1. En plein black-out?

Trong suốt thời gian cúp điện này sao?

2. Si tu recommences, t'es out.

Một lần nữa, thì đừng mơ bén mảng vào đây nữa.

3. Qu’est- ce qui vous a conduits au burn-out ?

Điều gì khiến anh chị bị kiệt sức?

4. » Anil était en train de faire un burn-out.

Anh bị kiệt sức nhanh chóng.

5. Out ici, il n'y a pas de couverture pour une embuscade.

Ở đây, không có chỗ che chắn để phục kích.

6. En fait, les Talibans créent un black-out complet sur toute autre source d'information pour ces enfants.

Taliban hoàn toàn cắt đứt bất cứ nguồn thông tin nào khác cho những đứa trẻ này.

7. En fait, les Talibans créent un black- out complet sur toute autre source d'information pour ces enfants.

Taliban hoàn toàn cắt đứt bất cứ nguồn thông tin nào khác cho những đứa trẻ này.

8. Les autorités ont imposé un black-out. Autrement dit, la nuit, il fallait éteindre toutes les lumières.

Chính quyền buộc dân chúng tắt đèn, và chúng tôi phải tắt hết đèn khi màn đêm buông xuống.

9. duvet de Michael là sur une toute petite langue de sable, avec l'autre bateau, avec son opticopter out.

Michael ở đâu dưới kia trên bãi cát nhỏ, với chiếc thuyền kia...

10. En 2007, les Eagles publient Long Road Out of Eden, leur premier album studio en 28 ans et sixième album classé premier des charts.

Năm 2007, ban nhạc Eagles phát hành album Long Road Out of Eden, album phòng thu đầu tiên của họ sau 28 năm.

11. Magnus Hirschfeld aborde à nouveau le sujet dans sa principale œuvre L'Homosexualité chez les hommes et les femmes (1914) dissertant sur l’impact social et légal qu’aurait le coming-out de centaines d’hommes et de femmes de rang auprès de la police, afin d’influencer le législateur et l’opinion publique.

Magnus Hirschfeld nhắc lại vấn đề trong tác phẩm Đồng tính luyến ái ở nam giới và phụ nữ (1914), bàn về những khả năng tiến triển trong luật pháp và xã hội nếu hàng ngàn người đồng tính nam và nữ công khai với cảnh sát để gây sức ép lên hệ thống lập pháp và dư luận.