1. プログラム要件を確認して同意したら、[送信] をクリックします。

在您查看并同意相关计划要求后,点击“提交”。

2. [書籍のカタログ] でそれぞれのステータス メッセージにカーソルを合わせる以外の方法ですべての書籍のステータスの詳細を確認するには、書籍のスプレッドシートをダウンロードし、[ステータス] 列を確認します。

如果您想一次查看所有書籍狀態訊息的詳細資訊,而不將游標逐一移到「書籍目錄」中的個別狀態訊息上,可以下載包含所有書籍的試算表並查看「狀態」欄。

3. 書籍カタログで書籍のラベルを調べると、書籍でどのテンプレートが使われているのか確認できます。

您只要查看「書籍目錄」清單中的書籍標籤,即可確認特定書籍所套用的範本。

4. 確認された年 病名 確認された地域

确诊年份疾病名称确诊的地方

5. しかし、プーチン政権のいかなる決定に対する不本意の同意は、彼らに、全てのカードが自分たちの手中に揃ったという思い込みの確認をさせるにすぎないだろう。

但对于普京政权所作所为的听任和默许只会让俄罗斯坚信它现在捏着满手王牌。

6. 車に問題がある場合は、車の取扱説明書をご確認ください。

如果汽车无法通过蓝牙接打电话,请查看汽车手册。

7. 書き出し元のカレンダー アプリケーションでもタイムゾーン設定を確認する必要があります。

您也必須檢查當初匯出資料時所用的日曆應用服務時區設定。

8. エホバは意思の疎通を図る神であり,ご自分の民が書き記された情報を必要としていることを認識してこられました。

耶和华喜欢跟人沟通,而且看出有必要把他的话语写下来,供他的子民阅读。

9. お客様の銀行口座は確認用デポジットで確認を行います。

系統會透過測試存款驗證您的銀行帳戶。

10. 銀行口座の確認のために、銀行の明細書または銀行への問い合わせでデポジットの振り込みを確認したら、次の手順を行ってください。

要验证您的银行账户,请在通过银行对帐单或致电银行确认存款金额后,按照以下步骤操作:

11. コンストラスト比を確認するには、WebAIM のコンストラスト確認ツールをご利用ください。

如要查看對比,請使用 WebAIM 對比檢查工具。

12. 書記は出席し,議事録を取り,割り当ての進捗状況を確認・把握する。

秘书要出席,作笔记,并追踪各项指派工作的执行情况。

13. 請求書によるお支払いの総額の受領書を入手するには、次の手順をご確認ください。

如果您希望获得一张载明帐单支付总金额的凭单,请按以下步骤操作:

14. それに逮捕されると思うよ だって 父さんには 容認の 意思表示ができないんだから

且我認為你會被逮捕, 因為他無法縱容你做這事。

15. 為家筆本は1984年に再発見され、青谿書屋本における誤写が確認された。

1984年為家筆本发现后,确认了青谿書屋本中的错误写法。

16. その際、銀行口座のユーザー ID とパスワードを入力してその場で確認する方法と、確認用デポジットまたは口座振替依頼書を使用する方法があります。 後者の場合、確認に 2~3 日かかります(ビジネス拠点の国によって異なります)。

您可以透過帳戶的使用者 ID 和密碼立即驗證銀行帳戶,也可以透過測試存款或扣款授權書 (視商家所在地而定) 的方式來驗證,這可能需要兩三天的時間。

17. 毎月の請求書発行によるお支払いをご利用の場合、明細書を確認する手順は次のとおりです。

如果您采用按月帐单结算付款设置,请按以下步骤查找帐单:

18. 手帳 を 確認 する ?

你 想 查看 一下 你 的 日程表 吗

19. アマゾンの水源を確認

确定亚马逊河源头

20. 2000年に確認されたビンでは21の種のうち2つの発芽が確認された。

最近一次挖出瓶子是在2000年,21种植物仅有2种有种子发芽。

21. 未確認生命体の研究および対未確認生命体用装備の開発を行う。

從事未確認生命體的的研究,以及對未確認生命體用裝備的開發。

22. 工場の安全確認

工厂安全检查

23. タイムゾーンを確認するには:

如要查看您的時區:

24. アド マネージャーの料金概略を使用して、お支払い方法、未払い額、請求書を確認できます。

通过使用 Google Ad Manager 的结算摘要,您可以查看付款方式、应付金额和帐单。

25. 寝 心地 の 確認 中 だ

我 在 检测 住宿 条件

26. 本条約は、40番目の批准書、受諾書、承諾書、正式確認書、または加入書が寄託されてから90日後に効力を発生することとされている(第36条)。

本公约第二十三条的规定,“本公约应自第五十份批准、接受、核准或加入的文书交存之日后第九十天起生效。

27. 金ヶ江三兵衛が実在の人物であることは古文書等から確認されているが、元和2年(1616年)に初めて磁器を焼造したということは史料からは確認できない。

雖然古文書已經證實金ヶ江三兵衛是一個真實的人,但不能從歷史記錄證實是在元和2年(1616年)開始燒製瓷器的。

28. 承認ステータスは、[支払い元] 列でも確認できます。

此外,您也可以查看「付款來源」欄以確認核准狀態:

29. 銀行に問い合わせるか、銀行の明細書で振り込まれたデポジットを確認してください。

请与您的银行联系或在银行对帐单上找到这笔存款。

30. この期間はメーカーによって異なりますので、製品添付の保証書でご確認ください。

這項規定因製造商而異,如需瞭解您的商品適用的保固期限,請洽詢製造商。

31. [予算オプションの確認グラフのスクリーンショット]

[探索預算選項圖表的螢幕擷取畫面]

32. このメールには、ウェブサイトへのリンク、サービス プロバイダの法人納税者番号(CNPJ)、領収書番号、領収書にアクセスするための確認コードが記載されます。

该电子邮件中会提供链接、服务提供商的企业纳税登记 (Corporate Taxpayers' Registry, CNPJ) 信息、收据编号以及用于查看收据的验证码。

33. 広告に現在設定されている上書きを確認するには、[キャンペーン タグ] をクリックし、タグのプロパティを開き、左上の [上書き] をクリックします。

要查看目前为广告设置的替换值,请点击广告系列代码,打开代码属性,然后点击左上角的替换值。

34. 2 回目の確認にも失敗した場合は、デポジットによる口座確認を選択してください。

倘若還是驗證失敗,您可以選擇改用測試存款驗證。

35. 組織名を確認できる書類: 有効な書類の例としては、EU 域内で実施される選挙(欧州議会選挙、EU 加盟国における大統領選挙または議会選挙)の承認済みの選挙人名簿登録書、銀行、クレジット カード、保険の明細書や書簡、住宅の賃貸、ローンの書類、政府機関の確認証、または裁判所などの機関による登録に関する裁定もしくは判決の受領書もしくは写しなどが含まれます。

確認機構名稱的文件:可受理的文件類型包括已核准的歐盟選舉 (歐盟議會選舉、歐盟成員國的總統或議會選舉) 登記文件;銀行卡、信用卡、保險證明或信件,或是租契或貸款文件;官方政府機關認證的證書;法院或其他主管機關針對登記申請所做的裁決證明或證明副本

36. それまでの維新史研究の集大成といえる大作で、明治37年(1904年)以降、履歴に残る職が確認できないのは、同書執筆に全精力を傾けたためだと思われる。

是在這之前的維新史研究之集大成之作,由於明治37年(1904年)以後,無法確認其履歷職務,因此被認為他在傾盡心力執筆該書。

37. 仕入れ先見積書: 販売商品の卸売業者の請求書または領収書があると、現在これら商品の在庫があることを確認できます。

供應商發票:請提供您購買零售商品時由批發商核發的發票或收據,協助我們確認您目前擁有這些商品的存貨。

38. 14 自分の意思を率直に,しかも威厳を持ち確信をこめて知らせてください。

14 怀着坚定的信念,清楚陈明自己的意愿。

39. Google 広告アカウントの見積もり明細書で Google の銀行口座番号を確認する手順は次のとおりです。

要在形式发票上核对 Google Ads 帐号的 Google 银行账号,请按以下步骤操作:

40. 議定書は、15項目から成り、マスメディアの統制、改革派の更迭といったチェルナ会談での「合意」事項を再確認したうえで、22日に臨時に招集された党大会の無効が明記された。

其内容有15项,再次确认了控制媒体、更换改革派的切尔纳会谈的“合意”事项,同时明确宣布22日临时召开的全党大会的无效性。

41. アカウントの確認がまだ済んでいない場合は、アカウントを確認するよう求めるメッセージが表示されます。

如果帳戶尚未完成驗證,系統會顯示一則訊息,要求您驗證帳戶。

42. ボンド が 死 ん だ か 確認 しろ !

去 確定 龐德死 透 了 沒

43. アップロード鍵とアプリ署名鍵の証明書の MD5、SHA-1、SHA-256 の各フィンガープリントは、Play Console の [アプリの署名] ページで確認できます。

上載和應用程式簽署憑證的 MD5、SHA-1 和 SHA-256 指紋可以在「Play 管理中心」的「應用程式簽署」頁面上找到。

44. 定員会またはグループの書記は出席し,議事録を取り,割り当ての進捗状況を確認・把握する。

定额组或小组的秘书要出席、作纪录,并追踪指派工作。

45. 本物のセキュリティ セキュリティの確認 監視 クリアランス

真正的安全、安全检查、安全监视、安全核查

46. 恐ろしいのは 携帯機器に対して 明確な意見があるのに 意思決定を導くべき道徳観には それほどの意見がないからです

惊人,因为我们关心 手持设备的电话 比关心道德理论更多 我们应该用这些理论来指导我们的决定

47. 次の確認方法があります。

您可以選擇下列其中一種操作方式:

48. それから6メートルのものを作って 最大性能を確認したい と思っています すごく高速なやつです

然后我们要做的是制造六米长的版本 这样我们就能测试这些机器的最佳性能 这样我们就能达到非常非常大的速度

49. Google Search Console でビジネスのウェブサイトの確認がお済みの場合は、ビジネス リスティングの即時確認が可能なことがあります。

如果您已使用 Google Search Console 验证了您的商家网站,则可以立即验证您的商家信息。

50. オンライン トランザクションをトラッキングしている目標が、確認ページへのアクセスをトラッキングするリンク先目標であることを確認します。

请确保用于跟踪在线交易的目标即为用于跟踪对确认页面的访问操作的“目标网址”目标。

51. 確認コードを受信しようとする際、携帯端末で電波強度が十分かどうかもご確認ください。

另外,在尝试接收验证码时,请确保您的手机信号足够强。

52. 海人(かいじん)は、江戸時代の書物『大和本草』や『長崎見聞録』で述べられている未確認生物(UMA)。

海人是江户时代的书籍《大和本草》和《长崎见闻录》记载的神秘生物。

53. テスト デポジットによる確認方法は数日かかるのに対し、即時口座確認は数秒以内に完了します。

与需要几天才能完成的测试存款验证方法不同,即时验证银行账户只需要几秒时间。

54. 検疫の設定を確認するには:

要查看隔离区设置,请按以下步骤操作:

55. チャネルを使用して、トラフィックを確認する

了解如何使用渠道来检查部分流量。

56. 詳しくは、予約の確認メールや、「Google で予約」のウェブサイトに記載されている予約の概要でご確認ください。

詳情請參閱確認電郵或「Google 預訂」網站上的預約摘要。

57. 認定の審査では、商品の機能にアクセスする権限を持っていることや、一定の期間にわたって継続的にポリシーを遵守してきた実績があることを確認するため、関連のライセンスや本人確認書類などのドキュメントの提供が求められる場合があります。

認證可能包含提供說明文件 (例如支援授權和身分證明文件),確認您已獲得可存取產品功能的授權,或政策遵循方面持續一段時間記錄良好。

58. この項目では、お客様のレストランやカフェについてのユーザーの意見(例: 居心地が良い、ロマンチック、カクテルで有名など)を確認できます。

這部分的深入分析資料包含客戶對您餐廳或咖啡店的看法 (例如溫馨、浪漫或以雞尾酒聞名)。

59. しかし,この科学の教科書が出版された1981年に,後天性免疫不全症候群(エイズ)が確認されました。

可是在1981年,就是这本科学教科书出版的那一年,后天免疫性缺乏症(爱滋病)却出现了。

60. サーバーのアクセスログとエラーログに注意し、特に Googlebot によるクロール、予期せず HTTP エラー ステータス コードを返した URL、および通常のユーザー トラフィックを確認します。

请留意您的服务器访问和错误日志,尤其要仔细检查 Googlebot 的抓取活动、意外返回 HTTP 错误状态代码的任何网址以及正常的用户流量。

61. 『ハンガー・ゲーム』で確認してみましょう

现在我们来看看《饥饿游戏》如何完美地套用这个英雄公式

62. ダイナミック フィードの場合、一意の ID とレポートラベルの列はいつでもレポート ビルダーで選択でき、行レベルの掲載結果と指標を確認できます。

对于动态 Feed,在报表制作工具中始终可以选择唯一 ID 列和报表标签列,从而提供行级的效果数据和指标。

63. 確かに,絶えず意思を通わせ合うこと,また老若を問わず互いに人生の経験を通して相手を豊かにできるという認識によって結ばれている関係は,真に満足のゆくものです。

不错,以沟通意见和了解来维持老幼之间的关系和彼此交换人生经验确是令人感到满足的事。

64. 確認を受ける人の姓名を呼ぶ。

说出当事人的全名。

65. ヒント: スマートフォンを他の国または地域で購入した場合は、スマートフォンの箱に入っていた保証書をご確認ください。

提示:如果您目前不在该手机的购机所在地,请查看手机包装盒中的纸质保修信息。

66. ■ メールに含まれるリンクや添付ファイルに用心する。 パスワードの確認や個人情報を求めるような迷惑メールには特に注意する。

▪ 如果你收到的电脑邮件或即时信息是附有连结或附件的,就要小心。 邮件要是来自陌生人,而他想要你的个人资料或想跟你核对密码,就要更加小心了。

67. 使徒パウロは,「確かに,どんな懲らしめも当座は喜ばしいものに思えず,かえってつらいことに思えます」と認めてから,こう続けています。「

使徒保罗承认:“凡管教的事,当时不叫人快乐,只叫人难过。”

68. 下記の原因を確認して、これらのエラー メッセージが今後表示されないようにする方法をご確認ください。

请查看以下原因,了解今后如何避免看到这些错误消息。

69. ブラウザの設定でポップアップがブロックされていないことをご確認ください。 ブロックされていると、明細書が開きません。

请确保您的浏览器设置没有屏蔽弹出式窗口,否则帐单将无法正常打开。

70. アカウントの残高が確認の基準額に達すると、数日以内に PIN を記載した葉書が普通郵便で送付されます。

在您的帳戶餘額達到驗證起付額度的 7 天後,我們會印出您的個人識別碼並以平信寄出。

71. 慈善活動における個人の好感度のレベルは支持者の態度と意思から明確に予測できる。

个人对慈善事业的支持率是他们态度与意向的最强有力的预兆。

72. 大工藤原周次・小工藤原光重という2人の作であることが棟札の墨書によって確認されている。

是大工藤原周次和小工藤原光重2人所做,從棟札留下的墨跡可以確認。

73. 上記の項目を確認しても請求に心当たりがなく、不正な請求だと思われる場合は、Google に報告してください。

如果您仍然想不起该笔扣款并且认为它是欺诈性的,则请向我们报告。

74. 順番 と スタイリング 必ず 確認 し て くださ い !

请 务必 再次 确认 顺序 跟 造型 !

75. ロ)聖書に,『神は人の心に永遠を思う思いを授けられた』とありますが,これはどういう意味ですか。

乙)圣经说‘上帝将永生安置在世人心里’这句话是什么意思?

76. 了解 ダイダロス が 〈 アイコン 〉 の 姿 を 確認 し ま し た

神匠 已由望 遠鏡 發現 了 聖像號

77. ヘブライ 3:1)ここで『思い見る』とは,「はっきり認める......,十分に理解する,綿密に考える」という意味です。(「

保罗在希伯来书3:1敦促基督徒同工要怎样做?

78. コンバージョン値に関するすべてのデータを確認するには、[キャンペーン] タブ > [コンバージョン] タブの順にクリックし、表の [すべてのコンバージョン値] 列を確認します。

要查看所有转化价值数据概览,请点击广告系列 >“转化”标签,然后查看表格中的所有转化价值列。

79. 管理画面の任意のページで、画面右上に表示されているベルのアイコンをクリックすると、特に重要なアカウントのアラートを確認できます。

在帳戶中按一下任何頁面右上角的鈴鐺圖示,即可查看最重要的帳戶快訊。

80. 硬いコーラの瓶だと確認してください

确保它是结实的, 只有一个瓶口, 是个很普通的可乐瓶子.