1. 1980年にはポーランドで,共産圏諸国初の自主管理労組,「連帯」が結成されました。

1980年,东方集团第一个独立的工会在波兰成立,称为团结工会。

2. グラスノスチとペレストロイカ,さらには共産主義陣営の直面する諸問題が,共産圏諸国全体を作り替えつつあったのは明らかでした。

开放和改革政策,连同共产国家所面对的种种问题,显然正改变了整个东方集团的发展模式。

3. チトーは独立心の強い人物で,スターリンといえども,ユーゴスラビアが共産圏の他の国々と足並みをそろえるよう,チトーを強制することはできませんでした。

他以铁腕统治国家,为人独立自主,甚至斯大林也无法迫使其屈服,使南斯拉夫跟共产主义集团的其他国家采取一致行动。

4. 特に,東欧諸国が共産圏に属していた数十年間,大気汚染が放置されていたことが最近明らかになって,人々は背筋の寒くなる思いをしました。

至于东欧,新近揭露的真相显示,在共产政权治下,当地的空气污染数十年来一直不受管制,情况尤其令人毛骨悚然。