1. Tu crois qu'on l'a semé?

Cậu nghĩ chúng ta bỏ xa hắn ta chưa?

2. Nous avons même semé une robe sur elle, dans les couleurs de notre maison.

Hắn còn may cho con búp bê cái váy có màu giống kỳ hiệu của chúng ta.

3. « Pendant que les hommes dormaient, son ennemi est venu et a semé de la mauvaise herbe par-dessus »

“Trong lúc mọi người ngủ, kẻ thù của ông đến gieo cỏ dại”

4. Un ennemi est venu et “ a semé de la mauvaise herbe par-dessus, au milieu du blé ”.

Tuy nhiên, Chúa Giê-su nói rằng kẻ thù đến và “gieo cỏ lùng vào trong lúa mì”.

5. Pourquoi le grain semé sur la belle terre était- il en mesure de produire du bon fruit ?

Tại sao hột giống được gieo nơi đất tốt có thể sanh bông trái tốt?

6. « Ne vous y trompez pas : on ne se moque pas de Dieu. Ce qu’un homme aura semé, il le moissonnera aussi.

“Chớ hề dối mình; Đức Chúa Trời không chịu khinh dể đâu; vì ai gieo giống chi, lại gặt giống ấy.

7. Pour avoir semé en vue de la chair, du fait de leur laxisme, les “fils de la désobéissance” moissonnent la corruption. — Galates 6:7, 8.

Bởi sự tự-do quá sự tự-do quá trớn họ đã gieo giống cho xác thịt nên vì thế mà các “con bạn-nghịch” gặt hái sự bại-hoại (Ga-la-ti 6:7, 8).

8. Ils ont semé la panique quand ils ont commencé à faire monter de force les réfugiés dans les camions et dans les cars.

Những người lính bắt đầu đẩy người ta lên xe tải và xe buýt, và sự hoảng loạn bùng ra.

9. Il a fait un potager où il a semé des petits pois, des pommes de terre, du maïs, des haricots et des navets pour se nourrir simplement.

Ông trồng vườn nơi mà ông gieo đậu tròn, khoai tây, bắp, đậu dài, và củ cải để giúp duy trì cuộc sống giản dị của ông.

10. Souvenez- vous que “ celui qui a été semé sur la belle terre (...) entend la parole et en saisit le sens ”, et produit de bons fruits. — Matthieu 13:23.

Hãy nhớ, “kẻ nào chịu lấy hột giống nơi đất tốt” ‘là kẻ nghe đạo và hiểu’ và rồi sanh bông trái tốt (Ma-thi-ơ 13:23).

11. De cette union est née une race d’hybrides: les Néphilim, nom qui signifie “abatteurs”. Portant bien leur nom, ils ont semé le meurtre parmi les humains.

Danh từ nầy có nghĩa “chặt đổ” và thật đúng vậy, họ giết chóc nhiều người.