1. 見知 ら ぬ 神 や 溺れ 神 が い る

我 看到 了 陌客 、 淹神

2. 先見者は神の霊感を受けて物事を“見る”つまり神の意志を見分けることができました。

先见们受上帝感示去“察看”事情,意即察悟上帝的旨意。

3. わが神、わが神、なんぞ我を見棄て給ひし。

我的神啊,我的神啊,你为何抛弃了我?

4. 神の言葉という鏡で見る。

要以上帝的话语为镜子 圣经好像一面镜子,可以让你仔细察看自己。(

5. 神は人間を見放したのか

上帝舍弃了我们吗?

6. クレメンスは哲学を「真の神学」と見た

克雷芒把哲学视为“真正的神学”

7. 垂直になって こんな風に見上げると “おぉ神よ!神がおられる!あぁ神よ!”

因为垂直于我们,如果你这样看, 「啊!

8. 神の忠節な者たちを見分ける

辨明上帝的忠贞子民

9. 見よ 神の取り決め 我らを 守るよ

上帝的神治组织安排,

10. 作業現場に見られる一致の精神

工场上的团结

11. イスラエル人の墓で見つかったテラコッタの母神像

在一个以色列人墓穴里发现的母神赤土陶器小雕像

12. 世俗の支配に対する神権的な見方

11. 顺服神治管理的基督徒对世上的政府怀有什么看法?

13. 神は人の弱さを見過ごされますか

上帝会对我们的弱点坐视不理吗?

14. マタイ 7:21‐23。 テトス 1:16)エホバの友は,神の見地から見て「とがなく歩み」,神の規準に従って『義を行なう』のです。 ―ミカ 6:8。

马太福音7:21-23;提多书1:16)反之,耶和华的朋友会在他的眼中‘行为正直’,并且按照他的标准而‘做事公义’。——弥迦书6:8。

15. 神は,謙虚に『神を求める[人々が],神をほんとうに見いだせる』ように助けてくださいます。(

不错,他会帮助那些谦卑地‘寻求他的人’。(

16. 20分: わたしたちの寛大な神に見倣う。

20分钟:效法我们慷慨的上帝。

17. 特集記事 | 神は戦争をどう見ているか

封面专题 | 战争能终止战争吗?

18. 反乱を起こした神野についたが報復で重傷を負い神野を見捨てる。

跟隨反叛的神野,不過由於報仇身負重傷而被神野捨棄。

19. さらに,神とキリストの見地から物事を見るということが関係しています。

这也意味到我们需要在思想方面采纳一套新的准则。

20. もし神が何事も大目に見るとしたら,神の規準は曲げられてしまいます。

上帝如果对大卫所做的一切视而不见,就无法维持他的标准了。

21. 13 今日における目に見える,神の組織も神権的な導きと指示を受けます。

13 今日上帝的显形组织也获得神治的指引和训示。

22. ですから,まことの神と多くの偽りの神々とは容易に見分けがつきます。

现在,我们已经可以从所有假神中清楚辨认出真神来。

23. ヨハネ第三 11)そのような人は,肉眼で神が見えないために,自分のすることは神に見られていないかのように行動します。(

约翰三书11)由于肉眼看不见上帝,他们行事为人,就仿佛上帝看不见他们似的。(

24. 例えば,コーランはイエスを神の預言者の一人であったと見ていますが,神の子,あるいは犠牲の死を遂げた方とは見ていません。

例如,《可兰经》的见解是,耶稣是上帝的先知之一,但不是上帝的儿子,也没有舍命为人赎罪。

25. 「でたらめ神経科学」を見て来たわけですが

我们可以在超市,图书封面看到这些

26. だから、寺院に行くと、神との謁見を求めます

所以你不知道神灵对你的评价是什么,你去庙宇时,只是想面对神灵,看到神灵显现

27. 8 神の存在を示す証拠は,星空に見られます。「

8 天上的星辰就是一个证据。

28. 例えば,理科という窓をのぞくと,神の『見えない特質が明らかに見え』ます。(

例如,科学教你放眼世界,使你“清楚可见”上帝“那些看不见的特质”。(

29. 親切心 ― 神の目から見て,なくてはならないもの

仁慈——上帝非常重视的特质

30. ◆ 22:1 ― 神はダビデを見捨てておられたのでしょうか。

◆ 22:1——上帝有撇弃大卫吗?

31. 円花(まどか) 死神派遣会社「黄泉」の試験として、彗の魂をもらいにきた死神見習い。

圓花(円花(まどか)) 為了通過死神派遣公司「黃泉」的試驗,來到人間索取彗的靈魂的死神見習生。

32. 神の見地から優れた人種があるのでしょうか。

在他眼中,有些民族较为优越吗?

33. この都と周囲の平野を見下ろすように,バアルの神殿とダガンの神殿がそびえていました。

城市和四周的平原建有多座高耸的庙宇,供崇拜巴力和达甘(又译大衮)之用。

34. しかし,神の言葉に収められている種々の原則は,神の見方を知るのに役立ちます。

但是圣经所含的原则可以帮助我们知道上帝的观点。

35. 神の見えない特質,すなわち,そのとこしえの力と神性とは,造られた物を通して認められるので,世界の創造以来明らかに見え」ます。(

自从创世以来,上帝那些看不见的特质,就是他的永恒力量和神性,都已清楚可见,从他所造的东西就能看出来”。(

36. 実際,神はご自分の民を見放したり,見捨てたりはしないと約束しておられます。

不错,上帝曾经保证,他绝不会离弃他的子民。

37. 心理学上最悪の見解は “誕生時 精神は真っ白” です

心理学中最糟的想法 便是我们像一张白纸一样出生

38. 使徒 10:34,35)神の公正に見倣いたいなら,先入観をもって人々を見てはなりません。

使徒行传10:34,35)我们效法上帝,行事公正,就不会对人有偏见。

39. レバノンでは,マリファナの入った大きなつぼが神殿跡で見付かり,クレタで発見された,赤土の女神像の頭部には,三つの大きなアヘンの塊が突き出ていた。

在黎巴嫩的庙宇废墟中又发现一大瓶大麻。

40. そこからは,壮麗な神殿を見下ろすことができます。

从那里他们可以俯瞰宏伟壮丽的圣殿。

41. ヨブは意気消沈し,神から見捨てられたと感じました。(

当时约伯万念俱灰,以为上帝已离弃了他。(

42. 神の確かな約束は,モーセが見張っている助けになった

上帝的稳确应许激励摩西继续警醒守望

43. ロ)神は誓約を果たすことをどう見ておられますか。

乙)上帝对誓言怀有什么看法?

44. 聖書の見方: 神はどれほど堪忍されますか 「目ざめよ!」

圣经的观点:上帝有多宽宏大量?

45. ショッキングなことに見舞われると,神様はわたしのことなんか見ていない,と感じるものです。

面对生活的艰辛,你是否也怀疑过:“上帝,你真的关心我吗?”

46. 神は目に見えないのですから,お嬢さんにどのように神のことを説明できるでしょうか」。

上帝是看不见的,你如何向她解释上帝是怎样的呢?”

47. 20 親に見捨てられたわたしを神は愛してくださった

20 親に見捨てられたわたしを神は愛してくださった

48. 神が非とされるものを見ないよう決意してください

要是MTV描绘上帝所谴责的事,就该决心不看

49. 」「同志よ、神の姿が見えたことは誰にもいわないように。

設令遂良不記,天下之人皆記之矣。

50. ですから,ヨハネが見た「大群衆」が「神殿で昼も夜も」神を賛美しているとは,何と適切なのでしょう。(

因此,约翰在异象中见到“大群人”‘昼夜在他的殿里’赞美上帝是何等适当的事。(

51. 聖書の見方: 神は同性結婚を是認されますか 「目ざめよ!」

圣经的观点:上帝赞成同性婚姻吗?

52. ところが,エホバ神の見地からすればそうではありません。

但在耶和华上帝的眼中看来却并非如此。

53. わたしの神,わたしの神,なぜわたしをお見捨てになりましたか」というイエスの叫びに,神がどう反応されたか想像してください。(

请想想耶稣呼喊“我的上帝! 我的上帝! 为什么离弃我?” 时,耶和华有什么反应。(

54. 神は何一つ見過ごされませんから,神の“顔”は不利な裁きをもってその人々に向けられます。

上帝的“脸”与他们敌对;他会对他们作出不利的判决,因为没有什么事能够逃过他的注意。

55. わたしたちは,『無秩序な神ではなく,平和の神』であられるエホバに仕え,その方を見倣っています。(

我们所事奉和效法的耶和华上帝并不是“混乱的,而是和平的”。(

56. 考古学者たちは,いやしの神アスクレピオスの神殿で,人体の種々の部分を表わした肌色のテラコッタを発見しました。

在医神阿斯克勒庇俄斯的庙宇里,考古学家发掘到代表人体不同部位的肉色陶瓦。

57. また神社境内からは黒曜石の鏃が見つかることがある。

また神社境内からは黒曜石の鏃が見つかることがある。

58. イヴを見てください 腕を 神の腕に回すほど親しいのです

快看她,与上帝如此亲密, 她的手环绕着他的手臂。

59. インドだけを見ても,ヒンズー教徒は幾億もの神々を信じています。

2. 在一切称为神的个体所持有的神的地位均受到怀疑的今日,谁正担任审判者的角色?

60. カンニングが先生に見つからなくても,神の目に正直でありたい

即使不一定被老师发现,我们也不作弊,因为我们想在上帝面前行事诚实

61. わたしたちは,偉大な教訓者としての神を見ているゆえに,神についての知識を真剣に求める

我们切望认识上帝,因为看出他是我们的伟大导师

62. したがって,神にとって大切なことは,敬神の念の厚い様子を見せびらかすことではありません。

因此,上帝所重视的并不是外表的虔诚。

63. ところが,ある精神分裂病患者の脳を見ると,「神経細胞とその並び方がひどくゆがんで」います。

ところが,ある精神分裂病患者の脳を見ると,「神経細胞とその並び方がひどくゆがんで」います。

64. このアテンに仕えた1人の神官の墓がサッカラで発見されている。

其中一位掌管祭祀的祭祀的墓室被发现于萨卡拉。

65. (下)バビロニアの神殿の円筒碑文には,王ナボニドスとその子ベルシャザルの名が見える

(下图)巴比伦庙宇的圆柱,提及拿波尼度王和他儿子伯沙撒的名字

66. エホバ神は身体的な面でもご自分の民を見守っておられます。

耶和华上帝甚至在身体方面也留意照料他的百姓。

67. 23:6)彼らは偽りの神々を退け,『その神エホバを愛して,自分の魂を絶えず見守っていなければ』なりません。(

23:6)他们务要弃绝所有假神,要‘分外谨慎,爱耶和华他们的上帝’。(

68. この雑誌の表紙に載っている女神に見覚えがありますか。

你认得出本期杂志封面所载的女神吗?

69. それらの臣民は神から見てとがめのない,廉直な人々です。(

这些人在上帝眼中是正直无过的。(

70. 英国のある詩人は,「孤独は神の接見室である」と言いました。

英国一位诗人进一步评论说:“独处是上帝的接见室。”

71. ダビデが神のご意志を見極めることができたのはなぜですか

为什么大卫能辨明上帝的旨意?

72. 「式内」は式内社(名神=名神大社、国史=国史見在社)、「近代」は近代社格制度の社格(官大=官幣大社、国中=国幣中社、護国=内務大臣指定護国神社)。

「式內」是式內社(名神=名神大社、國史=國史見在社)、「近代」是近代社格制度之社格(官大=官幣大社、國中=國幣中社、護國=內務大臣指定護國神社)。

73. その時,この事物の体制の神々は無価値に見えるでしょう。(

届时,人必看出现行制度的神祇都是无用的。(

74. 詩編 104:24)神の知恵は,神が地球の動植物を“彩られた”ときの色の使い方にさえ見ることができます。

诗篇104:24)上帝给地球“绘制”的动植物美不胜收,甚至在调配颜料方面,他的智慧都是显露无遗的。

75. でも今は,神に見捨てられていなかったことを知っています。「

现在瓦尼娅确知上帝并没有丢弃她。

76. 神経回路がどのように配線されているか 見る事ができます

就可以看到实际的神经电路构造

77. しかし,エジプトのカルナック(古代のテーベ)の神殿の壁に,あるレリーフが発見されます。

后来,在凯尔奈克(古代的底比斯)的埃及神庙墙上,有人发现了一面浮雕。

78. ● 神の観点から宣教奉仕をどのように見ることができますか

• 我们怎样做,就是用上帝的观点看传道工作?

79. 森山はるひは、ほかの人よりも霊感があり、神が見える女の子。

森山春日,是個比其他人都有靈感,可以看見神的女孩子。

80. 神権者を備えさせている者は,彼らの失敗を見ることでしょう。

你们这些在帮助圣职持有人作好准备的人,一定会看到他们犯错。