1. 括弧を使用して既存の数式と一緒に配列を使用すると、数式の戻り値を行または列に整理することができます。

您也可以搭配現有的公式使用陣列,藉由括弧將公式傳回的結果以資料列或資料欄的形式列出。

2. 整数: 小数値を含まない整数(1、50、10000 など)。

整数:不包含小数值的整数,如 1、50 或 10000

3. 先生はクラスに,一見すると理路整然とした代数の計算式を示しました。

他的老师用一个看来简单的方法教他们计算代数。

4. 上限 CPC: 数値(整数または少数)か、数値を返す関数、在庫属性、数式列を入力して、この行によって生成されるキーワードの上限 CPC を指定します。

最高 CPC:输入一个数字(整数或小数)或者可返回数字的函数、产品目录属性或公式列,用于指明此行生成的关键字的最高每次点击费用。

5. シュワルツタイプ TQFTでは、系の相関函数あるいは分配函数は、計量独立な作用汎関数の経路積分として与えられる。

在施瓦茨类TQFT中,系统的相关函数或配分函数可由度量独立的作用量泛函的路径积分计算出来。

6. 黒と緑は汎アラブ主義を、黄色い太陽は少数派のクルド人を、赤い星は同じく少数派のアッシリア人を表す。

黑色、白色和绿色代表泛阿拉伯主义,黄色太阳代表库尔德少数民族,而红星代表亚述少数民族。

7. 自然数 (natural number) または整数。

是一個正整數,即自然數。

8. SLATEC (SLATEC Common Mathematical Library) はFORTRAN77で書かれた1400個以上の汎用数学/統計ルーチンからなるライブラリである。

SLATEC公用数学库(SLATEC Common Mathematical Library)是包含1400多个数学及统计程序的FORTRAN 77程序库。

9. (オンライン整数列大辞典の数列 A034262) 西暦350年 紀元前350年 国道350号 デジタル式の時計において、24時間表記で登場する最大の素数は、350番目の2357(例:23:57)。

(OEIS中的数列A005574) 西元350年 西元前350年 在24小時制的電子錶中,其能表示出的最大質數正好是第350個質數2357(例:23:57)。

10. あるいは同値だが、多様体 M 上の 1-形式は M の接束の全空間から R への滑らかな写像であって、各ファイバーへの制限が接空間上の線型汎関数であるようなものである。

具体说来,流形 M 上的1-形式是M 的切丛的全空间到 R 的一个光滑映射,限制在每个纤维上是切空间上的线性泛函。

11. 代数函数は係数がそれ自身多項式であるような多項式方程式を満足する函数である。

一个代数函数是满足自身多项式系数的多项式方程的函数。

12. 値は整数で指定します。

其值為整數。

13. 汎用広告コンテナを実装します。

用于实现常规广告容器。

14. スコピエは汎ヨーロッパ交通回廊8号線(東西方向)と汎ヨーロッパ交通回廊10号線(南北方向)が交わっている。

泛歐交通走廊8號線(東西方向)和泛歐交通走廊10號線(南北方向)在斯科普里交匯。

15. 線型汎函数が連続であるための必要十分条件は、その核が閉集合となることである(Rudin 1991, Theorem 1.18)。

一个线性泛函是连续的,当且仅当它的核是封闭的(Rudin 1991,Theorem 1.18)。

16. したがって、曲線の回転数は任意の整数でありうる。

因此,曲线的卷绕数可以是任何整数。

17. 多項式時間 指数関数時間 定数時間

常數時間 多項式時間 指數時間

18. この意味で最も一般的な使用は、奇数整数、特に平方数の間の図形数である。

在這個意思上,最常用到的是奇數,特別是平方數之間熟悉的有形數。

19. 入力できるのは整数のみで、小数点以下は入力できません。

只能輸入整數 (不接受小數點)。

20. 結婚式の朝になっても,幾らかの調整が必要でした。「

婚礼举行那天,婚纱仍有若干部分需要修改。“

21. アトム(Atom)とは、文字列を表す32ビット整数である。

元素(Atoms)是用來表示字串的32位元整數。

22. 20161 より大きい整数は 2 つの過剰数の和で表すことができる。

甚至,每个大于20161的数都可以写成两个過剩數之和。

23. ISWIM プログラムは、'where' 節を使った1つの式(変数間の等式を含む補助的定義)、条件付きの式、関数定義からなる。

ISWIM 程序是由 where 子句(包括变量间等式的辅助定义),条件表达式和函数定义量化的一个单一表达式。

24. C 言語では整数型のみだが、Java では実数も扱うことができる。

在 C 語言只能處理整數型別,而在 Java 也可以運算浮點數。

25. ディスプレイ クリエイティブは、次の特長を備えた汎用バナー クリエイティブです。

多媒體廣告素材是多功能橫幅廣告素材,具有以下功能:

26. 但し、淵24系統は中乗り前降りの運賃後払い(整理券方式)。

淵24系統是後上前下的下車收費模式(整理券方式)。

27. 数式: eCPM = (見積もり収益額 / 広告表示回数)×1,000

公式:有效每千次展示费用 =(估算收入 / 展示次数)* 1000

28. でももし交通整理ではなく 通過車両の台数を数えるなら、人数が多い方がいいのです

然而,如果你的目标不再是指挥交通, 而是去数来往的车辆,那越多双眼睛越好。

29. グラフに表示されるコネクションの数を調整するスライダーを使用すると、ノード間のコネクション数を調整して、イベントフローの表示を細かくしたり大まかにしたりできます。

「調整圖表中顯示的連線數」滑桿可增減節點之間的連結,調整您對「事件流程」的瞭解詳細程度。

30. 2003年(平成15年)8月 - 株式会社サン・ステップ(現 住友林業レジデンシャル株式会社<連結子会社>)の発行済株式総数の過半数を取得。

2003年(平成15年)8月:取得株式會社SUN STEP(現住友林業RESIDENTIAL株式會社&lt;連結子公司&gt;)過半股權。

31. 端数は一番近い整数に切り上げられるか,または切り捨てられました。

它们会以最接近的整数计算。

32. "(汎アルバニア主義 - バルカン半島の安定に対する脅威はどれ程か?

"(泛阿爾巴尼亞主義 - 對巴爾幹半島的安定有多大程度的威脅?

33. 整数全体のなす加法群は 1 を生成集合としてもつ。

整數集的加法群有 1 作為生成集合。

34. このため chroot を汎用のサンドボックス機構として使うのは難しい。

这使得chroot很困难作为一般的沙箱来使用。

35. 配信先の広告スペースに合わせて、サイズ、表示形式、フォーマットが自動的に調整されます。

它们可自动调整尺寸、外观和格式,几乎可以适应任何可用的广告空间。

36. 整数の乗法は可換な演算だから、これは可換環である。

因为整数乘法是一个交换运算,这是一个交换环。

37. 函数係数の D を変数とする任意の多項式も、微分作用素である。

任何以函数为系数之D的多项式也是一个微分算子。

38. 最古の汎歯目は暁新世初期の中国に生息していた。

最早的真枝角鹿生存於上新世早期的中國。

39. つまり、数式で示すと「(重複インプレッション リーチ数÷インプレッション リーチ数)×100=重複インプレッション リーチ率」となります。

也可以列为以下公式:(重叠展示覆盖面 / 展示覆盖面)* 100 = 重叠展示覆盖面百分比。

40. 密度汎関数理論はその概念の根源をトーマス–フェルミ模型に持つものの、DFTは2つのホーエンベルク–コーンの定理(H–K)によって強固な理論的基盤の上に置かれた。

虽然密度泛函理论的概念起源于Thomas-Fermi模型(英语:Thomas–Fermi model),但直到Hohenberg-Kohn定理提出之后才有了坚实的理论依据。

41. この列を数式列で使用するには、Actions_per_cost 変数を指定します。

您可以在公式列中使用此列,只需指定 Actions_per_cost 变量即可。

42. この列を数列式で使用するには、First_page_bid_average 変数を指定します。

如要在公式欄中使用這個資料欄,請指定 First_page_bid_average 變數。

43. この列を数式列で使用するには、CPM 変数を指定します。

如要在公式欄中使用這個資料欄,請指定 CPM 變數。

44. この列を数式列で使用するには、CPT 変数を指定します。

如要在公式欄中使用這個資料欄,請指定 CPT 變數。

45. [この計算式をいつ適用しますか] の横で、レポート表の集計行で数式列のデータを集計する方法や、数式列を含むエグゼクティブ レポートで複数の広告主のデータをレポート対象にするかどうかを指定します。

在「套用這個公式的時機為何?」 旁,指定報表表格中的摘要列匯總公式欄資料的方式,以及包含公式欄的高階分析報表是否要納入多個廣告客戶的資料:

46. 肥大は広汎性であったり,小結節になっていたりします。

甲状腺要是整个鼓胀起来,或出现结节,病人就可能患上甲状腺肿。

47. この列を数式列で使用するには、Bid_strategy 変数を指定します。

您可以在公式列中使用此列,只需指定 Bid_strategy 变量即可。

48. 集合 集合論 公理的集合論 順序数 構成可能集合 整礎関係

良序定理 序数 良基集合 良偏序 预良序 有向集合

49. 孵化して数時間後,幼生は数量を調整されて培養水槽と呼ばれるところに移されます。

虾子孵化后数小时,工作人员按着一定的数量把虾苗迁到养殖池去。

50. EXTLINUXはLILOやGRUBのような汎用ブートローダとして使われることが多い。

EXTLINUX通常是作為一個通用的啟動程式,如同LILO或是GRUB。

51. 7 キリストは幾世紀にもわたり,天での結婚式のために花嫁を整えてこられました。

7 千百年来,基督一直帮助未来的新娘为天上的婚礼做好准备。

52. 電気は汎用技術の一例です その前の蒸気エンジンも同様です

电力是通用技术的代表之一, 就像之前的蒸汽机一样。

53. チェックボックスは、グラフ、フィルタ、ピボット テーブル、数式で使用できます。

您可以在圖表、篩選器、資料透視表和公式使用核取方塊。

54. 上限(キャップ)を定める方式には複数ある。

向量(切向量)存在多种定义。

55. しかし政治的汎アフリカ主義は 常にアフリカにおける 政治エリートの集団です

但是政治泛非主义 一般指的是非洲政治精英的合作。

56. 汎用のマイクロプロセッサとして最初のものは、1971年にインテルが開発したIntel 4004である。

4040是美國英特爾公司 (Intel) 的一款微處理器,它是Intel 4004的加強版,於1974年推出。

57. [目標予算を調整して試す] グラフの場合、点線はベンチマークの定数値を示します。

在“探索目标支出”图表上,虚线表示基准的常量值。

58. 毎朝,正式の点呼のため,凍るような寒さの中で外に整列して立っていたものです。

每天早上我们要在严寒的气温之下排列站立以便营官点算人数。

59. 例えば、k を体として、k 上の一変数形式冪級数環 k] は、多項式環 k の X が生成する主イデアル I による I-進完備化である。

例如,如果 k 是一个域,k],k 上一个变量形式幂级数环,是 k 的 I-进完备化,其中 I 是由 X 生成的主理想。

60. 原色の強さを指定する場合は、それぞれの色成分を16ビット整数で表す。

當轉移到原色的飽和度時,對每一個色彩元素使用 16 位元整數。

61. 株式会社の数が増加するにつれて,株式仲買人の必要性も増加しました。

当共同持有股票的公司数目日增,对股票经纪的需求也日渐殷切。

62. 直交多項式系とは異なり、ベルヌーイ多項式列は、単位区間における x 軸との交点の個数が多項式の次数が増えるにともない増えないという点に注目すべきである。

作為阿佩爾序列的一種,與正交多項式不同的是,伯努利多項式的函數圖像與x軸在單位長度區間內的交點數目並不會隨著多項式次數的增加而增長。

63. 数式列は次のような用途に使用できます。

舉例來說,您可以利用公式欄來進行以下工作:

64. 通常の場合、a と n はともに整数で処理されるが、多くのコンピュータシステムでは他の数値型でも処理が可能である。

虽然通常情况下 a 和 n 都是整数,但许多计算系统允许其他类型的数字操作,如:对浮点数取模。

65. [詳細レベル] を選択し、スライダーを使用すると、表示されるコネクションの数を調整できます。

选择详细程度并使用滑块来调整所显示的连接。

66. どのがんでも治療できる 汎用的な方法のかわりに がんそれぞれの遺伝子情報に基づき がんを狙い撃ちする 全く新しい治療薬の数々が現れました

与一刀切的癌症治疗方法相比, 有一类全新的药物可以 根据不同癌症独特的基因档案 进行针对性的治疗。

67. その結果、アイヌの大多数はスラブ式の姓に改姓した。

結果,大量的阿伊努人改用斯拉夫人姓氏。

68. 一般化タクシー数(いっぱんかタクシーすう、generalized taxicab number)Taxicab(k, j, n) とは、j 個の k 乗数の和として n 通りに表される最小の正の整数と定義される。

在數學中,一般化的士數Taxicab(k, j, n) 定義為一最小的數,能夠用n種方法表示成j個自然數的k次方之和。

69. 最近数十年における汎ヨーロッパの市民社会団体の出現と発展は顕著であり、社会から取り残された集団の関心および関連する社会問題が提起されている。

近十年来,整个欧洲的公民社会组织——包括代表边缘化群体的利益的组织——不断涌现,取得了令人瞩目的发展,也带来了一些相关的社会问题。

70. 備考 2017年3月21日から神奈川中央交通町田営業所・多摩営業所管内で、乗降方式が中乗り前降りの運賃後払い(整理券方式)に変更された。

備考 2017年3月21日起,神奈川中央交通町田營業所、多摩營業所所轄路線改成後上前下的下車收費模式(整理券方式)。

71. 一般的な三次方程式の代数的解法は、カルダノの方法あるいはカルダノの公式として知られる。

三次方程的求根公式也因此被称为卡尔达诺公式或卡当公式。

72. 背面上部のダイヤルは,太陰月と太陽年と汎ギリシャ競技会の時期の関係を示した

后面的上刻度盘显示阴历月、阳历年跟泛希腊运动会举行日期的关系

73. その良い例が盆栽(「鉢植え」の意)です。 これは1本,場合によっては数本のミニチュアサイズの木をきちんとした均整の取れた形に整える技術です。

日本人对园艺一丝不苟,从他们的盆景艺术就可见一斑。 盆景艺术可不简单,盆艺专家把小型盆栽修整得枝华叶茂、千姿百态。

74. アプリやキャンペーンについての注目すべき情報が 1 か所に集約され、カード形式に整理されているのが特長です。

信息中心将有关您的应用及广告系列的最重要信息都集中在一起,并整理到不同的数据卡片中。

75. 1858年 — シャルル・エルミートが楕円関数とモジュラー関数を用いることで5次方程式の一般解を示す。

1858年,他用椭圆函数给出了5次方程的一般解。

76. 整数を標準的な方法でゲーデル数に符号化した場合、その算術演算である加算、減算、乗算は全て原始再帰的である。

如果以标准方式编码整数用哥德尔数,算术运算包括加法、减法、乘法都是原始递归的。

77. フリークエンシーはサンプル グループのデータを基に算出される推定値であるため、ユニーク ユーザー数やそれから導かれるクリック数の推定値は、必ずしも整数になるとは限りません。

由於預估頻率是以取樣群組的資料為準,因此估算出的不重複使用者人數和他們後續的點擊次數未必是整數。

78. IRS の規則では、払い戻しの調整、チャージバック、調整を含めない、販売取引の合計または総支払い金額および総取引数を報告する必要があります。

IRS 法規規定必須回報尚未計入退款、拒付或調整金額的交易銷售總金額與總交易筆數。

79. カスタム属性「Availability」をカスタム属性「Capacity」で割り、その結果に 100 を掛けて、最も近い整数に丸めます。

用“Availability”自定义属性除以“Capacity”自定义属性,将结果乘以 100,然后舍入至最接近的整数。

80. 計算式:品質 = 良品数 / 開始生産数 例: その工場では1シフトで230台の良品を生産する。

公式: 良率 = 良品数 / 實際生産數 例: 某個工廠的所有生產部門,生產某產品的產能是242台,但良品數是230台。