1. Non volevo avere libri di seconda mano.

Toi không muốn phải dùng những quyển sách chuyền tay

2. Regalargli a Natale una corda di sicurezza di seconda mano?

Cho anh ấy một sợi dây leo cũ để làm quà Giáng Sinh chăng?

3. Ma erano conoscenze di seconda mano, apprese da libri, musei, quadri.

Nhưng tất cả đều là những kiến thức chắp vá tôi thu thập được từ sách vở viện bảo tàng và những bức tranh.

4. Ora, la maggior parte dei telefonini non sono affatto di seconda mano.

Và bây giờ, hầu hết điện thoại ở đây thì không phải là hàng đã sài qua tay.

5. Non in una cittadina di campagna... con una giacca di seconda mano che se ne viene a pezzi.

Thay vì dùng mấy thứ đồ bụi bặm trong cái áo khoác cũ rích sứt chỉ ấy.