Đặt câu với từ "横川吸虫"

1. 虫卵の約半数は,糞便(腸に生じる住血吸虫症の場合)または尿(泌尿器に生じる住血吸虫症の場合)に混ざって宿主の体を離れます。

雌虫排的卵有一半会随着宿主的粪便(肠血吸虫病)或尿液(尿道血吸虫病)排出体外。

2. もし恐竜を作り出すのなら 琥珀とも呼ばれている 石化樹液に吸血昆虫が 含まれているものを探し出します 運良く 昆虫の入った琥珀が見つかったら そこからDNAを吸い出します その頃の吸血昆虫は 恐竜の血液を吸っていました

如果你想造出个恐龙 你出去找一块石化的天然树脂—— 也就是所谓的琥珀—— 找一个有吸血昆虫的 质量好的 这样你有了昆虫,就钻个洞进去 吸出一些DNA 当然了,因为那时候所有的吸血昆虫 都吸的是恐龙的DNA

3. 爬虫類は,冷血の脊椎動物で,肺呼吸をします。

爬虫類は,冷血の脊椎動物で,肺呼吸をします。

4. また、「あの河原」は、すぐ横を流れる女瀬川ではなく芥川(芥川桜堤公園)。

另外,「那個河原」指的不是女瀨川而是芥川(芥川櫻堤公園)。

5. 1992年 4月 - 立川ターミナルビル株式会社を吸収合併し、「WILL」がルミネ立川となる。

1992年4月 - 合併立川總站大樓株式會社,「WILL」更名為LUMINE立川店。

6. たとえば、プライマリ ディメンションに「市区町村」、セカンダリ ディメンションに「ユーザー タイプ」を選択し、横浜、川崎、相模原のデータがある場合は、表の行数は、横浜の新規ユーザー、横浜のリピーター、川崎の新規ユーザー、川崎のリピーター、相模原の新規ユーザー、相模原のリピーターの 6 つになります。

例如,如果您选择“城市”作为主要维度,同时选择“用户类型”作为次要维度,且纽约、利马和柏林三个城市都有数据,则表格将包含六行:纽约,新用户;纽约,回访用户;利马,新用户;利马,回访用户;柏林,新用户;柏林,回访用户。

7. きれいな川が敷地を横切り このようにして その川を渡っています

还有一条壮丽的河流穿过, 你们可以从这儿看到 我们是怎么过河的.

8. 触れた者には冬虫夏草のような花が生え、プラーナを吸い尽くされる。

接觸者會長出像是冬蟲夏草的花、而被吸盡生命源。

9. テージョ川とティエタル川の二つの河川は,このデエサを横切り,深い峡谷を刻みながら進んで,モンフラグエのふもとで合流しています。

塔古斯河和铁塔尔河穿越德埃萨,形成了多个峡谷,最后在蒙弗拉圭的山峰下汇合起来。

10. 支線の起点が神奈川駅から横浜駅に変更(0.7M≒1.13km短縮)。

支線的起點從神奈川站改為橫濱站(路線長度縮短1.13公里/0.7英里)。

11. ある小川を渡っていた時,私たちの脚に蛭が吸いつきました。

过一条小溪时,水蛭纷纷附到我们腿上来。

12. そこは虫小屋と呼ばれていて,南京虫がうじゃうじゃいました。 人間の血を一滴残らず吸ってしまいそうなほどたくさんいたのです。

这种牢房被称为‘跳蚤室’,房内到处都是跳蚤,多到可以把人体内的血液吸干。

13. 昆虫などの化石の出土地として有名なバイサ(w:Baissa)は、ヴィティム川の左岸にある。

著名的昆蟲化石的出土地巴伊薩(Байса)位於河的左岸。

14. わたしたちは呼吸をする時に,横隔膜が下がり水平に平たくなることを学びました。

我们获知在吸气时横隔膜会向下展平。

15. しかし,アリも恩恵に浴します。 チョウの幼虫が分泌する大好きな糖液を何度も吸えるのです。

但是蚂蚁也有利可图,就是定时向毛虫榨取美味的蜜露。

16. そのブユは,流れの速い河川で繁殖し,人間の血を吸って生きています。

这种小蝇在急流的河川里繁殖,以吸取人血为食。

17. 彼らはそこからガンジス川流域の平野に広がり,インドを横切って行きました。

他们从那里进入恒河平原和印度全境。

18. 2012年(平成24年)12月6日:東急東横線ホームの発車メロディに川崎フロンターレの応援歌「轟け!

2012年(平成24年)12月6日:東急東橫線月台採用川崎前鋒加油歌「轟け!

19. 国土の他の部分はおおむね密林で覆われ,河川が縦横に走っています。

其余的地区有很多茂密的森林和壮阔的河流。

20. ) <38> 新子安駅西口・東神奈川駅西口経由横浜駅西口行(日中のみ運行。

) &lt;38&gt; 經新子安站西口、東神奈川站西口往橫濱站西口(僅白天班次。

21. そうなれば,ブユが人の血を吸ったとしても,他の人にうつす寄生虫はいないということになります。

因此,即使真的有墨蚤叮咬人,它也不会把寄生虫带到人的体内。

22. 住血吸虫症をよく知り,そして予防法と治療法を知るということは,病気を引き起こす寄生虫についてよく知ることを意味します。 そのためのかぎはこれです。

要了解血吸虫病,从而懂得怎样去预防和治疗,就要先了解引起这种病的寄生虫。

23. 横浜国際女子マラソン(よこはまこくさいじょしマラソン、英語名:Yokohama Women's Marathon)は、神奈川県横浜市を会場として2009年から2014年まで行われたマラソン大会である。

横滨国际女子马拉松(英语:Yokohama International Women's Marathon)是2009年至2014年在日本横滨进行的女子马拉松比赛。

24. 住血吸虫病の撲滅は,多分にごみの正しい処理にかかっているために,(貧しい国々ではとりわけ)困難です。

控制蜗牛热相当困难(特别在较贫穷的国家中),因为这件事大部分有赖于废物的适当处置。

25. しかし 私の写真が伝えるのは 人工呼吸器に繋がれ 病院のベットに横たわる男性の うわべだけの物語でした

但是我的照片仅仅讲述了故事的表面 一个男人躺在病床上 依附着呼吸机

26. らせんの状横糸にいたっては 飛来する餌の衝撃を吸収できるように 相当に柔軟でなければなりません

以螺旋状丝为例 它必须非常有弹性 才能经受住飞行猎物的冲撞

27. 3路線それぞれに駅番号が与えられ、東横線はTY09、目黒線はMG09、東急多摩川線はTM01である。

3條路線各有車站編號,東橫線是TY09、目黑線是MG09、東急多摩川線是TM01。

28. 要素をフィルタリングするには、[アウトライナー] パネルの上部にある虫メガネアイコン [Search icon] の横のスペースをクリックし、要素 ID、名前のプロパティ値、タグ名、グループ名の一部を入力します。

如要篩選元素,請在「大綱工具」面板頂端按一下放大鏡圖示 [Search icon] 旁邊的空格,然後輸入元素 ID、名稱屬性值、標記名稱或群組名稱的部分內容。

29. しかし 非常に柔軟に伸縮する らせん状横糸があるから巣は 餌がかかった衝撃を 吸収することができるのです

从网上弹开,但是由于有 可延展性极佳的的螺旋状丝 蛛网就能经受住 被拦截的昆虫的冲撞力

30. 横浜線 (JH, yokoHama) 東神奈川駅 (JH 13) - 八王子駅 (JH 32) 根岸線 大船駅を起点とした通し番号となっている。

橫濱線(JH / yokoHama)東神奈川站(JH 13)-八王子站(JH 32) 編號以根岸線大船站作起點。

31. 前衛艦隊は空母部隊から100-150浬前方に進出して横一列陣形(艦間隔10-20km)をとり、索敵と敵機の攻撃を吸収する役割を担った。

前衛艦隊為離開航空母艦部隊約100-150浬,並處於前方以横一列陣形(艦間隔10-20公里)活動,其角色為負責索敵及吸引敵機的攻擊。

32. 第01編成(12-611 - 12-618)は2011年8月下旬に川崎重工業兵庫工場から根岸(横浜本牧)まで甲種輸送された。

第1组(12-611~12-618)于2011年8月下旬于川崎重工业兵库工厂开始甲种运送至东京。

33. 2007年度から、元バレーボール全日本代表で福岡県出身の西川樹理(旧姓:横山)が、女子バレーボール部の監督に就任している。

2007年度开始,原排球全日本代表福冈县出身的西川樹理(旧称:横山),女子排球部的监督就任。

34. 建物の横には小川が流れ,その向こうには,夕方になると船乗りたちがやって来る酒場がありました。

房子的一侧有条小河,河的对岸有个酒吧,水手们晚上到这里寻欢作乐。

35. 富士フイルムホールディングス株式会社 ゼロックス(Xerox Corporation) 富士ゼロックス情報システム株式会社(神奈川県横浜市) 基幹系、ネットワーク、アプリケーションなど各種ソフトウエア開発を担当。

富士軟片株式会社 施乐(Xerox Corporation) 富士施乐信息系统株式会社(神奈川县横滨市) 负责基幹系、网络、应用等各種软件的开发。

36. 腹式呼吸”で息を吸います。

首先我们作‘横隔膜呼吸’。

37. 同誌はその理由について,ビルハルツ住血吸虫症の治療用の注射に使われた注射針は,「決まって再利用され,きちんと殺菌されることはまれだった。

周刊透露,原因是用来注射防止血吸虫病药剂的针头“惯常是重复使用的,并且很少经过正式消毒。

38. 蜜を吸っている間に,細かい毛で覆われたこの昆虫の体には花粉がくっつきます。 こうして,チョウは花粉を付けたまま次の花へ行くのです。

昆虫在吸食花蜜之余,它那毛茸茸的身体会沾染到若干花粉,于是,花粉便会随着它被带到另一朵花之上。

39. 1824年にマーク・ブルネルによってテムズトンネルが着工されるまで、他に川を横断する歩行者用トンネルが試みられることは無かった。

在公元1824年马克布鲁内尔建立泰晤士河隧道前,沒有人試圖建造新的地下隧道。

40. しかしモグラは,ガガンボの幼虫やコメツキムシの幼虫などの昆虫も食べます。

此外,鼹鼠也吃昆虫,例如大蚊幼虫和金针虫等。

41. アメーバと蠕虫は二つの主な寄生虫

变形虫和蠕虫——都是寄生生物

42. 第2突撃軍の先遣部隊はナルヴァ川を横断、2月2日にはナルヴァ市の南北、西岸でいくつかの橋頭堡の確保に成功した。

2月2日,第2突擊軍團先頭部隊穿越了納爾瓦河並在西岸建立了一些位於納爾瓦南北兩邊的橋頭堡。

43. 腸内寄生虫には,アメーバを含む原虫と蠕虫の2種類があります。

肠道寄生生物分两种:一种是原生动物,例如变形虫,另一种则是蠕虫。

44. 神奈川県横須賀市出身の在日朝鮮人である朴泰道(通名・新井泰道、1942年10月18日 - )が1976年4月に六本木で創業した。

由神奈川縣橫須賀市出身的在日韓國人朴泰道(通名新井泰道、1942年10月18日 - )在1976年4月於六本木創業。

45. 例えば、羽田空港で南武線の矢向までの連絡乗車券を購入した場合は乗換駅が品川・横浜・八丁畷のいずれかとなる。

例如,從羽田機場購入往南武線矢向的連絡乘車券時,轉乘站為品川、橫濱、八丁畷。

46. しかし,マニトバ大学の寄生虫学者レイン・グラハムによると,寄生虫や回虫の幼虫をもらう羽目になりかねない。「

可是,马尼杜巴大学的一位寄生物学家莱恩·格雷姆指出,你这样行很可能会沾上一些幼小的寄生虫或蛔虫。《

47. また、もう一つの寺伝「岡山寺観世音由来記」によれば、から川(現:辛川)に当時横暴を働いていた野武士がおり、地中から千手観音を掘り出し、観音堂を建てたのが寺の開創という。

並且,如依據另一寺傳「岡山寺觀音由來記」,當時在から川(現在的辛川)受壓迫而勞動的野武士,從地底挖掘出千手觀音,建立了觀音堂而開創了寺院。

48. 呼吸マスク(人工呼吸器用のものを除く。)

非人工呼吸用呼吸器

49. サケは彼らの産卵場所に着くために上流に向って泳ぎ ランセット吸虫は通りすがりのアリを乗っ取って 脳に潜り込み まるでオフロードカーのように葉の上を運転します

三文鱼逆流而上而到达卵场 枝双腔吸虫霸占一只路过的蚂蚁 爬进它的大脑,像驾着越野车一样使它爬上草叶的顶端,

50. 呼吸装置(人工呼吸用のものを除く。)

除人工呼吸外的呼吸装置

51. 律法禁止人吃的若干肉类则含有隐囊寄生虫,诸如导致旋毛虫病的寄生虫。

律法禁止人吃的若干肉类则含有隐囊寄生虫,诸如导致旋毛虫病的寄生虫。

52. (遠藤舞、外岡えりか、横山ルリカ、森田涼花、三宅ひとみ、橘ゆりか、大川藍) 『手のひらの勇気』(2009年12月2日発売) - プロデュース及び作詞・作曲担当。

(遠藤舞、外岡好梨花、橫山琉璃香、森田涼花、三宅瞳、橘柚里佳、大川藍) 『手のひらの勇気』(2009年12月2日發售) 擔當製作人及作詞作曲。

53. 吸血鬼(ヴァンパイア) 人間の血を吸って生きる種族。

吸血鬼(吸血鬼) 吸食人類血液的種族。

54. そういう人たちは,きれいな空気を胸いっぱいに吸い込むことを,あるいは谷川の澄んだ水を飲むことに喜びを感じます。

他们在乡间呼吸到清新的空气,或者从山涧流泉喝到晶莹澄澈的泉水。

55. グラント軍がリー軍の横を擦り抜け、ジェームズ川を渡った後で、ハンコックは自軍が戦争を終わらせるかも知れない位置にいることに気付いた。

格兰特的大军穿越詹姆斯河后,汉考克本有机会给这场战争划上句点。

56. 虫垂炎ならば 虫垂を摘出すれば治ります

如果你得了阑尾炎,他们会把阑尾拿掉,你的病就好了.

57. 虫を使った薬にはほかにも,鎮痛効果のある乾燥地虫や,腸内ガス,単純疱疹,はしかなどに効くセミの幼虫,寄生虫に対して殺虫効果のあるスズメバチの巣などがある。

其他虫子也具疗效:干蛆能够纾缓痛楚;蝉的幼虫可治肠气、唇疮疹和麻疹;干大黄蜂则有助杜绝寄生虫。

58. 鶴見市場郵便局 国道15号(第一京浜) 旧東海道 鶴見川 市場小学校、市場中学校 以下の路線が横浜市営バスにより運行されている。

鶴見市場郵便局 國道15號(第一京濱) 舊東海道 鶴見川(日语:鶴見川) 市場小學校、市場中學校 以下路線由橫濱市營巴士運行。

59. ここでも 虫たちに 害虫と益虫に 非常に興味を持っている人がいます 頭に虫眼鏡を付けて 慎重に畑の中を 歩いています

甚至像是这个,另一名耕种者, 她对这些小虫很有兴趣, 不论是害虫或是益虫, 手上拿着一个放大镜, 在农作物里面 安全地穿梭着。

60. 殺虫剤によって強盗である害虫を殺せますが,ガードマンである益虫までやられてしまいます」。

在杀灭害虫之余,作警卫的益虫也一并被消灭了。”

61. ぜん息患者を援助するに当たって,特に(横隔膜を使った)正しい呼吸法や息苦しさを和らげる方法を教えるに当たって重要な助けになるのは物理療法です。

物理治疗在帮助哮喘患者方面是一项重要工具,尤以指导病人怎样作正确呼吸(使用横隔膜)和怎样避免呼吸短促为然。

62. 横隔膜まで達する深い,自由で,楽な呼吸を妨げることがないよう姿勢を正してから,自分が何かほかの仕方で発声を妨げていないかどうか確かめましょう。“

作出正确的姿势使空气能够在肺里自由畅顺地流动,深深下到横隔膜而不致受到妨碍之后,让我们再检查一下,看看有没有其他东西妨碍我们发声。

63. 「私は,干上がった川床の近くに生えている何本ものメスキートの木が,大量の水を吸って一シーズンに三度満開になるのを見たことがあります。

“在干涸的河床附近,我看见有些牧豆树可以吸收大量水分而一季开花三次。

64. 例えば,ある人たちは,『エジプトにもたらされた最初の災厄,すなわちナイル川の水が血に変わった災厄は,実際には赤土が,鞭毛虫と呼ばれる赤い生物と共に,ナイル川を流れ下った結果だ』と論じてきました。

比方说,在埃及的第一场灾殃中,尼罗河的水变成了血。 有些人辩称,这是因为从上游流下来的河水中,夹杂着一些红色土壤和一种叫鞭毛虫的红色微生物。

65. 古くは、地震を起こすのは日本列島の下に横たわる龍、あるいは日本列島を取り囲む地震虫だと言われていたが、江戸時代頃から、大鯰が主流となった。

古來,一般認為引起地震的是棲息在日本列島之下或包圍日本列島的龍,但是江戶時代初期以降,大鯰之說成為主流。

66. 河川:奥入瀬川とその支流の後藤川、稲生川(人工河川)。

河川:奧入瀨川及其支流,包括後藤川、稻生川(人工河川)。

67. オーストラリア玉虫は くぼみがあり 艶々とした褐色の虫です

澳大利亚吉丁虫 身有浅坑,外壳泛光,体色为棕色。

68. 着いて早々、吸血鬼に捕まってしまい、吸血椅子に座らされ、2人とも吸血鬼の糧となり死亡した。

結果剛抵達彼岸島,拓與優子兩人就被吸血鬼抓走,最後成為吸血鬼的血液供應來源,被囚禁在吸血椅上吸盡血液身亡。

69. 私は狙いをつけて,虫に殺虫剤を吹きかけました。

我瞄准目标,把杀虫剂向着它猛然喷过去。

70. アリは毛虫を養子にして巣に連れ帰り,甘い“蜜滴”と交換にアリの幼虫を毛虫に与えて食べさせます。

蚂蚁收养了毛虫,把它抬回巢里,给它吃蚂蚁的幼虫来换取那甘甜的‘蜜露’。

71. 昆虫に対し興味があった山田を虫嫌いにした張本人。

把本来对昆虫很感兴趣的山田变得讨厌起来的罪魁祸首。

72. マラリア原虫です!

原来是疟原虫!

73. 天気が良いときもひどく荒れているときも,森を横切って近道をしたり,川を渡ったりしましたが,だれも不平一つ言いませんでした。

我们时常要穿越丛林和河流,还得忍受天气好坏,但从来没有人发怨言。

74. 貨物線は、新川崎~武蔵小杉間で横須賀線と接続しているため、計画では、湘南新宿ラインのルートを通り、新宿方面への乗り入れが予定されている。

貨物線在新川崎-武藏小杉之間與橫須賀線接續,因此計劃利用湘南新宿線路線直通新宿方向。

75. 有害な虫と闘うために益虫を味方に引き入れることは,生物学的な害虫駆除の一つの重要な面です。

征用益虫来对付害虫又是方法之一。 可是,即使当局费尽唇舌,也无法令巴西及其他地区的农民消除疑虑。

76. 白河法皇は、自分の意のままにならないもの(天下の三不如意)として「賀茂川の水(鴨川の流れ)・双六の賽(の目)・山法師(比叡山の僧兵)」を挙げており、僧兵の横暴が朝廷の不安要素であったことがうかがえる。

白河法皇曾舉出天下之三不如意,就是「賀茂川之水(鴨川洪災)・双六之賽(雙陸棋賭博滋生社會問題)・山法師(比叡山僧兵眾)」,可見僧兵的橫暴是朝廷的不安要素。

77. 詩編 74:13; 87:4。 イザヤ 30:7)古代エジプトは,頭をナイル川の三角州に置き,長い胴体を肥沃なナイル流域に長々と横たえている巨大な蛇に似ていました。(

诗篇74:13;87:4;以赛亚书30:7)古埃及俨如巨蛇,头枕尼罗河三角洲,身子沿着肥沃的尼罗河谷展延数百公里。(

78. バット(Bat) 吸血コウモリ。

是吸血蝙蝠。

79. 川越ロフト(川越市)◇:ルミネ川越内。

川越Loft(川越市)◇:LUMINE川越內。

80. 这些痕迹表明古代的昆虫与我们今日的同类昆虫颇为相似。

这些痕迹表明古代的昆虫与我们今日的同类昆虫颇为相似。