1. Motul Chain Paste est un lubrifiant en pâte de couleur blanche avec embout applicateur brosse spécialement étudié pour graisser toutes les chaines de motos routières et des kartings de type standard, O- Ring, X- Ring, ou Z- Ring.

Motul Chain Paste là sản phẩm bột nhão bôi trơn màu trắng với đầu dạng bàn chải, đặc chế dùng bôi trơn tất cả loại xích của xe mô tô và xe đua nhỏ, loại thông thường hay O- Ring, X- Ring, Z- Ring

2. Je me suis fait faire un ring octogonal.

Anh thậm chí đã thiết kế 1 chiếc nhẫn để luyện tập.

3. On monte sur le ring, on est vulnérable.

Bạn bước lên sàn đấu... và bạn phải chiến đấu.

4. C'est monter sur le Ring avec des gans en Kevlar

Chẳng khác gì thượng đài với găng bọc sắt.

5. Celui qui a le cran de monter sur ce ring mérite le respect.

Bất kì ai có gan để bước lên sàn đấu đều xứng đáng được tôn trọng.

6. Le challenger se dirige vers le ring. On entend la foule en délire.

Và người thách đấu đang tiến về đấu trường, anh có thể nghe thấy sự cuồng nhiệt.

7. Que faut-il pour que ces deux boxeurs s'affrontent sur le ring?

Cần phải làm gì để hai tay đấm này so ai hơn ai ở hạng cân trong sàn đấu?

8. Je regrette d'avoir quitté le ring comme ça, mais je voulais le Golden Boy, putain.

Tôi rất tiếc khi rời khỏi sàn đấu như thế, nhưng tôi rất muốn danh hiệu Võ sĩ Vàng.

9. L'édition deluxe sur iTunes contient les vidéos de If I Were a Boy et Single Ladies (Put a Ring on It).

Phiên bản Chất Lượng Cao của album trên chợ nhạc điện tử iTunes có kèm theo hai video "If I Were a Boy" và "Single Ladies (Put a Ring on It)".

10. Il a également un frère cadet, Taylor Rotunda connu sous le nom de ring de Bo Dallas, catcheur lui aussi.

Em trai của anh là Taylor Rotunda cũng biểu diễn tại WWE dưới cái tên trên võ đài Bo Dallas.

11. Une métaphore ingénieuse de cet événement tragique est la fonction de production de type O-Ring, définie par l'économiste Michael Kremer, de Harvard, après la catastrophe Challenger.

Một ẩn dụ khéo léo cho việc thiết lập thảm hại này là sự sản xuất vận hành vòng O, đặt tên bới nhà kinh tế ở Harvard Michael Kremer sau thảm họa Challenger.