1. 秋葉原UDX(日语:秋葉原UDX/あきはばらユーディーエックス、Akihabara Urban Development X)是東京都千代田區外神田(秋葉原)秋葉原Crossfield內的大樓。

秋葉原UDX(日语:秋葉原UDX/あきはばらユーディーエックス、Akihabara Urban Development X)是東京都千代田區外神田(秋葉原)秋葉原Crossfield內的大樓。

2. 日本人女性初の宇宙飛行士向井千秋が搭乗。

向井千秋為日本第一位女性太空人。

3. 秋葉原クロスフィールド > 秋葉原UDX 秋葉原UDX(あきはばらユーディーエックス、Akihabara Urban Development X)は、東京都千代田区外神田(秋葉原)の秋葉原クロスフィールド内にある高層ビル。

秋葉原クロスフィールド > 秋葉原UDX 秋葉原UDX(あきはばらユーディーエックス、Akihabara Urban Development X)は、東京都千代田区外神田(秋葉原)の秋葉原クロスフィールド内にある高層ビル。

4. 千秋と婚約直後に肺がんが発覚。

1987年,在阿米尔和索拉雅结婚之后不久,他患肺癌去世。

5. 名前の由来は旧日本海軍秋月型駆逐艦の一番艦秋月と大和型戦艦の一番艦・大和。

姓名來自舊日本海軍秋月型驅逐艦一號艦秋月與大和型戰艦一號艦大和。

6. 2008年5月18日、『黎明の風』/『Passion 愛の旅』の東京公演千秋楽をもって、宝塚歌劇団を退団。

於2008年5月18日《黎明の風》/《Passion 愛の旅》的東京公演千秋樂退團。

7. 5月は2万株のツツジ、一千本のシャクナゲ、6月は1万株のアジサイ、7月はハス、さらに秋は紅葉の名所にもなる。

在5月會盛開2万株的杜鹃花、一千株的石楠花;6月則有1万顆的 绣球花,7个月是蓮花,接著是秋天賞楓的名勝景點。

8. 2005年(平成17年) - 10月29日から11月23日までの土曜・休日に臨時列車「秋のレジャートレイン」が東京メトロ千代田線綾瀬駅から運行され、当駅が終着駅となる。

2005年(平成17年) - 10月29日至11月23日的周六日臨時列車「秋之Leisure Train」(秋のレジャートレイン)運行至東京地下鐵千代田線綾瀨站,本站為終點站。

9. 「千日の勤学より一時の名匠」。 ―日本のことわざ。

“用功千日,不及良师教诲一日。”——日本谚语。

10. 特に秋の満月は美しく、旧暦8月15日(中秋節 / 秋夕)は、日本・中国・台湾・韓国・ベトナムなどでは『特別の日』として、年中行事が行われている。

特别是秋季的满月非常美丽,农历八月十五日称为“中秋节”,中国、日本、韩国等地都有特别的赏月活动。

11. なお、同年7月、下宿先の一人娘、秋山俊子と結婚して秋山家へ入籍、秋山姓となる。

同年7月和秋山俊子結婚,入籍秋山家,改姓秋山。

12. 1930年(昭和5年)秋には『影を慕いて』をビクターで佐藤千夜子の歌唱によって吹込む。

1930年(昭和5年)秋,由佐藤千夜子演唱的《思慕的形影》在Victor灌制。

13. JR東日本・秋葉原駅の3レターコード。

JR东日本秋叶原站的代码。

14. 一秋斎、芳菊と号した。

大家沉醉对芳筵。

15. この時韓千秋の軍隊は南越国内に侵入し、辺境の城鎮数ヶ所を攻略していた。

这时韩千秋的军队进入南越国境内,攻下几个边境城镇。

16. ^ a b < 著者インタビュー > もう一つの大阪が明らかに、文藝春秋、2011年6月29日閲覧。

&lt; 作者的訪談 &gt; 另一個大阪、文藝春秋、2011年6月29日閲覧。

17. 野宮千秋〔旧姓:佐々木〕 - 高久ちぐさ 現在の富士見医大の看護師長(事件当時は看護婦)。

野宮千秋(本姓:佐佐木) - 高久千種(日语:高久ちぐさ) 現時是富士見醫大的護士長(案發時是護士)。

18. 該当キャラは如月千早、秋月律子、水瀬伊織 大器晩成型 - 上昇率が低い反面、減退開始が遅い。

此類型的角色有如月千早、秋月律子、水瀬伊織 大器晩成型 上昇率低不過減退期間晚。

19. 盛夏から初秋にかけての期間には、北日本や東日本を中心に「秋雨」と呼ばれる間欠的な雨期となる。

盛夏到初秋的這段期間,北日本和東日本則會出現被稱為「秋雨」的間歇雨季。

20. その場所では一日に1ヘクタールあたり 千本以上の降雨量です

那天每公顷的土地上 下了1000桶水。

21. 1965年(昭和40年)9月1日 - 千葉市長作町の一部(現実籾)を編入。

1965年(昭和40年)9月1日-千葉市長作町一部分(現實籾)編入。

22. 3月28日:駅ビル「北千住ウイズ」(現・ルミネ北千住)開業。

3月28日:車站大樓「北千住WITH」(現LUMINE北千住)開幕。

23. 2017年5月21日、秋葉原のメイドカフェ 猫耳メイド屋プレオープン。

2017年5月21日,製作企劃的女僕咖啡廳「貓耳Maid屋」於秋葉原Pre-Open。

24. 抗日戦争の勝利後、周璇は香港で撮影する『長相思』『各有千秋』『莫負青春』『清宮秘史』等の映画作品に主演するために香港と上海の間を行き来している。

抗戰勝利後,周璇在香港和上海之間穿梭,為了主演在香港開拍的《長相思》、《各有千秋》、《莫負青春》、《清宮秘史》等影片。

25. 2月19日、文藝春秋発行の電子小説誌『別冊文藝春秋』2016年3月号に、「amazarashi 秋田ひろむ」として書き下ろしの詩5編とエッセイ1編を寄稿。

2月19日,秋田弘往文藝春秋发行的电子小说志(日语:小説誌)《别册文艺春秋(日语:別冊文藝春秋)》2016年3月号寄稿五篇诗歌和一篇散文,署名「amazarashi 秋田弘」。

26. 毎年秋には、日本人会主催の祭礼(秋祭り)が実施されており、七五三の祈願も行われる。

每年秋天會舉行日本人會舉辦的秋祭,以及七五三節的祈願活動。

27. 11月19日:JR秋葉原駅の耐震補強・改築工事が完了し、アキハバラデパート跡に新駅ビル「アトレ秋葉原1」が開業。

11月19日:JR秋葉原站耐震補強、改建工程結束,秋葉原百貨舊址的新站大樓「atre秋葉原1」開業。

28. 墓碑脇の墓聯には「墓近聖人宮、父女相睽祗數武」、「神游荊襄界、魂魄長恨於千秋」と刻まれている。

墓碑側刻有墓聯「墓近聖人宮、父女相睽祗數武」,「神游荊襄界、魂魄長恨於千秋」。

29. その年の秋の定期演奏会は明治記念館講堂で開催されたが、このとき佐藤千夜子の知遇を得た。

那年秋,定期演奏會在明治紀念館禮堂召開,也得以與佐藤千夜子相識。

30. さらにスコットランド旅行中に、中国古代の日食の記録を西洋の天文学を利用して研究し『春秋日食弁正』『春秋朔閏至日考』などの著作を残している。

王韬旅居苏格兰期间,应用西方天文学方法研究中国古代日食纪录,著有《春秋日食辨正》、《春秋朔闰至日考》等天文学著作。

31. 世界最高齢者であった都千代が2018年7月22日に死去して以来、長寿世界一並びに日本一となっている。

自世界在世最年長者都千代于2018年7月22日去世以来,成为了日本在世最年長者和世界在世最年長者。

32. そして そのデモ行進の当日 何千人もの市民が一同に集いました

于是,在按计划游行的那天 上千人走上了街头

33. 私の足下にある土から 一日に5千個ものレンガを圧縮しました 6日でトラクターを作りました

我也曾在一天内压制了5000块砖 就用我脚下的泥土 也曾花6天时间造了一辆拖拉机。

34. 2011年 - 秋葉原に日本最大規模のPCパーツショップ「ドスパラ パーツ館」オープン。

2011年 - 在秋葉原開設日本規模最大的電腦零件專賣店“Dospara零件館”。

35. 日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。

日本的春分和秋分都是國定假日,但夏至和冬至則不是假日。

36. 秋田県 - 秋田美人。

秋田縣 - 秋田美人。

37. 日本では主に日本海側で食用にされ、秋田県の県魚である。

在日本主要於近日本海地區被食用,為秋田縣的縣魚。

38. 現行行政地名は千鳥一丁目から千鳥三丁目。

現行行政地名為千鳥一丁目至千鳥三丁目。

39. 1957年(昭和32年)12月1日 - 千葉市幕張町2丁目の一部(現花咲)、長作町の一部(現実籾)を編入。

1957年(昭和32年)12月1日-千葉市幕張町2丁目一部分(現花咲)、長作町一部分(現實籾)編入。

40. 絲屋寿雄『幸徳秋水研究』増訂版(吉田精一監修『近代作家研究叢書』53)、日本図書センター、1987年(昭和62年)10月。

絲屋寿雄『幸徳秋水研究』増訂版(吉田精一監修『近代作家研究叢書』53)、日本図書センター、1987年(昭和62年)10月。

41. 夏・秋編は2014年8月30日に全国30館で公開開始。

夏・秋季篇2014年8月30日开始在日本全国30个电影院公开上映。

42. 私は昨秋 スーパームーンのときの 最満潮日にマイアミにいました

去年秋天,超级满月的期间,我在迈阿密, 那几天是潮汐最大的时候。

43. その夜、秋田朝日放送のニュース番組でトップニュース扱いとなる。

这一夜的盛况登上了秋田朝日放送新闻节目的头条新闻。

44. 秋田ロフト(秋田市)◇:フォンテAKITA2階。

FONTE AKITA(日语:フォンテAKITA)2樓。

45. 1983年(昭和58年)10月14日、裏千家15代家元・鵬雲斎千宗室(現・千玄室大宗匠)の長男・坐忘斎千宗之(後に16代家元・千宗室)と結婚。

1983年10月14日,與裏千家15代家元鵬雲斎千宗室(今千玄室大宗匠)的長子,坐忘斎千宗之(現為千宗室16代家元)結婚。

46. 1969年(昭和44年) 3月1日 - 千葉市幕張町2丁目の一部(現屋敷、花咲)、長作町の一部(現実籾)を編入。

1969年(昭和44年) 3月1日-千葉市幕張町2丁目一部分(現屋敷、花咲)、長作町一部分(現實籾)編入。

47. (千束冬至) 明日、彼のベッドで。

佴祺,明朝进士。

48. 春分の日や秋分の日は,世界中で昼夜の長さがほぼ等しくなります。

许多国家都以春分作为春季的开始,以秋分作为秋季的开始。 在全球各地,春分和秋分的昼夜都几乎一样长短。

49. 秋葉原の町を徘徊して来たる日の対策を練っていた。

在秋葉原的城鎮徘徊來的日子的對策。

50. 塩田庄兵衛『幸徳秋水』(『新日本新書』)、新日本出版社、1993年(平成5年)6月。

塩田庄兵衛《幸德秋水》(《新日本新書》),新日本出版社,1993年(平成5年)6月。

51. 同年3月11日、文藝春秋より『火花』の単行本が発売。

同年3月11日,《文藝春秋》發行《火花》單行本。

52. 「更級日記」にも鞍馬山の春秋の姿が描写されている。

『更級日記』也有鞍馬山春秋景色的描寫。

53. ひまわり組 1st Stage「僕の太陽」公演 向日葵 ※秋元才加のスタンバイ。

向日葵组 1st Stage「我的太阳」公演 向日葵 ※秋元才加的後備。

54. 千里の道も一歩から。

罗马不是一天建成的。

55. 启示录20:12,13)使徒约翰在启示录21章所记载的另一个异象,虽然也会在耶稣基督的千年统治期间应验,但完全应验的时间,是在这个共长一千年的审判日完结之后。

启示录20:12,13)使徒约翰在启示录21章所记载的另一个异象,虽然也会在耶稣基督的千年统治期间应验,但完全应验的时间,是在这个共长一千年的审判日完结之后。

56. ^ 『秋色恋華』と『秋色謳華』のセット商品。

『秋色恋華』與『秋色謳華』的套裝商品。

57. これは一昨年の秋にニューイングランド医学ジャーナル誌に載せられた報道の要旨で,スイスの日刊紙ラ・トリビューン・デ・ローザンヌが要約したものです。

以上是前年秋天《新英格兰医学杂志》刊登一篇报道的要旨,瑞士的《洛桑论坛报》也作出同样的简略评论。

58. . もう一つの一般的な名称は、「アラブの春(Primavera )」にちなんだ「ブラジルの秋(Outono Brasileiro) 」である。

另一个流行的名字是“巴西之秋”,来源于阿拉伯之春事件。

59. 新潟 - 秋田(羽州浜街道)は、国道10号「東京市より秋田県庁所在地に達する路線」の一部として国道に認定された。

新潟 - 秋田(羽州濱街道)為國道10號「東京市至秋田縣廳所在地到達路線」的部份國道認定。

60. これら一つ一つの幅は人の毛髪の 千分の一しかないのです これら一つ一つの幅は人の毛髪の 千分の一しかないのです

而且每一个都只有 人类头发的一千之分一那么细.

61. 2008年4月18日 - 女性MCが、植村花菜から秋元才加(AKB48)へ交代。

2008年4月18日 - 女性MC植村花菜轉為秋元才加(AKB48)。

62. 当初は大沢千秋が声を務めていたが、大沢が声優業の休業を発表したために、イベント「麻帆良学園中等部3-A・1学期始業式」(2006年4月23日)以後は高本めぐみが担当する事になった。

聲優最初由大澤千秋擔任,但因大澤婚後宣佈暫停聲優事業,活動「麻帆良學園中等部3-A·1學期始業式」〔2006年4月23日〕以後由高本惠擔任。

63. 五日市学芸講談会のうちの一人である千葉卓三郎が1881年に起草したとされる。

該憲法由五日市學藝講談會的千葉卓三郎在1881年起草。

64. Cは襲われた6日後に病院を退院し、2014年の秋に復学した。

路特娜於案發6天後出院,並於2014年秋天回到學校繼續學業。

65. ^ 2013年度以降、北総鉄道の数値に成田スカイアクセスの人員が含まれなくなったので注意が必要である(参考:印西市の統計) ^ 印西市歩行喫煙、ポイ捨て等防止条例制定、印西市役所 ^ 北千葉道路の一部開通について (PDF) 、千葉県県土整備部 日本の鉄道駅一覧 北千葉道路 千葉ニュータウン中央駅

2013年度以後,北總鐵道數値不包含成田Sky Access人次(參考:印西市の統計 页面存档备份,存于互联网档案馆) 印西市歩行喫煙、ポイ捨て等防止条例制定 页面存档备份,存于互联网档案馆、印西市役所 北千葉道路の一部開通についてPDF、千葉県県土整備部 日本鐵路車站列表 (日文)千葉新城中央車站周邊(北總鐵道)

66. 2007年8月18日に新宿FACEでお披露目、2008年2月2日に秋葉原CLUB GOODMANでデビューライブを行った。

團體名在2007年8月18日於新宿FACE公開,2008年2月2日在秋葉原CLUB GOODMAN舉行首次演出。

67. 享保4年(1719年)正月東山天皇の第一皇女秋子内親王と結婚。

享保4年(1719年)正月,迎東山天皇的第1皇女秋子內親王為王妃。

68. 満月の日周運動は春と秋、夏と冬を逆にした太陽の日周運動とほぼ同じである。

满月的日周运动,和春秋、冬夏相反的太阳的日周运动几乎一样。

69. 嵐克己 声 - 千葉一伸 28歳の男性。

嵐克己(嵐克己,配音:千葉一伸) 28歳的男性。

70. ロバート・キノ 声 - 千葉一伸 新統合軍のパイロット。

羅伯特·奇諾(ロバート・キノ,Robert Kino) 聲:千葉一伸 新統合軍的飛行員。

71. 一部が故地へ戻り、勝兵3千。

东汉万余口,胜兵三千人。

72. スポーツにおいては、Jリーグのジェフユナイテッド市原・千葉のホームタウンであり、また、ゴルフ場の数が日本一の自治体でもある。

本市是J聯盟JEF聯市原·千葉主場,也是高爾夫球場數量最多的自治體。

73. 一部系統は南千住駅入口(南千住車庫バス停から約200m南)も利用可能。

部分系統也停靠南千住站入口(南千住車庫巴士站往南約200公尺)。

74. 9月の秋分から3月の春分までは南極に太陽が出るから,千年紀の夜明けは,地球の最南端から始まる」と報告は述べている。

报告指出:“由于每逢在秋分至春分期间,太阳直照南极,下个一千年的日出首先会在地球底部出现。”

75. 初詣の折、千歳に一目惚れする。

荣观一时,湮沉千岁。

76. 1年秋には4番に座り、2年秋からは主将を務めた。

10月4日,擔任好笑頭條君第二季主持之一。

77. 一百, 二百, 三百, 四百, 五百, 六百, 七百, 八百, 九百, 一千。

一百, 二百, 三百, 四百, 五百, 六百, 七百, 八百, 九百, 一千。

78. 5月13日 - 大阪市南区(現・中央区)で千日デパート火災(死者118人)。

5月13日——日本大阪府大阪市南區發生千日百貨火災,造成118人死亡、81人受傷。

79. 2002年9月29日、彼は服のデザイン"Autumn Dreams"(秋の夢)もクレムリン大宮殿のステージで発表した。

2002年9月29日,在克里姆林宮舉辦了他的服裝發表會:「秋天的夢」。

80. 伊藤整編『幸徳秋水』(『日本の名著』第44巻)、中央公論社、1970年(昭和45年)9月。

伊藤整編《幸德秋水》(《日本之名著》第44卷),中央公論社,1970年(昭和45年)9月。