1. Sai che lavora per la Stasi.

Hắn ta bây giờ là người của An ninh Quốc gia mà?

2. Un tipo nuovo, che lavora per pochi soldi.

Một thằng gà, giá rất bèo.

3. Una guerrigliera comunista dell'M-19 che lavora in una comunità?

Có ngạc nhiên khi thấy Elisa, du kích cộng sản M-19, cũng làm ở bệnh xá không?

4. Beh, adesso è un vecchio, grasso cazzone che lavora per il governo.

Ừ, giờ là một lão già béo xệ làm việc trong Bộ Nội An.

5. Ho detto che l'unica cosa che devono sapere... e che lavora insieme a Brian Clough.

Tôi bảo rằng thứ duy nhất mà họ cần biết là tôi đã sẻ chia cuộc đời bóng đá chuyên nghiệp cùng Brian Clough.

6. Anton e'collegato ad una nuova banda che lavora nelle Glades, il cui capo e'questo signore.

Anton thuộc băng nhóm mới hoạt động ở khu Glades, cầm đầu chúng là quý ông này.

7. Il tipico vignettista che lavora al giornale ha 10 o 15 idee a settimana.

Một họa sĩ trung bình làm việc cho tạp chí có 10 đến 15 ý tưởng mỗi tuần.

8. Due sorelle parlano del messaggio della Bibbia con una donna che lavora in un mercato di Tipitapa.

Hai chị tín đồ đạo Đấng Ki-tô chia sẻ thông điệp Kinh Thánh với người bán hàng ở thị trấn Tipitapa

9. Avete a che fare con un tizio che lavora con le mani e che e'abituato a lavori faticosi.

Các anh đang đối phó với 1 tên làm việc tay chân, hắn quen với việc nặng.

10. “Capitò” che quel giorno fosse di turno un famoso chirurgo di neurotraumatologia, che lavora in quell’ospedale solo poche volte l’anno.

Một bác sĩ phẫu thuật về chấn thương thần kinh nổi tiếng đã “ngẫu nhiên” trực vào ngày hôm đó; vị ấy chỉ đến bệnh viện này một vài lần một năm.

11. Il primo che intendiamo visitare è Jimmy, un immigrato del Malawi che lavora in una delle miniere di platino della zona.

Đầu tiên, chúng tôi đến thăm anh Jimmy, một người nhập cư đến từ Malawi, đang làm việc trong một mỏ bạch kim ở đây.

12. Alla prova dei fatti, il governo federale dice che il capo è un tizio chiamato Principal Federal Official, che lavora per il Transportation Security Administration.

Trên thực tế, chính quyền liên bang nói rằng đó là một người là Nhân viên Liên Bang Chính (Principle Federal Officer) làm việc cho Cơ quan An ninh Vận tải Quốc gia.

13. (Tito 2:9, 10) Jurandir, che lavora per un ente del governo, era onesto nel richiedere il rimborso per le sue spese di viaggio.

Anh Jurandir, làm việc tại một cơ quan của chính phủ, đã trung thực khi báo cáo về chi phí công tác.

14. Allora il cordino che la nostra gente che lavora in un'organizzazione che fa il nostro lavoro di cripto-analisi ha una targhetta che dice, "Guarda i dati".

Ý tôi là, bảng tên của nhân viên làm việc tại NSA với vai trò là phân tích mật mã sẽ đeo bảng tên nói, "Đọc dữ liệu đi."

15. Ciò nonostante, Wanda Rosseland, una madre che lavora, dice: “Ho smesso di lamentarmi di non avere abbastanza tempo quando ho capito che tutti abbiamo a disposizione 24 ore al giorno.

Tuy nhiên, chị Wanda Rosseland, một người mẹ đi làm, nói: “Tôi đã thôi ca cẩm là mình không có đủ thời gian khi nhận ra rằng ai cũng chỉ có 24 giờ một ngày mà thôi.

16. Quando i tempi sono duri, la gente si deve arrangiare, e in tutto il mondo, da Oxford ad Omaha o Omsk, si registra una straordinaria esplosione dell'agricoltura urbana, gente che lavora terreni, tetti, che trasforma barconi in fattorie temporanee.

Khi có khó khăn, ta phải tự làm việc, và trên toàn thế giới,Oxford,Omaha,Omsk, bạn có thể thấy sự bùng phát của nền nông nghiệp đô thị, người ta tiếp nhận đất, nhà, chuyển sà lan thành nông trại tạm thời.