量,

67. 黒人 、 白人 、 金持ち 、 貧乏 人

黑人 、 白人 、 富人 、 窮人

68. 南北朝代には、貧民を収容する六疾館と孤児を収容する孤独園が見られる。

” 南北朝有「六疾館」和「孤獨園」,專收窮人和孤兒。

69. エホバ神は貧しい人々を気にかけておられます。(「

耶和华上帝关心穷人。(

70. 貧苦たる者は、政府により書籍が支給される。

其贫苦者,由政府供给书籍。

71. 基本的に何を見ているかと言うと 裕福な父親の息子は裕福で 貧しい父親の息子は貧しいか それとも父子の富に関連性はないのかです

基本上,它所追问的是: 是否富爸爸有富孩子 穷爸爸有穷孩子, 或者这两者之间没有任何关系?

72. クリスチャンも時として,イスラエル人と同じく経済的な挫折などを経験し,貧困さらには極貧の状態に陥るかもしれません。

像古代以色列人一样,基督徒也会遭遇经济难题,以致生活困难。

73. 彼は貧民や農民に対する福祉に熱心であったと描写されている。

他的傳教主要面對窮人和農民。

74. しかし、貧困のため1890年(光緒16年)から武官の道を進む決意をする。

但是,因为貧困,1890年(光緒16年)赵倜决定从军。

75. また,慢性的な炎症や腫瘍のために貧血が起こることもあります。

贫血也能导致慢性发炎和肿瘤。

76. 極貧から最高の豊かさへ

起初家贫如洗,后来却得享最大的财富

77. 「腹をすかした貧者に必要なのは,パンより......希望だ」

“食不果腹的穷人需要希望......过于需要面包”

78. 犯罪ごとに新しい大型機械を投入するためか、慢性的に貧乏である。

因為犯罪時投入新的大型機器,讓他慢慢的變得很貧窮。

79. (笑) 貧乏人は何をしたんだ?

(笑声) 穷人们做错了什么?

80. 貧乏だけれど彼は幸福だ。

他贫穷但幸福。