1. い い 加減 に しろ

簡直 像 小 嬰兒 玩 撥 浪鼓

2. 電気をいい加減に扱うのは危険だ。

隨便亂弄電是危險的。

3. 9 それでも,集いの組織の仕方がいい加減だと,問題が生じかねません。

9 可是,社交集会安排得不好的话,就会招惹麻烦。

4. その一 やり方が 決まっているものの場合 いい加減にやって 失敗したら? 結果はクビです

一,你的工作就是照着章程一步一步来,并且这是一份很困难的工作, 你只是在敷衍,你犯了错。

5. 非常に深い穴を掘る計画を立てた際,科学者たちは掘る場所をいい加減に選んだわけではありません。

科学家在计划进行深入的钻探时,他们并没有随便选个地点动工。

6. ある療法士は,「失敗した唯一の理由として考えられるのは,調音障害者のいい加減な態度である」と主張しました。

其中一个治疗师断言: “失败的原因只有一个,就是患有口吃的人没有全心全意投入治疗。”

7. 長老は,教える際にはどんな状況においても,審理問題を扱っている時には特に,いい加減なことを言ったり,全く個人的な考えを述べたりせず,言葉を吟味すべきです。

在每个教导的场合,特别是牵涉到司法案件时,长老说话应当三思,不要鲁莽发言或只是表达个人的见解。

8. 申 17:7)このことは,神の律法とイスラエルの会衆の浄さに対する彼らの熱心さを実証するものとなり,偽りの,いい加減な,あるいは軽率な証言を抑止するものともなったことでしょう。

申17:7)这样做可以表明他们热心维护上帝的律法,决心使以色列会众保持纯洁,同时也有助于防止人作假见证或在作证时疏忽大意、仓促鲁莽。

9. かぎとなるのは,司会者が,家族研究の時にくつろいではいても敬意のこもった雰囲気を作り出すことです。 形式張ることは避けながらも,いい加減なものにはしないということです。

一位做父亲的说:“秘诀就是,主持人要使家人研读保持轻松却庄重的气氛——不太严肃,但却不是胡闹。

10. 女性のための全米機構、全米女性の選挙資金、女性の政治集会は全てコリンズの支持を拒否し、コリンズが平等権修正条項をいい加減に支持していること、強姦、近親相姦、あるいは母体が危険な場合を除いて人工中絶に反対していることを引き合いに出した。

美国全国妇女组织、全国妇女竞选基金会以及妇女政治核心小组都拒绝支持柯林斯,因为她对平等权利修正案提供的支持很冷淡,并且也反对堕胎,除非是强奸、乱伦或是母亲会有生命危险的情况才例外。