1. 1981年、高雄市に市政府に属する「高雄市管絃楽団」が結成され、その後「高雄市交響楽団」、「高雄市実験交響楽団」と改称された。

1981年,高雄市成立了隸屬市政府的「高雄市管絃樂團」,後來先後改名成為「高雄市交響樂團」與「高雄市實驗交響樂團」。

2. ピアノはほかのどんな楽器にも属しません。 それは弦楽器であると同時に打楽器です。

钢琴是自成一家的——弦乐器和敲击乐器兼而有之。

3. 管楽器オーケストラ

民族吹管乐团

4. 打楽器 イスラエル人は,何かを祝う時,様々な打楽器を使いました。

打击乐器 以色列人在节庆活动中,会使用不同种类的打击乐器,这类乐器所产生的节奏能大大牵动人的情绪。

5. 弦楽器としては,リュート,たて琴,十弦の楽器などがありました。(

圣经时代的弦乐器有诗琴、竖琴、十弦琴等。(

6. 打楽器: シンバル,シストラム,タンバリン。

打击乐器:钹、叉铃、铃鼓。

7. おおかたの金管楽器や打楽器など際立った音や礼拝にそぐわない音を出す楽器は聖餐会にふさわしくない。

声音突出或较不虔敬的乐器,例如大部分的铜管乐器和打击乐器,都不适合在圣餐聚会中使用。

8. 弦楽器用弓のナット

乐器琴弓螺帽

9. 詩編 150編は,弦楽器に加えて,角笛,たて琴,タンバリン,管楽器,シンバルに言及しています。

诗篇150篇提及角、竖琴、铃鼓、箫、铙钹和弦乐器。

10. 弦楽器: たて琴,リュート,ツィター。

弦乐器:竖琴、诗琴、琴瑟(又称齐特琴)。

11. 創世記 4:21)ユバルは弦楽器と管楽器の両方を発明したのかもしれません。

创世记4:21)最早的弦乐器和管乐器,看来可能是犹伯发明的。

12. 僕は器楽曲が好きだ。

我喜歡器樂。

13. 1947年に釈放され、図書および楽器販売の修業を行い、楽器販売会社に就職する。

1947年獲釋後,他在一家乐器销售公司销售图书及乐器。

14. 音楽学科 器楽専攻 声楽専攻 作曲専攻 音楽情報学科 1986年 音楽ビジネス学科を増設。

音乐学科 器乐专攻 声乐专攻 作曲专攻 音乐信息学科 1986年 音乐商务学科成立。

15. 器楽専攻 声楽専攻 1982年 幼児教育学科を増設。

器乐专攻 声乐专攻 1982年 幼儿教育学科成立。

16. 聖書時代に用いられていた楽器は,基本的には3種類に分けられます。 弦楽器としては,たて琴,リラ(1),リュート(2),管楽器としては,角笛,ショファル(3),ラッパ(4),非常に好まれたフルート,笛(5),打楽器としては,タンバリン(6),シストラム(7),シンバル(8),鈴(9)などがありました。

圣经时代的乐器可以分为三大类:弦乐器有(1)竖琴、弦琴和(2)诗琴(鲁特琴);管乐器有(3)角(羊角号)、(4)号筒,还有很多人喜爱的(5)笛子和箫;打击乐器有(6)铃鼓、(7)叉铃、(8)钹和(9)铃铛。

17. 楽器をなにか演奏しますか。

你演奏樂器嗎?

18. 弦楽器 たて琴やリラは,木製の枠に弦を張り渡した,軽くて持ち運びのしやすい楽器でした。

弦乐器 竖琴和弦琴都由一个木框和一些弦线组成,琴弦固定在木框的两端。

19. 舞台の上方のギャラリーでは,中世の衣装を身に着けた6人の楽士がシェークスピアの時代の楽器を演奏します。 トランペットやコルネットや打楽器です。

在舞台上的一个楼座里,六个穿上了中世纪服饰的乐手,奏着莎士比亚时代的乐器,包括小号、短号,以及各种敲击乐器。

20. 楽器はいつから発達したか

乐器在何时发展而成?

21. 管楽器: バグパイプ,フルート,角笛,笛,ラッパ,(恐らく)ネヒロト。

管乐器:风笛、笛子、号角、箫笛、号筒、(也许也包括)“内希洛特”。

22. 聖書時代には,現代のシンバルに似た打楽器がたて琴やラッパ,その他の楽器の伴奏に使われるのが常でした。(

圣经时代的一种打击乐器,多与竖琴、号筒等乐器配合演奏,跟现代的钹很类似。(

23. 趣味は読書と鍵盤楽器を弾くこと。

興趣是讀書與鍵盤樂器。

24. い い さ 、 なん の 楽器 で も 弾 い て や る

我 不管 , 給我彈 什麼 都 好 啦 !

25. 2005年に引退し、現在は地元名古屋で楽器販売・音楽教室事業に従事。

2005年に引退し、現在は地元名古屋で楽器販売・音楽教室事業に従事。

26. 多くの国の優れた器楽曲や民族音楽はまだ挙げてもいないのです。

此外,我们甚至还未提及来自许多国家的优良器乐和民歌。

27. 趣味は楽器全般、特技は華道(古流松藤会)。

趣味是乐器演奏,特技是插花(古流松藤會)。

28. 幾百万もの人は録音された音楽を聴いて楽しみます。 でも,楽器を演奏するほうがずっと楽しいはずです。

无数的人乐意聆听灌录的音乐,可是亲自弹奏乐器的乐趣却较此大得多!

29. しかし私は,音を強める特別な共鳴器付きの管楽器を作り上げました。

但是,我利用一种特殊的共鸣器,制造出一种可增强音量的民族管乐器。

30. 創世記 4:21)ユバルは最初の弦楽器や管楽器を発明したか,または音楽の進歩を促す職業を創始したかのどちらかですが,いずれにしても5,000年余り前の話です。

创世记4:21)他若非最先发明弦乐器和管乐器便是创始了一门对音乐的进步有颇大影响的行业——这一切发生于5,000多年前!

31. この楽器にまつわる 素敵な逸話があります

他们背后有有趣的背景故事。

32. 打楽器を持った女性の小立像。 西暦前8世紀

公元前8世纪的女子小雕像,手拿敲击乐器

33. 聖書はアラム語でカトロースと呼ばれている楽器について何の説明もしていませんが,恐らくそれは弦楽器の一種だったと思われます。

对于阿拉米语词qath·rohsʹ(卡特罗斯)所指的乐器,圣经没有任何的描述,估计是某种弦乐器。

34. やがて自分の管楽器を作るようになりました。

不久,我就学会自己制作民族吹管乐器。

35. 趣味は鉄道旅行、車、楽器いじり、作曲、縄文研究など。

爱好铁路旅行、汽车、乐器、作曲、绳文研究等。

36. 竹製の小さな管楽器を修理したこともあります。

有一次,我修好了一根小竹管乐器。

37. 20世紀になると,電子鍵盤楽器の時代が訪れます。

20世纪是电子键盘琴的时代。

38. 王ダビデがエルサレムに契約の箱を運び込んだ時,民は「ねず材のあらゆる楽器と,たて琴と,弦楽器と,タンバリンと,シストラムと,シンバルをもってエホバの前に祝って」いました。(

将约柜运回耶路撒冷的时候,大卫王和以色列全家“用圆柏木做的各种乐器,以及竖琴、弦琴、铃鼓、叉铃、钹等,在耶和华面前欢庆作乐”。(

39. 古代の中国では,笙などの管楽器が使われました。

古代的中国人会吹排箫和另一种吹奏乐器,叫做埙。

40. すなわち,角笛・笛・ツィター・三角琴・弦楽器・バグパイプ,その他あらゆる楽器の音を聞く時,あなた方はひれ伏して,王ネブカドネザルの立てた金の像を崇拝するように。

传令官大声呼喊说:“各民族、国家、语言的人啊,有话要传给你们:你们一听见号角、箫笛、琴瑟、竖琴、弦琴、风笛和各样乐器的声音,就要俯伏崇拜尼布甲尼撒王所立的金像。

41. 管楽器の中でもイスラエル人に特に好まれたのは,フルートでした。

笛子是以色列人很喜爱的管乐器。

42. 少年時代に弦楽器に目覚め、青年期はマンドリン・ギターのクラシック音楽を研鑽しつつ、大正琴を愛した。

少年時代早慧於弦樂器,青年時期鑽研曼陀林、吉他的古典音樂。

43. 一方で イヤリングや 陶器や 楽器のような 小さなものには 大切で 温かいものを感じていました

在那些小件的物品 像耳环 陶罐 或是乐器 都是实质化而且有神韵的

44. 持っている櫛は全部 ここに使いました (音楽) すべてこの楽器に組み込まれてます (笑)

音乐) 他们都在我的乐器上固定着.(

45. その時の部屋や音の増幅 楽器の質 スティックの種類などに...

我们现在所在的房间,扩音效果,乐器的音效 鼓棒,等等等等

46. 16歳から26歳まで、フランソワ・デュ・ボワは、交響楽団の打楽器奏者とジャズドラマーという二つのキャリアを同時に積む。

从16岁到26岁期间,弗朗索瓦同时兼有交响乐团打击乐手及爵士鼓手的双重职历。

47. サムエル第二 6:5)後代,エルサレムの神殿には専属の楽団があり,訓練された楽士がシンバルやラッパ,たて琴などの弦楽器を演奏しました。

撒母耳记下6:5)后来,耶路撒冷圣殿的乐团成立,乐团里有技艺精湛的乐手供职,他们弹奏的乐器包括钹、号筒、竖琴和其他弦琴。

48. 音楽の世界でも声楽と器楽の両方の分野で,女性が幾年もの間,独唱者または独奏者として異彩を放ってきました。

多年以来,投身音乐界的妇女数目大增,在独唱和独奏方面莫不皆然。

49. バンジョーやギターなどの弦楽器に,アコーディオンが加わるようになりました。

他们喜爱班卓琴和吉他之类的弦乐器,后来还有了手风琴。

50. 今日,特に人気のある電子鍵盤楽器は,シンセサイザーです。 これは1940年代に開発され始め,現代の大半のバンドやグループが好んで使う基本的な楽器となっています。

今天最普遍的电子键盘乐器是音响合成器,于20世纪40年代面世,很多乐队都喜欢用它来伴奏。

51. キンノール,また特にネヴェルもしくはネーヴェル(弦楽器)の正確な正体については確かなことが何も言えないので,この二つの楽器の比較はすべて推量になります。

由于“金诺”指哪种乐器仍未有定论,而“内贝”(弦琴)是哪种弦琴也难以确定,因此,比较这两种乐器其实纯属猜测。

52. すべてたて琴と笛を扱う者の始祖」であったユバルは,弦楽器と管楽器の双方を発明したか,あるいは音楽の進歩を大いに促進した何らかの職業を『創始した』のかもしれません。 ―創 4:17‐21。

犹伯是“所有弹奏竖琴、吹奏箫笛的人的祖师”,意思可能是指他发明了弦乐器和管乐器,或创立了一个行业,大大促进了音乐的发展。( 创4:17-21)

53. 創 4:22)古代の金属細工人は,道具,家庭用品,武器,武具,楽器,装飾品,および小立像などを作りました。

创4:22)古代的金工打造工具、家庭用具、武器、盔甲、乐器、饰物、小雕像。

54. 現在,多くのメレンゲ・バンドは,キーボード,サクソホン,トランペット,コンガ・ドラムなどの楽器を用いています。

现在很多乐队使用电子琴、萨克斯管、小号和康茄鼓等乐器演奏梅伦格舞曲。

55. ダビデは,サウル王の苦悩を和らげるために弦楽器を演奏しました。(

这两种琴既轻巧又便于携带。 圣经记载,扫罗王心绪不宁时,大卫就弹奏竖琴让王感到安舒。(

56. 打楽器としては,タンバリン,がらがらのような音をたてるシストラム,「ねず材のあらゆる楽器」があり,小型で「美しい響きの」シンバルと大型で「鳴り響くシンバル」と呼ばれるものもありました。

此外还有钹,小的钹声音清脆,大的钹声音洪亮。(

57. 今日,マスティックは油絵や家具や楽器を保護するワニスに入っています。

今天,乳香黄连木树脂也用来制造清漆,保护油画、家具和乐器。

58. 音楽の分野ではしばしば,芸術,工業技術,科学が結集され,数々の優れた楽器が生み出されてきました。

在音乐演奏方面,艺术、工艺、科学往往要共冶一炉,从而创制出各种匠心独运、巧夺天工的乐器来。

59. ■ 新たな技能や言語や楽器にトライして,記憶力を刺激しましょう。

▪ 学习新的技能、外语或乐器都有助于刺激记忆力

60. この賛美歌に代えて独唱や楽器の演奏を行うことはできない。

他们擘完了面包,就坐下一起唱圣诗。 不可用独唱或乐器弹奏音乐来取代圣餐圣诗。

61. 出エジプト記 15:20)後代にはダビデ王が,崇拝の一部として楽器を演奏させるために幾千人もの楽士を組織しました。

出埃及记15:20)后来,大卫王组织了一个几千人的乐团,在会幕举行崇拜活动时奏乐。

62. 音量を落とさずに低いバスの音を出せる管楽器ができたのです。

这意味着,民族管乐器从此不但可以吹奏低音,而且还不会减损音量。

63. 音楽が好きで、高校では軽音楽部の部長を務めているが自身は裏方に徹し楽器の演奏は中学に入ってから頑として拒否していた。

喜歡音樂,在高中擔任輕音樂社社長,但自從國中後便徹底拒絕演奏樂器。

64. 私は12歳の時 打楽器を始めましたが 先生に言われました "どうしたものかな... 音楽は聴くことだからね"

我记得在我12岁的时候 我开始演奏定音鼓和打击乐,我的老师说 “我们怎么开始去做呢? 你知道,音乐与听是密切相关的”

65. ネヘミヤの時代にエルサレムの城壁の奉献式で歌の楽器を演奏しました。 ―ネヘ 12:36。

在尼希米的日子,重建的耶路撒冷城墙举行启用礼时,玛艾跟别的祭司一起奏乐。( 尼12:36)

66. 彼女は楽器の制作技師です 木を削ることで 生計を立てています

她是一位乐器制造家, 也把制作木雕当成一种职业。

67. おいしい食事の後は,フォークソングを楽しめるかもしれません。 ウクライナ人の多くは,歌や楽器の演奏が大好きだからです。

你享用过美味的饭餐之后,还可能有耳福欣赏民歌,因为乌克兰人都喜欢唱歌和弹奏乐器。

68. 伝統的なアイルランド音楽には,上の挿絵(左から右)にあるような,アイリッシュ・ハープ,アイリッシュ・バグパイプ,バイオリン,アコーディオン,ティン・ホイッスル,ボズラン(ドラム)などの楽器が使われます

爱尔兰的传统乐器(从左至右):凯尔特竖琴、爱尔兰风笛、小提琴、手风琴、爱尔兰哨笛、宝思兰鼓

69. 1994年、ヒカシューの坂出雅海と共に電子楽器やセンサーによる実験的なパフォーマンスを行う。

1994年,与HIKASHU(日语:ヒカシュー)的坂出雅海一同进行电子乐器和传感器的实验性演奏。

70. このような表情豊かな器楽― いわゆる「標題音楽」が 人気を博すようになるのは 19世紀初頭になってからです

直到19世纪早期 这类表达丰富的音乐 才流行起来。

71. 楽器には十分な音量があるので アンプやその他がなくても聴こえます

乐器的声音也够大 即使没有功放之类的设备也能听得一清二楚

72. 聖書時代の神の民は,楽器の演奏,歌を歌うこと,踊り,談笑,ゲーム遊びなどさまざまな健全な活動を楽しみました。

在圣经时代,上帝百姓可以享有许多有益身心的活动,例如弹奏乐器、唱歌、跳舞、谈天和玩游戏等。

73. 子供時代は天才ピアノ奏者 アコーディオンから弾き始め さらに真剣で大きな楽器に移り そして今 更に大きな楽器で 彼の独特のブランドで 脱構築主義的魔法をかけようとしています このように

曾经的钢琴神童,他从六角手风琴玩起 然后找了一个正经些的事情,一个大些的乐器 现在又转到更大的乐器上来 展示他独此一家的解构主义魔法 如你所见

74. 地元の人や観光客はシアードで本や服、陶器類を買ったりカフェを楽しんでいる。

当地人和游客来到这里购买书籍、服装、陶器,或喝上一杯咖啡。

75. 王族の心を和ませるために,たて琴やリラなどの弦楽器が奏でられました。(

撒母耳记上16:14-23)在欢乐的场合,人们会击鼓敲钹、摇铃作乐。(

76. リュートは,たて琴と同じような仕組みの楽器ですが,普通は形が異なっています。

至于鲁特琴,它的形状跟竖琴和弦琴不同。

77. 大学時代に作った楽焼という種類の陶器です 楽焼は何世紀も前に日本で 茶道の茶碗を作るために生み出されました

是我在大学的时候自己做的。日本乐烧,一种陶瓷。 是几个世纪以前日本 用于制作茶道会的碗

78. ネブカドネザルの楽隊の中の,アラム語でマシュローキー(「笛」,ダニ 3:5,7,10,15; 聖ア,ダービー,モファット,新世,改標)と呼ばれている楽器は,ヘブライ語のウーガーヴに相当するのかもしれません。

在尼布甲尼撒王乐团所用的乐器里,有一种在阿拉米语中叫mash·roh·qiʹ马什罗基(“箫笛”,但3:5,7,10,15;和合,新译,吕译,新世,现译),可能就是希伯来语中叫“乌加卜”的乐器。

79. フルートやヴァイオリンがありません さらに珍しい風変わりな楽器編成がご覧になれます

这有一个更不寻常的段子,使用更奇特的乐器

80. 森下拓貴 (モリシタ ヒロタカ)Bass 11月19日生まれ 使用楽器はFENDER USAのジャズベースとプレジョンベースを使い分けている。

森下拓貴(日語:森下 拓貴/モリシタ ヒロタカ)貝斯 11月19日出生 使用的樂器分別有FENDER USA的爵士貝斯和Precision Bass。