1. Ad Exchange では、以下のオークション モデルに基づいて公開オークションとプライベート オークションが行われます。

Ad Exchange 在公开竞价和私下竞价中使用以下竞价模式:

2. オークションの落札件数÷入札件数

胜出出价数 / 参与竞价的出价数

3. 青空演劇 オークション 嘆願書

街头游戏,拍卖活动,请愿活动

4. Open Bidding オークションでの落札数です。

赢得公开出价竞价的出价数。

5. Open Bidding オークションで落札した件数の割合です。

赢得公开出价竞价的出价所占的百分比。

6. オークション参加入札数÷入札リクエスト数

参与竞价的出价数 / 出价请求次数

7. 優先取引の条件が満たされなかった場合、インプレッションは公開オークションまたはプライベート オークション(サイト運営者が参加している場合)に配信されます。

如果不能满足首选交易的条件,系统会将相应的展示放到公开竞价或私下竞价中(如果相应的发布商正在参加其中一个竞价)。

8. 藩を守るため「闇のオークション」にてガトリング砲を落札。

為了守護藩,於是在「闇之拍賣會」買下格林機槍。

9. Ad Exchange トラフィックのファーストプライス オークションへの全面移行が開始されます。

Ad Exchange 流量開始全面轉換為最高價得標競價。

10. このプライベート オークション取引で指定されている購入者が、この取引 ID で入札レスポンスを送信し、オークションで落札した広告リクエストの数。

這筆私下競價交易中的買方發送出價回應,並以這個交易 ID 贏得競價的廣告請求次數。

11. 入札レスポンスはオークションにかけられたものの、その入札がオークションで競り負けたか、別の理由で入札に失敗しました。

有一個出價回應在競價中競爭,但出價在競價中落選或因其他原因失利。

12. 入札者が落札したオークションの総数です。

您的出價工具得標的總競價次數。

13. この場合、広告主様の上限入札単価を引き下げてオークションに入札し、オークションの終値にはその料金が追加されます。

在这些情况下,系统就会在竞价开始前降低广告客户的最高出价,并将服务费累加到最终竞价上。

14. はい。 動画やモバイルの広告枠をプライベート オークションで購入できます。

可以,您可以透過私下競價購買影片或行動廣告空間。

15. 詳しくは、ファーストプライス オークションへの移行スケジュールをご覧ください。

如要瞭解詳細資訊,請參閱最高價得標競價轉換時間表。

16. このプライベート オークション取引で指定されている購入者が、この取引 ID で入札レスポンスを送信したものの、オークションで落札できなかった広告リクエストの数。

這筆私下競價交易中的買方發送出價回應,但沒有以這個交易 ID 贏得競價的廣告請求次數。

17. 落札失敗数: ディスプレイ&ビデオ 360 の他の広告申込情報(「内部オークション」)や公開エクスチェンジの他の DSP(「外部オークション」)と競合し、獲得できなかったインプレッションの合計数です。

竞价失败 - 在 Display & Video 360 内与其他订单项竞争时(在“内部竞价”中)以及在开放式广告交易平台上与其他 DSP 竞争时(在“外部竞价”中)错失的总展示次数。

18. これらの入札はオークションで落札に失敗しました。

未贏得競價的出價。

19. オークションの落札件数を、入札件数で割って算出します。

计算方法是将胜出的出价数除以参与竞价的出价数:

20. 別のエクスチェンジからの入札が統一オークションで落札しました。

另一個廣告交易平台的出價在統一競價中勝出。

21. ゴルフクラブはJFKが所有していたもので オークションで75万ドルの値がつきました

这个高尔夫球杆原来的主人是肯尼迪 在一个拍卖会上卖了七十五万美元

22. お客様のページに表示されるのは、オークションに勝った広告です。

在竞价中胜出的广告就是您在自己网页上看到的那些广告。

23. インプレッションの落札者は、Ad Exchange のオークション モデルによって決定されます。

系统将利用 Ad Exchange 竞价模式来决定赢得展示机会的买方。

24. コミッション(コンバージョン課金型)入札戦略は、CPC オークションとどのように相互作用しますか。

佣金形式的每次转化费用出价策略与采用每次点击费用出价的竞价如何交互?

25. 認定バイヤーの基本事項と、オークションで広告インプレッションを購入するメリットについて学べます。

了解 Authorized Buyers 的基础知识以及在竞价过程中购买广告展示次数如何让您的业务获益。

26. 9 月 10 日より、Ad Exchange トラフィックのファーストプライス オークションへの全面移行が開始されます。

自 9 月 10 日起,Ad Exchange 流量會開始全面轉換為最高價得標競價。

27. 一般に、キーワードが参加するオークションが多いほど、入札戦略が想定する数量は増えます。

一般來說,出價策略會在關鍵字參與較多競價時預期獲得較高報酬。

28. コミッションを減らせばオークションでの入札単価が下がるため、予約数が減る可能性があります。

如果您减少佣金,您在竞价中的出价将会降低,并可能导致预订量下降。

29. 入札単価が低い: 入札単価が低すぎると、広告オークションで落札できません。

出价偏低:您的出价可能过低,无法在广告竞价中胜出。

30. 入札単価タイプは、広告スペースのオークションで広告主様が入札する方法を意味します。

出价类型是指广告客户出价竞争您的广告空间的方式:

31. この合計に含まれる入札レスポンスは、オークションで落札されたものとは限りません。

此處加總的出價回應未必都在競價中勝出。

32. レヴィンソンが『ヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ』で獲得したオスカー像は2011年7月にダラスで開かれたオークションで約9万ドルで落札された。

莱文森因为胜利之歌赢得的奥斯卡奖杯在2011年7月的达拉斯拍卖会上以近9万美元的价格成交。

33. 1 時間あたりに落札できるオークションの総数を 12 個までに制限して、動画広告を抑制します。

Ad Exchange 對影片廣告進行調節時,會將每小時可贏得的競價總數限制為 12 次。

34. 優先取引で販売できなかったインプレッションを、公開オークションにかけることができます。

如果該次曝光未能透過首選交易售出,就可以開放競價。

35. オークションに出品されていた魔王退治に必要なアイテム「魔法のじゅうたん」を高額で落札。

在拍賣會上將打倒魔王必備的物品「魔法絨毯」用高價買下。

36. このトラブルシューティングを完了するには、[プライベート オークションのトラブルシューティング] に移動して、情報を収集、確認してください。

要使用此问题排查工具完成检查,请转到私下竞价问题排查部分,收集或参考其中的信息。

37. ファーストプライス オークションへの移行ガイドに沿って、必ず保護機能、URL、統一価格設定ルールの設定をお済ませください。

請務必確認已按照改用最高價得標競價的轉換指南設定保護措施、網址和統一定價規則。

38. 具体的には、取引提案のタイプに応じて、優先取引またはプライベート オークションのいずれかになります。

根据要约的类型,它可以是首选交易或私下竞价。

39. 2006年1月のオークション期間中、このウェブサイトはDDoS攻撃のターゲットとなり、脅迫(身代金の要求)を受けた。

2006年1月份拍卖期间,网站遭到了分布式拒绝服务攻击(DDoS),并被勒索。

40. 1800年に製作されたホワイトハーストの別の日時計が2005年にダービーでオークションにかけられ、1850ポンドで落札された.。

另一個大約在1800年於德比製作的日晷,在2005年以1850英鎊售出。

41. ティファニーのロータス・ランプのオリジナルは,1997年にオークションにかけられ,280万ドル(約3億3,600万円)の値で落札されました。

在1997年的拍卖会上,一盏蒂法尼灯竟以280万美元成交!

42. このプライベート オークション取引で指定されている購入者が、入札レスポンスを送信しなかった広告リクエストの数。

這項私下競價交易中的買方未傳送出價回應的廣告請求次數。

43. DoubleClick Ad Exchange に送信されるリアルタイム入札はすべて、審査をパスして初めて実際のオークションに参加できます。

每一筆送交 DoubleClick Ad Exchange 的即時出價在通過一道篩選程序後,才能進入實際競價。

44. 広告の掲載順位とは、オークションの結果における他の広告と比較した広告の掲載順位です。

「廣告排名」指的是相較於其他廣告,您的廣告在競價結果中獲得的排名。

45. この設定では、キーワード、検索語句、デバイス、地域などのシグナルを使用して、オークションのたびに広告が最適化されます。

這項設定運用關鍵字、搜尋字詞、裝置、位置等信號,針對個別競價將您的廣告最佳化。

46. 図 1: 公開オークションの価格設定ルールによるすべての購入者、広告主、またはブランドに対するユニバーサル広告枠ブロック

图 1:公开竞价定价规则中针对所有买方、广告客户或品牌的通用屏蔽设置

47. このプライベート オークション取引で指定された購入者がこの取引 ID で入札し、落札した場合、その値は「落札単価」としてカウントされます。

如果這筆私下競價交易中的買方使用這個交易 ID 出價並勝出,那麼該值將計入「勝出出價」下。

48. 一方で、コミッションの入札単価を増やすとオークションでの入札単価が上がるため、予約数が増える可能性があります。

同理,如果您提高佣金出价,您在竞价中的出价会升高,并可能推动预订量增加。

49. エドワード・ハウランド・ロビンソン・グリーン大佐によって所有されていたその硬貨は、スタックス・バウアーズ・ギャラリーによって2013年1月に公開オークションで落札された。

硬币原本是E·H·R·格林(E.H.R. Green)上校所有,经2013年1月公开拍卖后由斯塔克的鲍尔斯画廊(Stack's Bowers Galleries)购得。

50. 優先取引またはプライベート オークションの詳細をご確認いただき、どのような最適化が可能かアカウント チームにご相談ください。

详细了解首选交易或私下竞价,并与您的客户支持团队联系以发现机会。

51. 広告枠は、入札単価が最も高いプライベート オークション購入者に落札されます(ただし最低 CPM を上回っていることが条件です)。

如果中标的出价高于最低CPM,则此类广告资源会由私下购买者中出价最高的买家获得。

52. Ad Exchange では、広告が適切に読み込まれない場合、購入者がオークションでそのインプレッションを落札していたとしても、インプレッションの料金は請求されません。

如果廣告未正常載入,Ad Exchange 不會向買方收取曝光費用,即使買方已經贏得該次曝光的競價也一樣。

53. * スキップ可能な広告枠またはスキップ不可の広告枠で許容される最大再生時間を超えるクリエイティブは、オークションから除外されます。

* スキップ可能な広告枠またはスキップ不可の広告枠で許容される最大再生時間を超えるクリエイティブは、オークションから除外されます。

54. ライブ前には「EMPiRE CORE」会員を対象に行われた追加年会費のオークションで入札額の高かった上位5名が「ROYAL EMPiRE」に任命され、メンバーとリムジンデートを楽しんだ。

表演前舉行「EMPiRE CORE」會員追加年會費投標,投標額前五名會員成為「ROYAL EMPiRE」,並與成員進行豪華轎車約會。

55. 結果はオークションによって異なります。 また、コミッションを変更すれば予約数に違いが出ると保証されるわけではありません。

请注意,具体如何变化取决于竞价情况,佣金的变化并不一定会带来预订量的同向变化。

56. 優先取引やプライベート オークションのオーディエンス ターゲティングでは、サイト運営者が自社で所有するユーザーデータを活用して、特定のオーディエンス セグメントに限定した広告枠を購入者に提供できます。

在首選交易和私下競價指定目標對象,發佈商就能利用第一方目標對象資料,為買方提供特定目標對象區隔專用的廣告空間。

57. 異なる最低料金を設定する対象となるサイズは、Ad Exchange 広告申込情報を介して公開オークションで使用できるようにしたサイズです。

您要設定不同底價的大小是您透過 Ad Exchange 委刊項向公開競價提供的大小。

58. 入札レスポンスは Google とサイト運営者の審査をすべて通過し、オークションに参加しましたが、価格競争で負けたため落札できませんでした。

出價已經過審核,並符合所有 Google 和發佈商的篩選條件,但因為金額不如他人而在競價中落敗。

59. どの購入者も落札しなかった場合、または広告枠への入札がなかった場合、その広告枠は通常の「公開」オークションにかけられます。

如果没有私下竞价买家中标或出价,则此类广告资源将会出现在常规的“公开”竞价中。

60. 購入者の入札単価はプライベート オークション取引で設定した最低料金と同じか上回っていますが、別のビッダーがより高い単価で落札しました。

買方出價等於或高於您在私下競價交易中設定的底價,但另一位出價者以較高的價格勝出。

61. なお鶴巻は、1989年に同ホテルで行われたオークションで、パブロ・ピカソの「ピエレットの婚礼」を5160万ドルで競り落としたことで世界的に有名となっていた。

鶴卷在1989年於同飯店舉行之拍賣會,以5160萬美金標得巴勃羅‧畢卡索的「埃特的婚禮」而世界聞名。

62. 広告のランディング ページが処方薬関連の用語を含んでいたり、薬局のウェブサイトに直接リンクしていたりする場合、その広告は不承認となり、入札レスポンスはオークションから除外されます。

如果广告素材的着陆页包含 PDT 或直接链接到药店网站,该广告素材将会被拒登,同时出价响应也会被滤除而无法参与竞价。

63. ただし、ユーザーの検索クエリがキーワードに対して部分一致またはフレーズ一致の場合は、広告ランクを使用してキーワードと動的検索広告のどちらをオークションにかけるかを決定します。

不過,如果客戶的搜尋字詞與廣泛比對或詞組比對關鍵字相符,Google 就會利用廣告評級來決定是否要將該關鍵字或動態搜尋廣告納入競價。

64. オークションで落札したものの、サイト運営者(パブリッシャー)側で表示されなかったか、品質維持のためのトラフィックのフィルタリングによって無効と判断されたため、配信(および請求)されなかったインプレッションです。

這些是在競價中贏得的曝光,但由於發佈商未顯示這些曝光,或是流量品質篩選功能判定這些曝光無效,因此曝光沒有放送 (也沒有結算)。

65. 広告が不承認となった場合、再審査を受けるためには次の 3 つの方法があります。 再審査で承認されると、オークションに入札できるようになります。

對於被拒登的廣告,您可以透過三種方法將廣告送審並獲得參與競價的資格。

66. このプライベート オークション取引で指定された購入者がこの取引 ID で入札した場合、落札したかどうかに関係なく、その値は「この取引への入札」としてカウントされます。

如果這筆私下競價交易中的買方使用這個交易 ID 出價,無論是否勝出,該值都會計入「這筆交易的出價數」之下。

67. 数値が期待を下回っている場合は、マーケティング活動が効果的であるか再評価し、適切なユーザーをターゲットにしているか、また広告がオークションで落札されているかを確認します。

如果數據不如預期,建議您重新評估行銷活動,看看您指定的目標對象是否恰當,以及您的廣告是否贏得競價。

68. このオークションは即座に中止されたが、コロンビアのプログラムや写真・破片などの「商品価格」は事故後に瞬く間に跳ね上がり、「コロンビア関連商品リスト」なるものまでが作り出された。

此拍卖被迅速移除,有关哥伦比亚号的节目、照片、贴布绣等商品在事故后迅速升值;与哥伦比亚号有关的商品数量也同时激增。

69. 「競合するデマンドによってフィルタ / 広告掲載された入札」は、取引チェックの [フィルタされた入札] と [競合する他の取引または公開オークションによって処理] のすべての問題と理由をまとめたものです。

「由競爭需求篩除/供應」是交易檢查中「篩除的出價」和「由競爭需求供應」中所有問題和原因的總計。

70. 落札率が高い場合、広告枠との相性が良い可能性があります。 そのため、優先取引やプライベート オークションで対象の購入者を探す際にはこの指標が役立ちます。

勝出百分比偏高時,表示發佈商廣告空間對買方特別有吸引力,因此發佈商可根據這項指標尋找合適買方,直接與對方洽談首選交易或私下競價。

71. このプライベート オークション取引のターゲットとなっている広告枠について、[取引 ID] ディメンションを追加してレポートを作成すると、このターゲティングでインプレッションを獲得したすべての取引を確認できます。

針對私下競價交易指定的廣告空間執行報表,並新增交易 ID 維度,查看所有透過這個指定目標獲得曝光的交易。

72. 1から10というナンバーは以前は政府高官の車輌に採用されていたが、現在は香港警察署の署長専用車の1以外、すべてオークションによって民間人に売却済みである。

1至10號車牌原本全由政府官員車輛採用,但現在除1號車牌以外,其他無字母已全部作公開拍賣。

73. 優先取引やプライベート オークションなどの非保証型取引の場合、この列には過去 1 週間のインプレッション数のほか、その週で最も動きのあった日に配信されたインプレッション数が棒グラフで表示されます。

針對首選交易或私下競價等無保證交易,這一欄會顯示過去一週的曝光情形長條圖,以及該週放送高峰日所放送的曝光次數。

74. シグナルとは、個々のユーザーやオークション時のコンテキストを特定できる属性のことで、デバイスや地域など、手動の入札単価調整に利用できる属性のほか、スマート自動入札固有のシグナルとその組み合わせが該当します。

信號意指特定競價期間內,使用者或其情境表現出來的可辨識屬性。

75. 掲載結果の改善に向けて、コンバージョン課金型戦略ではユーザーのデバイスの種類や所在地、ホテル広告が掲載されている Google サイト、地域、旅程、宿泊料金など、オークション時の詳細情報を使用して入札単価が調整されます。

为了帮助您提升效果,这项按转化付费的出价策略还会根据旅行者的设备类型、所在地点、展示酒店广告的 Google 网站、地理位置、行程、酒店价格等实时详细信息调整出价。

76. 公開オークションに参加するパートナーは、上述の第 1 項および第 2 項のポリシーに加えて、以下の第 3 項のポリシーも遵守する必要があります(本ポリシー遵守の対象になるのは、優先交渉権を使用して広告を掲載しているサイトです)。

除了上述第 1 条和第 2 条中所述的政策之外,参与公开竞价的合作伙伴还必须遵守本条(第 3 条)中所述的政策。(

77. DoubleClick の予測機能を使用して、広告枠が優先取引やプライベート オークションなどのパッケージ商品として提供されているかどうかに関係なく、指定した条件に一致する Ad Exchange サイト運営者の広告枠をマーケットプレイスで検索できます。

使用 DoubleClick 預測功能時,您可在市集中找到符合您搜尋條件的所有 Ad Exchange 發佈商廣告空間,即使廣告空間具有配套方案產品要約 (例如首選交易或私下競價) 也不會受到影響。

78. このプライベート オークション取引で指定された購入者がこの取引 ID で入札したものの、除外されたか落札できなかった場合、その値は「競合するデマンドによってフィルタ / 広告掲載された入札」としてカウントされます。

如果這筆私下競價交易中的買方以這個交易 ID 出價,但遭到篩除或落選,則該值將計入「由競爭需求篩除/供應」下。

79. これらの見積もりや入札戦略は、目標の位置に広告を掲載するために使用されますが、実際の掲載位置は広告オークションの結果によって決まるため、他の広告主様との競合状況や品質スコアの影響を受けます。

系統會使用這些預估資料和出價策略,盡力讓您的廣告登上目標刊登位置,但最終的廣告刊登位置還是取決於廣告競價的結果,影響競價結果的因素則包括廣告客戶競爭情形和「品質分數」。

80. 広告リクエストが、(1)入札単価が最低価格を下回っていた、(2)入札単価は最低価格を上回っていたが、競合価格を下回っていた、または(3)ダイナミック アロケーションでアド マネージャーに競り負けたため、競合する別の取引または公開オークションによって処理されました。

這些廣告請求由競爭需求供應,因為:(1) 出價低於底價、(2) 出價符合底價,但是競價失敗,或 (3) 出價在動態分配中與 Ad Manager 競價但落選。