1. 今朝テレビを見ました。

我今天早上看了电视。

2. 今朝出てた虹みた?

你见到今天早上的彩虹了吗?

3. 同じ 娘 に 今朝 会 っ た

我 今天 早上 看到 的 那个 不 就是 她 吗

4. 今朝、私は天使を見た。

我今晨看见了一个天使。

5. 私は今朝、遅く起きた。

我今早晚了起床。

6. 彼は今朝寝過ごした。

他今早睡過頭了。

7. 今朝はとても寒かった。

今天早上很冷。

8. 今朝は何時に起きたの?

你今早幾點起床?

9. 今朝、朝食を食べましたか。

你今早有沒有吃早餐?

10. 今朝 ビタミンを飲んだ人はいますか?

你们每个人早上都吃了维他命片吗?

11. 今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。

我今天早上喝了一杯牛奶。

12. 私は今朝早く名古屋に着いた。

我今天早上很早就到了名古屋。

13. 私は今朝バターつきのパンを食べた。

今天早上,我吃了面包夹黄油。

14. ローレライ ・ マーティンス が 今朝 刑務 所 から 逃げ た の

Lorelel Martins 今早 越狱 了

15. 今朝 早 く お 婆 ちゃん が 電話 し て き た

外婆 今天 很 早就 打电话 给 我

16. 今朝は気温が氷点下に下がっている。

今天早上温度降到了零下。

17. 今朝 俺 は 女房 と 子供 を 釘打ち 機 で 撃 っ た

今天 早上 我用 釘 槍 殺 了 我 的 妻子 和 孩子

18. 『今朝カミソリで何回顔を撫でたか 誰も聞いてない

“不,别告诉我你今早老是刮伤脸皮”

19. 今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。

今天早上在去学校的路上,我看到了一群外国人。

20. 今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。

我的车今天早上坏了,星期五才能修好。

21. 今朝 こっち に 来 て もら う よう に 言 っ て た ん だ けど な

我要 她们 今天 早上 来 这里 一趟

22. 今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。

我今早起床时,我爸已经吃过早饭了。

23. それで,『今朝はコーヒーが足りないっていうことかい』と言いました。『

我于是说:‘那么,你们今早的咖啡不够供应了吧?’

24. 昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。

她昨晚已經收拾好行李,所以今天早上沒費多少工夫就準備好出門。

25. お母さんと私は今朝,5時10分から事務所の前で待っているのよ」。

妈妈和我今天早上五点十分就在办公室前面等候了。”

26. そして、今朝この場に出席くださった学生、スタッフ、ゲストの方々にもお礼したく存じます。

感谢各位学生、老师和嘉宾今天上午来到这里。

27. 愛する兄弟姉妹の皆さん,今朝こうして皆さんの前に立つと,謙虚な気持ちになります。

亲爱的弟兄姐妹们,今天早上站在大家面前,让我深感谦卑。

28. 一,二週間そのような状態が続いた後,私は父に,「今朝はお父さんと一緒に行きます」と言いました。

一两个星期之后,我对爸爸说:“我今天想跟你出去传道!”

29. ^ 大久保利通は日記(4月13日付)において、江藤について「今朝江藤、島(義勇)以下十二人断刑につき罰文申し聞かせを聞く。

大久保利通在日記當中(4月13日付)記載,有關於江藤「今朝聽到江藤,島(義勇)以下十二人遭處刑的判決文。

30. さて,兄弟姉妹の皆さん,わたしが考えていることを,今朝少しお伝えする機会があることに感謝を述べたいと思います。

弟兄姊妹们,我很感激能有机会在今天早上跟大家分享一些想法。

31. ジェーン:今朝 ちょっと考えてみたの 女友達がいなかったら どうなっていただろうってね つまり 「我 友人あり 故に我あり」ってところね

简. 方达:今早我就在考虑这个问题, 要是没有女性朋友们, 我甚至不知道我该做什么。

32. 午後7時20分,リヨンの地方テレビはニュースでパンフレットの配布に関し,「今朝は,エホバの証人のパンフレットから身をかわすより雨粒をかわすほうが容易でした」とコメントしました。

晚上7时20分,里昂的新闻报道评论这次运动说:“今天早上,要避开见证人的单张,比避开雨点还要困难。”

33. 今朝,何を話したらよいか分かるよう祈りと断食を重ねたとき,この主にまみえるときの情景が,わたしの心にさらにはっきりと浮かぶようになりました。

在我禁食祈祷,祈求能知道今天早上要说什么的许多天里,那将来的日子就在我的脑海里越发地明显清晰。

34. 今朝は3つの課題についてお話します。 1つ目の課題は今より優れた貿易システムを構築すること、2つ目は財政・金融の混乱から身を守ること、3つ目は政策立案と制度に対する信頼を取り戻すことです。

今天上午,我将谈到其中的三个挑战:(i)建立更好的贸易体系;(ii)防范财政与金融动荡;(iii)重建人们对决策和体制的信任。

35. 今朝目を覚まして新聞の見出しを読んだとき急に,近ごろ世界が非常に危険で,不安定な場所になっているように思えてはこなかっただろうか」。 国際的な問題の幾つかの面を検討した後,この社説はこう結んでいます。「

考虑过国际难题的若干方面之后,社论在末了说:“我们希望明朝醒来,览阅头条新闻之后觉得世事正有所改善。

36. また こんな話もあります 今朝 自作発明家のひとり ディーン・ケーメンと話しました 彼も許可してくれたので 彼が発明したスリングショットという 技術を紹介したいと 思います 皆さんもご存知かもしれませんが 独り暮らし用冷蔵庫くらいの 大きさです

今天早上我和一个伟大的DIY 发明家Dean Kamen聊天。 我想要和大家分享-我得到了他的允许- 他开发的技术叫做“弹弓” 在座的一些朋友可能听说过, 它是一个小房间一般大的冰箱,