1. 割り当てられた国々

海外传道地区

2. 権限を割り当てた後、ユーザーに割り当てられている役割を次の手順で確認します。

分配了权限后,您可以按照以下操作查看给用户分配了哪些权限。

3. 自分に割り当てられているトピックを表示するには、[フィルタ] メニューの [自分に割り当て] を選択します。

自分に割り当てられているトピックを表示するには、[フィルタ] メニューの [自分に割り当て] を選択します。

4. スキャン操作にキーやスイッチを割り当てるには:

如何為掃描動作指派按鍵或開關:

5. 符号ADとFFは未割り当てである。

位置AD和FF未有编码。

6. ビショップまたは割り当てを受けた顧問

主教或被指派的一位咨理

7. 234 43 割り当てられた資料を用いる

234 43 采用指定的资料

8. 最初に割り当てられた場所はワウです。

我最先被委派到瓦乌这个地方。

9. 広告の割り当てを解除する: できません。

取消指派廣告:無法操作。

10. 例えば,ある兄弟が話の割り当てのためによく準備し,大勢の聴衆の前でりっぱに割り当てを果たしたとします。

今天,我们完成了某项值得自豪的事,耶和华也可能让我们像希西家一样,有机会表明自己内心真正的想法。

11. 上司はその大変な仕事を私に割り当てた。

我老板把艰巨的任务指派给了我。

12. この 割り当て に 関 する 怠慢 は 許 さ れ ま せ ん

沒 做 完 不能 休息 總統 下令 , 所有 日常 工作

13. プレースメントに対してクリック トラッカー広告の割り当てまたは割り当て解除を行う場合は、選択する他のすべての広告に「ディスプレイ」の互換性が必要です。

如果您想为展示位置分配/取消分配点击跟踪广告,那么您选择的其他所有广告均必须具有“展示”兼容性。

14. ホワイトリスト、またはフラグ設定ドメインのリストにドメインを割り当てます。

將特定網域加入許可清單或警示網域清單。

15. これは、「ソーダ」セグメントに割り当てられた ID が 3 倍多いからで、結果的に ID が「ソーダ」セグメントに割り当てられたユーザーのほうがサイトを訪問する可能性が高くなります。

这是因为分配给汽水细分受众群的 ID 是果汁细分受众群的 3 倍,所以访问该网站的用户更有可能具有分配给该细分受众群的 ID。

16. バリエーションを割り当てると、ダイナミック フィードにアセットの列が追加されます。

在您分配了某个变体后,系统即会向动态 Feed 中添加相应的额外素材资源列。

17. フィリポはエルサレムで一生懸命割り当てを果たしたようです。

显然,腓力十分关注自己在耶路撒冷受委派的工作。

18. 必ず兄弟に割り当てる。 長老か奉仕の僕が望ましい。

只会委派给弟兄, 最好是长老或助理仆人。

19. この割り当ては、各ユーザー プロフィールとアカウント全体での累計となります。

您可以與我們聯絡以提高這個配額的上限;不過建議您先評估所有已排定執行的報表,看看是否這些報表是否需要全數保留,或有部分可刪除或停用。

20. 案内者や表象物を回す係は割り当てられていますか。

已安排好负责招待和传递象征物的人吗?

21. エリヤは恐れを捨て,割り当てられた務めに戻りました。(

结果以利亚不再害怕,重返工作岗位。(

22. 1969年,グアム島とミクロネシアの地域はハワイ支部に割り当てられました。

1969年,社方将关岛和密克罗尼西亚的地区交给夏威夷分社照料。

23. 私はリオ・グランデ・ド・スル州で奉仕するよう割り当てられました。

我奉派前往南里奥格兰德州,当时那里只有8群耶和华见证人的会众。

24. 割り当てられたエクアドルに旅立とうとしているところでした。

她刚从基列学校毕业,并接获新岗位要到厄瓜多尔,她说:“你还认得我吗?

25. 後に,クレムとビルも別々の地域に行く割り当てを受けました。)

后来克莱姆和比尔接获工作委派,各自前往不同的地区服务。)

26. すぐに,ある山の農場で働くように割り当てられました。

我很快就接到任务,到一个山区的农场工作。

27. 約2年半後,わたしたちは再びボンベイに割り当てられました。

两年半后,我们被派回孟买。

28. 人権理事会の議席は、地域グループごとに割り当てられている。

人权理事会的席位是在区域集团之间分配的。

29. ステーク会長会により割り当てられる。 召し,支持,任命を受けない。

由支联会会长团指派,不需要召唤、支持或按手选派

30. スタンダード広告と同様に、この設定は [クリエイティブの割り当て] で変更できます。

至於標準廣告,您可以在「廣告素材分配」底下變更廣告素材的時段設定。

31. 1987年には,ホスピタル・インフォメーション・サービスという新しい部門に割り当てられました。

到了1987年,我奉派到一个新部门工作,就是医院资讯服务部。

32. ビショップはこう語っています。「 アレックスにいつも割り当てを与えました。

主教说:「我们让艾力士闲不下来。

33. GTIN が割り当てられていない商品については、登録は不要です。

部分商品没有指定的 GTIN,因此不需要提交 gtin [GTIN]。

34. 割り当てに応じてワード補助組織書記のための訓練を実施する。

他们要在受指派时为支会辅助组织秘书提供训练;该训练可以包括教导如何记录和回报出席情形。

35. 無料の Google アナリティクス製品のユーザーの非サンプリング データの割り当て量は 1,000 万イベントです。

对于免费版 Google Analytics(分析)产品的用户,非抽样数据配额的上限为 1000 万个事件。

36. 領地に関してヨルダンの東でどのような割り当てがなされますか。

此外,他要摩西与米甸人算账,因为他们诱使以色列人与巴力·毗珥连合。

37. 書記は出席し,議事録を取り,割り当ての進捗状況を把握する。

秘书要出席,作笔记,并追踪各项指派工作的状况。

38. エレミヤは,「建て」たり「植え」たりする,割り当てられた務めを遂行する

耶利米奉命“建立、栽种”

39. ステーク補助組織会長(割り当てを受けた高等評議員と相談のうえ)

支联会辅助组织会长(征询被指派的高级咨议)

40. 訓練中では六太たち日本人5人と同じ班に割り当てられる。

在訓練中,在規定6人一班時她被分配到與六太他們5位日本人同一班。

41. 地味な仕事だとしても,割り当てはすぐに受け入れてください。

要乐于接受长老给你们的工作,不管工作有多卑微。

42. ヘルギは真剣に考えて,コンテストよりも割り当ての話のほうを選びました。

赫懿吉经过慎重考虑后,决定做课堂练习而不参加歌唱比赛。

43. ライセンスを解除するには、[ライセンスの管理] に移動し、[現在未割り当てのすべてのユーザーと今後作成されるユーザーに次のライセンスを自動的に割り当てます] チェックボックスがオフになっていることを確認します。

要取消分配许可,请转至管理许可,并确保已取消选中自动分配以下许可...复选框。

44. スマート アシスト キャンペーンのダッシュボードには、広告に割り当てられた検索フレーズが表示されます。

您的智慧廣告活動資訊主頁會顯示指派給您廣告的搜尋詞組。

45. 話は,割り当てられた資料の単なる要約であってはなりません。

你的演讲不应该只是按照指定的资料做一个摘要。

46. カナンの征服後,レビ人が特定の都市を割り当てられた時,コハト人は23の都市を受けました。 すなわち,アロンの「子ら」(コハト人)はユダ,シメオン,ベニヤミンの領地から13の都市を割り当てられ,残りのコハト人はエフライム,ダン,およびマナセの半部族の領地から他の10の都市を割り当てられました。 ―ヨシュ 21:1‐5,9‐26; 代一 6:54‐61,66‐70。

征服迦南后,利未人分得一些城,其中哥辖人获得23座城;亚伦的“子孙”(哥辖人)抽签得到犹大部族、西缅部族、便雅悯部族拨出的13座城,其余的哥辖人则得到以法莲部族、但部族和玛拿西半个部族拨出的10座城。( 书21:1-5,9-26;代上6:54-61,66-70)

47. Voice ライセンスの割り当てを除くすべての Google Voice 設定とプロビジョニングを管理できます。

可管理 Google Voice 的所有設定和帳戶管理作業,但不能指派 Voice 授權。

48. 書記は出席し,議事録を取り,割り当ての進捗状況を確認・把握する。

秘书要出席,作笔记,并追踪各项指派工作的执行情况。

49. 本人たちが申し出れば,他の国での割り当てを受けることもある。

如果情况许可,少数会被派到另一个国家服务。

50. ロ)出産が神から割り当てられた務めであったのは,どの時期ですか。

乙)在什么时期生儿育女是来自上帝的委派?

51. 社会として学生全員に 人間のチューターを割り当てる ことは 不可能ですが

因为我们作为一个社会不可能去给 每一个学生都提供一个一对一的导师

52. それで,手話通訳をする人がジャニスの隣に座るよう割り当てられました。

因此大会派了一位传译员坐在她身旁。

53. 1991年には,別の二人の特別開拓者が苗栗県に割り当てられました。

1991年,两个特别先驱姊妹被派到苗栗县工作。

54. クリエイティブ ローテーションのウェイトを変更するクリエイティブが割り当てられている広告を見つけます。

找到您要在其中更改已分配广告素材轮播权重的广告。

55. 少したってから,南ローデシア(現在のジンバブエ)へ行くように割り当てられました。

不久,我们就重新获得委派,到南罗得西亚(现称津巴布韦)去。

56. 支部で主人は奉仕部門に,私は校正の仕事を割り当てられました。

在分部办事处,约翰在传道部服务,我则负责校对工作。

57. 特別開拓者のクリスティアン・ボヌカズと妻のジョゼットも,ル・ポールでの奉仕を割り当てられました。

奉派在勒波尔服务的还有一对特别先驱夫妇克里斯蒂安和若塞特·博纳卡泽。

58. このため延伸区間に割り当てられる「JR-F07」までを予め欠番としていた。

此外,預定用於延伸路段由「JR-F01」起至「JR-F07」為止於引入車站編號初期欠號。

59. 割り当てられた会衆の区域には,ニューヨーク市の中心部,タイムズスクエアも含まれていました。

这群会众的传道地区包括纽约市中心的时代广场。

60. サイズ: 割り当てられているすべてのクリエイティブのサイズをピクセル単位(幅×高さ)で示します。

尺寸:所有指派廣告素材的尺寸,以像素為單位並以「寬x高」的格式呈現。

61. この場合、すべての ID は、「ジュース」セグメントか「ソーダ」セグメントのいずれかに割り当てられます。「

在这种情况下,各个 ID 不是分配给果汁细分受众群就是分配给汽水细分受众群。

62. それでも,外国で奉仕するという割り当てを心から受け入れました。

尽管这样,她还是愿意接受海外传道的任务。

63. 会長会集会に出席し,議事録を取り,割り当ての状況を確認・把握する。

他们要出席会长团会议、作纪录,并追踪各项指派工作的执行情况。

64. そのころわたしは,刑務所の管理棟で働くよう割り当てられました。

那时,我被派到监狱的行政大楼工作。

65. 日曜学校会長は,責任分野の一部を監督する割り当てを顧問に与える。

主日学会长要指派他的咨理督导一部份的责任。

66. ガレージが完成すると,厨房の仕事を割り当てられ,そこで3年間働きました。

车房的工程完成后,我奉派到厨房工作,在那儿服务了三年。

67. 残りの人は2週間から3か月という短期の割り当てを受けています。

他们称为“国际仆人”其余的则得到为期两星期至三个月的工作委派。

68. サイズ: 複数のサイズを含むディスプレイ クリエイティブを 1 つのスタンダード広告に割り当てることができます。

尺寸:您可以將含有多種尺寸的多媒體廣告素材指派至標準廣告。

69. 例: オペレーションの割り当ての上限を回避するためにスクリプトを使用している場合など

範例:使用指令碼規避操作次數配額限制

70. 伝道部会長または割り当てを受けた場合に地方部会長か他の神権役員

传道部会长或被指派的区会会长或其他圣职职员

71. 三部族分隊の各々が宿営の場所と行進の順番を割り当てられる(2:1‐34)

每三个部族一队,在指定地点安营,按指定次序出发(2:1-34)

72. 同兄弟は今も支部で様々な割り当てをパートタイムで果たしながら奉仕しています。

现在他仍然以部分时间在分社料理各项职责。

73. 1 エホバの証人であるわたしたちには,割り当てられた膨大な仕事があります。

1 身为耶和华见证人,我们负有重大任务。

74. これらの集会に出席し,議事録を取り,割り当ての進捗状況を確認・把握する。

他们要出席这些会议、作纪录,并追踪指派工作。

75. 下書きバージョンのクリエイティブは、どの広告申込情報タイプにも割り当てることができません。

您不能将草稿广告素材分配给任何类型的订单项。

76. 資格を備えた兄弟たちが,ハイチ・クレオール語の言語コースの準備に割り当てられました。

一些胜任的弟兄也被委派成立语言学习班,教本地和外国的弟兄姊妹海地克里奥尔语。

77. 割り当てを与えられた理由がよく分からず,戸惑いを覚えたクリスチャンもいます。

有些基督徒在被委派去执行某件工作时,曾感到十分担忧,他们想:“为什么这个工作会交给我做呢?”

78. ライブ ストリーム イベントに特にスレートが割り当てられていない場合は、ネットワークのデフォルトが使用されます。

如果未为特定直播活动分配具体的可选广告,则系统会使用广告联盟的默认可选广告。

79. ネヘミヤはおじけづくことなく,神から割り当てられた仕事を冷静に続けました。

尼希米没有给他吓倒,反而保持平静,继续执行上帝所指派的工作。

80. ローテーションに含めるクリエイティブ: 1 つの広告でローテーションできる割り当てクリエイティブの数には上限があります。

纳入轮播的广告素材:您可以在广告轮播中纳入的已分配广告素材的数量有限制。