1. 前面(自撮り)カメラと背面カメラを切り替えるには、画面下部の「カメラの切り替え」アイコン [カメラを切り替え] をタップします。

如要切換前置 (自拍) 鏡頭和後置鏡頭,請輕觸畫面底部的「切換鏡頭」圖示 [切換鏡頭]。

2. 手動切り替えの場合は、ユーザーがクリエイティブのギャラリー用矢印 を使って画像を切り替えることになります。

手動輪播是指使用者必須手動點選廣告素材上的圖庫箭頭 ,才能循環播放所有圖片。

3. 表のバブルを地図に切り替えます

我把气泡转移到地图上

4. [指標タイプ切り替えスイッチのクローズアップ表示のスクリーンショット。

[切換指標類型的特寫畫面。

5. この切り替えは悪いことを予感させます。

这是个预兆不祥的转变!

6. 次に、現在のプライマリ ドメインを新しいプライマリ ドメインに切り替えます。

接下來,請將目前的主網域變更為新的主網域。

7. トランスコードのオンとオフを切り替える手順は次のとおりです。

您可以通过以下方式启用和停用转码:

8. [プレビュー] タブに切り替えると、現在の設定でアニメーションを表示します。

要观看当前设置的动画效果,请切换到预览标签。

9. 通知のオンとオフを切り替える手順は、次のとおりです。

要开启或关闭通知功能,请执行以下操作:

10. 1931年に、祝賀の日は、グレゴリオ暦の10月29日に切り替えられた。

1931年,紀念日改為公曆中的10月29日。

11. ドメインに変更を加えた場合は、元に戻してから切り替え直してください。

如果您修改了域名,则必须先还原域名才能降级:

12. さて このように簡略化した上で 図を切り替えましょう

因此,现在稍微容忍下我们的简单化处理,一会儿我将带你,通过这个视角来看待这个问题

13. シークレット タブと通常の Chrome タブを切り替えて使用することができます。

您可以在无痕式窗口和常规 Chrome 窗口之间切换。

14. 画面の左上に [すべて] と [選択済み] の切り替えボタンがあります。[

请注意左上方的“全部”和“已选择”切换选项。“

15. バックからドライブに切り替えました ハンドルは握ったままで回せません

它由倒车改为前进, 死抓着方向盘,而不是转动它。

16. そしてルーマニアは,忠誠の対象を枢軸国からロシアに切り替えました。

于是,罗马尼亚脱离轴心国阵营,转投苏联的怀抱。

17. どちらの表示にするかは、右上にある選択スイッチ で切り替えます。

您可以使用右上方的切換鈕來選擇展示方式:

18. ロケーション履歴のオンと一時停止を切り替える手順は次のとおりです。

如要開啟或暫停「定位記錄」,請按照下列步驟操作:

19. また、タップ操作のバイブレーションをオンまたはオフに切り替えることもできます。

您还可以开启或关闭“触摸时振动”功能。

20. その在庫が底を突くと,人々に書籍を貸す方法に切り替えました。

由于战争,他们无法收到新的圣经书刊,于是分发战前储存在私人家里的书刊,分发完了,就把自己的书刊借给感兴趣的人看。

21. 次の場合は、従来の G Suite(無償版)に切り替え直すことができません。

在下列情况下,您无法降级回免费版:

22. 写真の表示を横並びから縦並びに切り替えることもできます。

您还可以切换视图:并排查看或上下查看。

23. その後5リタス以下の額面の紙幣は1925年に硬貨に切り替えられた。

1925年,5立特以下的纸币被硬币取代。

24. むしろ,より現実的な目標に切り替えるなら,別の希望を持てます。

另一方面,用一个较容易实现的目标取而代之,就有新的期待。

25. 不適切な検索結果の除外または表示を切り替えるには、[検索の設定] ページで [セーフサーチ] 設定を変更します。

要过滤或显示露骨的色情内容,请访问搜索设置页面并更改“安全搜索”设置。

26. インタースティシャルは、アプリの流れが自然に途切れるタイミングや画面の切り替え時(ゲームアプリでレベルをクリアした後など)に配置します。

请将这些广告单元放置在应用界面中的自然停顿点和过渡点,比如在游戏应用中过关后。

27. 12月24日 - 京浜東北線南行を第2プラットホームの旧4番線に切り替え(新6番線)。

12月24日:京濱東北線南行切換為第2月台的舊4號月台(新6號月台)。

28. 通常の服装が装備できる「ノーマルフォーム」と戦闘用装備の「マシナフォーム」の切り替えができる。

能夠自由切換裝備一般的服裝時的「普通形態」以及裝備戰鬥用裝備時的「機械形態」。

29. マーカーの位置を変更する場合は、十分にズームインして、航空写真に切り替えます。

在移动标记时,务必将地图放大至足够大,并切换至卫星视图。

30. エンターテインメント コンテンツと広告の切り替え時に、親しみやすいトーンを使ってリスナーを誘導します。

轻松友好的语气可以让听众在娱乐内容和广告之间流畅过渡。

31. 腹部が切開されて,取り替えのできる脈拍調整器が埋め込まれました。

医生先在我腹部动了手术,把可以替换的心搏调整器埋藏在里面。

32. また、同日、大沼公園IC - 七飯IC間についても新直轄方式に切り替えられた。

同日,大沼公園IC~七飯IC間也改為新直轄方式。

33. そして その度に 次に並ぶ人は 自分が目にするであろう 偶奇性を切り替えます

每次这样的情况发生后, 下个人就知道他们需要看到 奇数还是偶数个特定颜色的帽子。

34. オーストリア蔵相はユーロへの切り替えについて,「我々は,ヨーロッパ統合における時代の夜明けを迎えた」と述べました。

一个奥地利的财政部官员谈到欧元的转变时,说:“我们正处于欧洲整合时期,一个新纪元的开端。”

35. ワークスペースを使用すると、パネル配置を保存でき、レイアウトを簡単に切り替えられるようになります。

借助工作区,您可以保存面板排列状态,以便在不同的布局之间轻松切换。

36. あるいは、プライマリ ディメンションを [キャンペーン] または [広告グループ] に切り替え、これらのディメンションのデータのみを表示します。

或者,将主要维度改为“广告系列”或“广告组”,以便仅查看这些维度的数据。

37. この保存したワークスペースに切り替えるか、ワークスペースをリセットすると、保存したバージョンのワークスペースが復元されます。

每当您切换到此工作区或对其进行重置时,Web Designer 都会恢复这个已保存的版本。

38. ) この駅を境に信号保安装置が犬山方面はATS、平安通方面はATCに切り替えられる。

) 此站是信號保安裝置的邊界,往犬山方向為ATS、平安通方向為ATC,並在此站切換。

39. プロポーザル内でプロポーザル広告申込情報の表を全画面と通常の画面で切り替えて表示できます。

您可以将提案中的提案订单项表格展开至全屏,也可以退出全屏。

40. キャンペーン単位でデフォルトを切り替えると、20 件の広告すべてで、ローテーションが新しいデフォルトに変更されます。

如果您更换广告系列中的默认指标,则所有这 20 个广告也会将其轮播优化指标改成新的默认指标。

41. ですから,天体を古びたなら取り替えられる衣服になぞらえた聖書筆者の表現は全く適切です。

由此可见,圣经执笔者说“天”会像衣服一样破烂和被换掉,是个非常贴切的描述。

42. しかし,低タール・低ニコチンのたばこに切り替えても,体は依然として同じ量のニコチンを渇望します。

正因为香烟的焦油和尼古丁含量降低了,吸烟者改吸淡烟后,发觉不能满足烟瘾。

43. キャンペーンの左上の [すべての行] と [選択した行] を切り替えて表示を絞り込むことができます。

在广告系列的左上角,使用“全部”/“已选择”切换按钮即可改变视图中显示的内容。

44. そこで,勤め先の会社でパートタイムの仕事に切り替えてもらい,正規開拓奉仕を始めました。

戴维在现时工作的公司找到一份兼职,开始做正规先驱。

45. 選択した画像のフォーカス ポイントの有効 / 無効を切り替えるには、次のいずれかの方法を使用します。

使用以下任一方法为所选图片启用/停用焦点:

46. Google 広告をエキスパート モードに切り替えると、入札戦略、キーワードのカスタマイズなどの機能を利用することができます。

不妨切换到专家模式,在该模式下,您可以设置出价策略、自行指定关键字等等。

47. 伊藤と同時に研修生から本所属に切り替わった。

並與伊藤同時從研修生成為正式成員。

48. WebKitはSVGフォントをサポートしており、SVGフォントによって定義したIVSによる字形切り替えが可能である。

WebKit可以支持SVG字体,由SVG字体定义的IVS进行字形切换。

49. 追加設定を完了した後は、次の 3 つのタブを切り替えてデータを参照することができます。

完成额外的设置之后,您可以在以下三个标签之间切换以查看数据:

50. 何百ものTVのチャンネルを 次から次へ切り替え そしてその中で突然 どこかのチャンネルを見始めます

你看过数以百计的电视节目 在台与台之间不停切换着 突然你会停在某个台上

51. 切ったり開けたり 打ったり留めたり— 塗り替えたり 取り換えたりが 低費用で できるようになるのです

你可以钻洞,切割,固定,拧转, 油漆和替换, 用最小的花费就能实现。

52. 2006年(平成18年)2月7日 : 第2回国土開発幹線自動車道建設会議で新直轄方式に切り替え。

2006年(平成18年)2月7日 : 第2回國土開發幹線自動車道建設會議切換為新直轄方式。

53. バリエーションが多く、サイズもさまざまなクリエイティブの場合は、リスト表示に切り替えたほうが作業しやすくなります。

如果您使用的廣告素材包含大量變化版本和不同大小,建議您切換至清單檢視模式,以便輕鬆找出所需項目。

54. ご希望の場合は、アカウンのタイムゾーンをグリニッジ標準時(GMT)に設定すれば、夏時間への切り替えは発生しません。

您可以視需要將帳戶整年都設定為「格林威治標準時間 (GMT)」,不要切換到「夏令時間」。

55. 私たちが 初めて すべてのパーム油を 持続可能な調達なものに 切り替えることを 宣言しました

我们是最早 宣布要从可持续的环境中采购 我们所有的棕榈油的。

56. 毎年夏時間と冬時間を切り替える際に時計を止めて、部品の補修・交換、鐘の調律などを行う。

每年的夏季與冬天時間轉換時會把鐘停止,進行零件的修補、交換,鐘的調音等。

57. 次に、生成された証明書をダウンロードして LDAP クライアントをセキュア LDAP サービスに接続し、LDAP クライアントのサービスのステータスを [オン] に切り替えます。

接下來,您必須下載產生的憑證,將 LDAP 用戶端連接至安全 LDAP 服務,然後將 LDAP 用戶端的服務狀態切換為開啟。

58. 新直轄方式に切り替え : 士別市-名寄市 2006年2月7日 : 第2回国土開発幹線自動車道建設会議。

以新直轄方式(日语:新直轄方式)替代:士別市~名寄市 2006年2月7日:第2回國土開發幹線自動車道建設會議。

59. ユーザー補助アプリの起動とアプリの切り替えは、ユーザー補助ジェスチャー(2 本の指で上にスワイプ)またはユーザー補助機能ボタン [ユーザー補助機能] で行えます。

如要啟動或切換無障礙工具應用程式,您可以使用無障礙手勢 (用兩指向上滑動) 或無障礙工具按鈕 [協助工具]。

60. Phonon APIを使用するアプリケーションは、システム設定で使用するバックエンドを変更するだけでマルチメディアフレームワークをシームレスに切り替えることができる。

應用程序使用Phonon的API可以無縫的切換多媒體框架之間地通過系統設定簡單改變使用的後端。

61. 気分を切り替えたい欲求は 食欲や人と関わりたい欲求 性欲と同じく基本的な欲求でしょう

我们这种对于知觉改变的渴望 可能和我们对食物、 友谊、性的渴望一样基本。

62. 黙 っ て 着替え ろ

闭嘴 并 得到 改变 。

63. 座席には「レインボービジョン」(テレビ)のコントローラーが設置されており、チャンネルの切り替え、ゲームの操作、読書灯、キャビンクルーの呼び出しなどを操作できた。

座位提供用作控制個人電視「Rainbow Vision」的控制器,可用作轉換頻道,遊戲控制,閱讀燈,呼叫服務員等。

64. モノタイプで鋳造活字を作る方式からの切り替えを可能にしたコンピューター・プログラムは,エホバの証人によって開発されました。

代替了热金属字粒印刷系统的电脑程式是由耶和华见证人所设计的。

65. ユダが,神殿にいる祭司長たちのもとにやって来て,銀30枚と引き替えにイエスを裏切ることに同意します。

犹大到圣殿去见祭司长,同意以30块银子的代价出卖耶稣。

66. ユーザーの移動経路を確認するには、必要に応じてレポート上部のビュータイプの選択で [ページ]、[コンテンツ グループ]、[イベント]、[ページとイベント] を切り替えます。

使用报告上方的数据视图类型选择器来了解用户在“网页”、“内容分组”、“事件”或“网页和事件”之间的移动情况。

67. 1997年、月組に組替え。

1997年,組替至月組。

68. Google+ コミュニティを使用してテスターを管理する方法から Google グループを使用してテスターを管理する方法に切り替えることができます。

只要從 Google+ 社群改用 Google 網上論壇,您就能繼續管理測試人員。

69. 部屋を替えてください。

能给我换个房间吗?

70. そういうわけで,封建諸侯は同胞同士で殺し合う争いを“異教徒”に対する“聖戦”に切り替えることができました。

这样,封建主就可以把他们当中互相攻讦的情势,转变为对抗“异教徒”的“圣”战。

71. 両方の波形の平均は50%だが、PDM信号の方がより頻度高く切り替わる。

兩種波形的平均值均為50%,但PDM信號更頻繁地切換。

72. 「壊れた老人は取り替える。

餘若異生斷修所斷。

73. 原寸で示しています。 左向きの戻る矢印 または右向きの進む矢印 を使って画像を切り替えることができます。

您可看到圖片兩側各有一個輪播箭頭;一個是向後箭頭 ,另一個則是向前箭頭 。

74. 橋は塗り替え中である。

這座橋正被重新油漆。

75. 作業着に着替えなきゃ。

我得换工服了。

76. そのリンクを通じて、原子力潜水艦を走らせるように 24時間、実行部隊と指揮部隊を切り替えながら運用します

我们打算像运行一艘核潜艇一样运行这个中心, 蓝金队,不时转换,全天候运行。

77. 脈拍調整器の取り替え

心搏调整器的更换

78. シャンデリワンと差し替えで休んでいる。

他在中場休息時替換洛賓。

79. クリエイティブを公開した後に変更用の下書きを作成した場合は、それら 2 つのバージョンを切り替えて、いずれか一方に変更を加えることができます。

如果您已發佈廣告素材,然後再建立草稿以進行變更,您可以在兩個版本之間切換,並變更任一版本。

80. 次のご請求時期までには、すべてクレジット カードによるお支払いに切り替わります。

到下个结算周期,所有款项都将转为信用卡支付。