1. 11 今日見られる人間同士の真の兄弟関係

11 今日人类的真正弟兄友爱

2. ローマ人はそのようなスポーツを,対等な人間同士が徳の優劣を決するために行なう競技ではなく,単なる娯楽とみなしました。

对罗马人来说,这些体育竞赛纯粹是消遣娱乐,而不是选手双方比试实力的机会。

3. 詩 18:1)人間同士の間では,ヨセフが弟ベニヤミンに対して『内なる感情[ラハミームの変化形]が高まった』時この特質を表わし,ヨセフはどっと涙を流しました。(

诗18:1)用于指人与人之间的感情,例子之一是约瑟看见弟弟便雅悯时,因为“爱[‘拉汉因’的一个词形]弟情切,一时激动”,禁不住哭了一场。(

4. アルマゲドンの大戦をもって単なる人間同士の戦いや,または一つの幻想の一図に過ぎずとなして自己を偽らんとすることは絶対に禁物である。

我们千万不要自欺,以为哈米吉多顿大战只是人与人之间的一场战争或只是一个比喻而已。

5. 5 イエスは,人間同士の間の愛が不十分なものであることを上記のように指摘したあと,言葉を加えて,「ですから,あなた方は,あなた方の天の父が完全であられるように完全でなければなりません」と言われました。(

5 イエスは,人間同士の間の愛が不十分なものであることを上記のように指摘したあと,言葉を加えて,「ですから,あなた方は,あなた方の天の父が完全であられるように完全でなければなりません」と言われました。(

6. 空虚な取引ではなく 人と人との関係に基づいた AirbnbやKickstarter Etsyのような市場を通じて 私たちがどこかで 失ってしまった人間らしさを また見つけられるように 有意義な人間同士の 関係を作れるように 人びとを力づけるものです

它赋予人们力量来进行有意义的互动与联系, 这些联系能让我们能够重新找回 一种我们在发展道路上已经遗失的人性, 通过像 Airbnb,Kickstarter,Etsy 这样的建立在个人关系上的市场 而不是那些空洞的网络交易。

7. その律法に倫理上また儀式上の規定が含まれ,多くの場合それらが渾然としているのは,その律法が神の契約の全領域を網羅しているからであり,その契約が人間同士の関係および人間と神との関係を律していたからである」。

如果这套律法含有道德和礼仪的规定,并时常将两者混合起来,乃是由于它将上帝的约的全部范畴都包括在内,而且人际关系以及人与上帝的关系均受这个约所支配。”