1. 三原色を混合すると黒色ができる。

把三元色混合的話就會變成黑色

2. RGB(またはRGBカラーモデル)とは、色の表現法の一種で、赤 (Red)(●)、緑 (Green)(●)、青 (Blue)(●) の三つの原色を混ぜて幅広い色を再現する加法混合の一種である。

三原色光模式(RGB color model),又称RGB颜色模型或红绿蓝颜色模型,是一种加色模型,将红(Red)、绿(Green)、蓝(Blue)三原色的色光以不同的比例相加,以产生多种多样的色光。

3. これらの色の光をスクリーン上に映し出すと,混ざり合って他の色ができます。

把这几种光的颜色向屏幕投射,便会调和起来而产生其他颜色。

4. 土壌は凝灰岩と赤褐色土の混合物から成っています。

土地由火山爆发形成,有许多坚硬的黑色玄武岩,能长久地保存水分。

5. これらの色の絵の具,つまり着色剤を混ぜれば,他の色を作り出すことができます,一方,赤,緑,青は光の3原色と呼ばれています。

在另一方面,红、绿、蓝是光的三原色。

6. このイメージを 印刷の基本色の シアン、マゼンタ、黄色、黒に分け そして 別々に混ぜ合わせました そうしたら 奇妙なイメージができました

我把这个图像分成青色,品红色,黄色,黑色, 这些最基本的印刷色彩然后把它们混合起来, 你就得到这些奇特的图片。

7. 3種類の光線がいろいろな割合で混じると,自然に識別できる様々な色相が生じます。

把这三股光束以不同比例调和,便会产生其他各种你自然能够辨认的色调。

8. そうすれば色盲の人は,「混乱を招きやすい状況に気づき,できるときはいつでも,不明りょうな色以外の要素に頼ることを教えて」もらえます。

借此色盲者能够“预知可能引起混乱的各种情况,并且受到教导在可能范围内依靠其他因素而非混淆不清的颜色”。

9. エメラルドの組成はケイ酸ベリリウム・アルミニウムにクロムが微量に混じったもので,クロムがこの石に緑色を帯びさせています。

绿柱玉是一种含铝和铍的硅酸盐,因含少量的铬而呈翠绿色,比石英稍为坚硬,通常呈粒状或明显的六方晶体形态。

10. 明るい灰白色で,独特の横縞模様のチョッキを着込み,先端の白くなっている長い尾には白の斑点が混じっています。“

它的颜色鲜明,穿着界限分明的背心,长尾上有白点多条尾羽。

11. 独立混成第13連隊 - 独立混成第14連隊 - 独立混成第15連隊 - 独立混成第44旅団に編合。

獨立混成第13聯隊 - 獨立混成第14聯隊 - 獨立混成第15聯隊 - 編合獨立混成第44旅團。

12. つまり 脳にとっては 黄色の周波数を持つ光を見ても 赤と緑の周波数を持つ光が 混ざったものを見ても同じなのです

这时候脑部会收到相同的讯号, 不论是接受一束黄光 或是由红光和绿光所混成的光线都是一样

13. しかしついに,卑わいな言葉を混ぜたり結び付けたりする経験を多くしてきたアイネーズのほうの旗色がよくなってきました。

最后,由于绮纳斯经验较丰,所识的粗言秽语更多,于是开始占上风。

14. それを20トン以上の混合サイロで混ぜます

我们把5万磅的混合物放进竖井

15. それから油を少しひいて,細かく刻んだ玉ねぎを薄いきつね色になるまでかき混ぜながらいため,小さく切った肉を入れます。

然后用少许油把洋葱碎炒至稍呈金黄色。

16. イエズス会の教会として建設され、その建築様式は、ゴシック建築やバロック建築などのヨーロッパの様式と地元の様式が混ざり合ったチロエ様式が特色である。

此教堂群是由耶穌會所建造的,其建築特點是混合当地的的奇洛埃風格以及歐洲的哥特式和巴洛克式的建築风格。

17. コリント第一 12:19‐26)「組み立てた」と訳されているギリシャ語は,色を配合する場合のように,調和よく混ぜ合わせるという意味を伝えています。

哥林多前书12:19-26)译成“配合起来”的希腊词语含有和谐地混合起来的意思,就像把各种颜色混合起来一样。

18. “混合爆薬”

原因错综复杂

19. 以後、第3混成旅第50団団長、第28混成旅旅長を歴任した。

此後,他历任第3混成旅第50团团長、第28混成旅旅長。

20. 2000年には朝ラッシュ時の混雑が長編成化などの施策で緩和されてきたことから5扉車2編成が4扉に改造され、2002年10月に全編成の帯色がえんじ色から8000系と同じ京王レッドと京王ブルーに変更されている。

2000年時因尖峰時段的混雜在長編組化等的對策有了緩和而將2編組5門車改造為4門車,2002年10月時將全編組的臙脂色帶狀塗裝變更為和8000系同樣的京王紅與京王藍。

21. 我々は暴力には力で対峙し 混沌には混沌で対峙しました

我们用暴力来对付暴力 用混乱面对混乱。

22. 混合気化燃料

挥发性混合燃料

23. 乗務員室内の配色はクリーム色、運転台は茶色の配色である。

驾驶室室内颜色为米色,驾驶台仪表盘颜色为深棕色。

24. 毛色は白色。

毛色是白色。

25. 1番線が青色、2番線が緑色、4番線が水色、6番線が赤色である。

1號線為藍色、2號線為綠色、4號線為水藍色、6號線為紅色。

26. 秩序(混沌=カオスに対する)。

混沌 (神話生物)

27. 油は水と混和しない。

油和水不能混在一起。

28. 14日終日まで混乱。

至十四年正月二日挍定盡訖。

29. 外 は 混沌 と し た 水

外面 只是 混沌 之水 你們 在 生氣

30. ● 混雑時の路上 ― 80デシベル

• 高峰时间的交通——80分贝

31. 例えば、白色は明るい色として定義され、灰色は白色の輝度が低い色ということが出来る。

例如,白色是明亮的颜色,而灰色被认为是不太亮的白色。

32. 髪の色は紫色。

頭髮顏色是紫色。

33. 以後、第21混成旅旅長、第32混成旅旅長、西北軍兵站総監などを歴任した。

此後,历任第21混成旅旅長、第32混成旅旅長、西北軍兵站总監。

34. すすで眉を強調し,コール(アンチモン硫化物などを粉末にしたもの)でまぶたに暗色をほどこしました。 マスカラは牛の糞,あるいは卵の白身とアラビアゴムの混合物で作られました。

眉毛用煤灰加粗;眼睑则用眼圈粉(例如粉状的锑硫化物)涂黑;睫毛膏则用牛粪或蛋白与阿拉伯胶掺杂而制成。

35. “雑種語”,“混種語”,“奇異な語”。

“不伦不类”,“不三不四”,“怪诞不经”。

36. 薬物混入ドリンクにご注意

一饮竟成千古恨

37. その結果,創意工夫に富む人たちが,カカオマス(暗褐色で濃厚なペースト状のもの)とココアバターと砂糖を混ぜ合わせて固形の“食べるチョコレート”にする絶妙の配合率を考え出しました。

后来,发明家在这个基础上找出一条准确的生产公式,把巧克力汁(一种浓黑的液块)、可可油和糖混合,制造出“可食用的”固体巧克力。

38. カーキ色の半ズボンと茶色のテニスシューズ

卡其短裤和棕色球鞋

39. 周波数が高い光は紫に見え 低い光は赤く見えます 赤と紫の間には 黄色や緑色 赤と紫の間には 黄色や緑色 オレンジ色など 沢山の色があります オレンジ色など 沢山の色があります

高频率的光波看起来是紫色, 低频率的光波看起来是红色, 而且两者中间的频率看起来可能是黄色、 绿色、 橘色 等颜色

40. 欲望を愛情と混同するな。

不要把欲望和爱情混为一谈。

41. スコッチ に 薬物 を 混ぜ られ た

威士忌 被動 了 手腳

42. 空気は気体の混合物だ。

空气是气体的混合物。

43. コントラストと色の設定: 高コントラスト テキスト、ダークテーマ、色反転、色補正を使用して、コントラストや色を調整できます。

对比度和颜色选项:要调整对比度或颜色,请使用高对比度文字、深色主题背景、颜色反转或色彩校正功能。

44. 翌年、第11混成旅旅長に昇進し、1923年(民国12年)、第7混成旅旅長に横滑りしている。

翌年,他升任第11混成旅旅長,1923年(民国12年)調任第7混成旅旅長。

45. 名字の色の由来は常盤色。

名字由來的顏色是常盤色。

46. 好きな色はピンクと水色。

喜歡的顏色是粉紅色與水色。

47. マッシュルームとケチャップも混ぜてみました

有蘑菇,番茄酱,以及其它各种材料

48. トップ が タチアナ 女王 リサ は 混血 種 よ

塔提 安娜 皇后 处在 最高层 我 的 朋友 莉 莎 也 在 其中

49. 油と水は混じり合わない。

油和水不能混合。

50. カムフラージュ用の色と宣伝用の色

有色无色,各有特色

51. また、靴やサンダルの色を示すため、「色: 赤」、「色: 青」、「色: 緑」というラベルが適用されているとします。

您也套用了「紅色」、「藍色」、「綠色」等標籤,代表拖鞋和涼鞋的顏色。

52. その際に、張学良が第3混成旅旅長に任命され、郭松齢は第8混成旅旅長に抜擢された。

此时,張学良被任命为第三混成旅旅長,郭松齡升任第八混成旅旅長。

53. ^ 『秋色恋華』と『秋色謳華』のセット商品。

『秋色恋華』與『秋色謳華』的套裝商品。

54. 與AKB48的粉紅色,SKE48的橙色和HKT48的黑色等單色作為標誌背景顏色不同,NMB48以豹紋作為背景,成員穿着的衣服亦有象徵著團體的豹紋設計。

與AKB48的粉紅色,SKE48的橙色和HKT48的黑色等單色作為標誌背景顏色不同,NMB48以豹紋作為背景,成員穿着的衣服亦有象徵著團體的豹紋設計。

55. 成熟すると緑色になり,熟しきると大抵,黄色みがかった緑色,緑色がかったオレンジ,あるいは赤みがかった色になります。

果实成长后呈青绿色,成熟时转呈黄色、橙色,或红色。

56. 言い換えれば、白色の色度と、灰色の色度は同じであるが、輝度のみが異なる、といえる。

换句话说,白色和灰色的色度是一样的,而明度不同。

57. 買い物客で通りは混んでいた。

街道擠滿了購物的人。

58. 青と赤を混ぜると紫になる。

把蓝色和红色混在一起就是紫色。

59. この過程が進んでいる間に,カロチノイドという色素で葉は黄色やだいだい色に色づき始めます。

在落叶期间,树会产生出类胡萝卜色素,令叶子转成黄色或橙色。

60. 県旗の地色の紫色は、古来からの上野国の文化的繁栄を表すおくゆかしい色としての配色である。

县旗底色是紫色,代表了古代上野国文化的繁荣。

61. 普通,カッコウは,薄い灰色,または薄茶ないしは赤茶色,あるいは黒色といった,目立たない色をしています。

大多数种类的杜鹃颜色并不鲜艳,有的呈浅灰或浅褐色,有的则为赤褐色或黑色。

62. この作品では魔力を失うと髪の毛の色が水色から黒色に変化する。

在這個作品失去魔力的時候,頭髮的顏色從湖水藍色變成黑色。

63. 金剛石(ダイヤモンド)は一般に無色ですが,黄色,緑,赤,褐色,青,黒のような色合いを持つものもあります。

金刚石一般是无色的,但也有些呈黄色、绿色、红色、褐色、蓝色、黑色。

64. ハーフアンドハーフ(クリームと全乳との混合物)......カップ1/2

半小杯奶油和全脂奶(两者各半)

65. このような色を無彩色と呼ぶ。

我们称这样的颜色为单色的。

66. 混血 男 が 出島 を 逃げ出 し ま し た

那雜種 從 出島 逃走 了

67. どこ か に シナモン が 混ざ っ た 匂い だ ね ?

是 融合 了 肉桂 的 香味 吗?

68. 金色に近い茶髪に琥珀色の瞳。

近金色的茶色頭髮和琥珀色的眼睛。

69. ユルトの色は使われる羊毛の色によって異なり,灰色がかった茶色のものもあれば真っ白のものもあります。

圆顶帐篷有的是灰褐色,有的是纯白色,要看所用的羊毛毡是什么颜色。

70. 我々はまた 混沌の根源である

我们只是混乱的根源

71. 特急は赤色、快速は橙色で分けてある。

特急以紅色、快速以橙色表示。

72. 紫色の染料の原料は色々ありました。

紫色的染料来源甚广。

73. 顔半分を銀色の仮面で隠し、髪は赤茶色で仮面の下の瞳は澄んだ空色。

半邊面被銀色的面具所遮蓋,頭髮是茶色而面具之下的眼睛是清澈的蔚藍色。

74. 秋の間に,葉緑素は分解し,黄色と赤色の色素が優勢になります。

在秋天期间,叶绿素分解,这时黄色及红色就凸显出来。

75. これが混濁したレンズを持つ目の写真です この混濁したレンズを取り除き アクリルのレンズを挿入しました

这是那只盲眼 拿出浑浊的晶状体 用树脂晶状体取代

76. アメシストは石英の結晶体で,大抵は,紫色であると考えられていますが,色について言えば,無色からバラ色,果ては暗くくすんだ色に至るまで様々です。

紫水晶是石英的结晶体,它给人的印象是紫色;可是,它的颜色很多,从无色至玫瑰色、暗烟熏色不等。

77. アストラムライン開業時からある駅には、起点の本通駅から■桃色、■橙色、■黄色、■黄緑色、■緑色、■水色、■紫色、(以降繰り返し)の順番にステーションカラーが定められ、公式サイトの路線図などもステーションカラーで色分けされていたが、新白島駅の開業以降は公式サイトの路線図からステーションカラーが削除された。

Astram線開業時各站,由起點本通站依次序確定車站顏色,分別為■粉紅色、■橙色、■黃色、■黃綠色、■綠色、■水藍色、■紫色、(之後重覆),官方路線圖等亦有記載車站顏色,但新白島站開業以後官方網站的路線圖刪除了車站顏色。

78. バンコク ― 過去と現在の混在する都市

曼谷——古今共冶一炉的城市

79. 色のスペクトルの端に来るのは,ユリノキなどの白色木材で,色が薄くて,ほとんど色がないと言ってよいほどです。

颜色最浅的则是白木树,它差不多是无色的。

80. でも彼はノアの真下に 明るい色彩を配置して 暗さを吹き飛ばします エメラルド色 橙色 緋色の 預言者ゼカリアです

但是他马上就要在诺亚的下方 用光亮的颜色驱散黑暗: 这是身着翡翠,黄玉,猩红 色彩的先知撒迦利亚。