1. Oui-Oui et la lune magique (30 min.)

Chu kỳ Mặt Trăng xấp xỉ 30 ngày (gần một tháng).

2. Oui, monsieur.

Vâng, thưa cai ngục

3. Oui, Chef.

Vâng, bếp trưởng.

4. Oui, chef.

Vâng, thưa bếp trưởng.

5. Oui, mauvais.

Vâng, con rất hư.

6. Mais oui!

Thì tôi có mang.

7. Maintenant oui.

Dạ con an toàn.

8. Oui, pourquoi?

Đúng, ba ba, sao ba ở đây?

9. Oui, borné.

Thế còn " thần giao cách cảm " thì sao?

10. Oui, papa.

Được, Bố già.

11. Plutôt, oui.

Chớ còn gì nữa.

12. Oui, quelques.

– Phải, vài chai bia thôi.

13. Putain, oui.

Có chứ ạ.

14. Oui, très bien.

Chúng cháu ổn.

15. Un pourboire, oui.

Anh định cho em tiền boa hả?

16. Oui, je sais.

Ôi giời, tôi biết thừa.

17. Sonia : Oui, très.

Vy: Có chứ!

18. Opération patate, oui.

Còn hơn là bắn hụt nữa.

19. RNG : Eh oui.

người Pháp Sebastian Castello biện luận.

20. Les métamorphes, oui.

Người biến hình, vâng.

21. Oui, ma Dame.

Vâng, thưa công nương.

22. Oui, ma sœur.

Có chứ em gái.

23. Oui, celui là.

Có, cái kia kìa.

24. Eh bien, oui.

Chứ sao.

25. Oui, camarade capitaine.

Vâng, Đồng chí Đại úy.

26. Oui, moi aussi.

Anh cũng vậy.

27. Oui, ça va.

Dạ, con ổn, con không sao.

28. Oui, les règles.

Đúng thế, luật chơi thay đổi rồi.

29. Oh que oui !

Có chứ, rất đáng bõ công.

30. Techniquement oui, mais...

Anh thành công rồi, thành công rồi!

31. Oui, c'est convaincant.

Có, nó rất có sức thuyết phục.

32. Oui, cache-les.

Ừ, bận áo vào đi.

33. Oui, très urgent.

Rất quan trọng và cấp bách!

34. Oui, tante Marion.

Dạ vâng, Bà cô Marion.

35. Oui, comme un portail.

Yeah, trông giống một cánh cổng.

36. Oui, je le crois.

Tôi cũng độ chừng vậy.

37. Oui, vous m'avez eu.

anh bắt được thóp tôi rồi.

38. Oui, je vais bien.

Dạ con không sao ạ!

39. Je crois que oui.

Tớ nghĩ chúng ta bỏ xa hắn rồi.

40. Tu vas cramer, oui?

Sao cái này không bắt lửa?

41. Oui, " 2ème Grand Frère "!

Phải rồi Anh Hai!

42. Oui, mais trop loin.

Có, nhưng không nằm đầu danh sách.

43. J'ai des certitudes, oui.

Tôi là người có sức thuyết phục.

44. Bien sûr que oui.

Tất nhiên có hiệu quả.

45. Oui, ils le sont.

Có, có chứ.

46. Ma réponse sera oui.

Con sẽ chấp nhận câu đó như là câu châm ngôn.

47. La pensée individuelle, oui.

Chỉ có suy nghĩ theo lối cá nhân là có hiệu quả.

48. Oui, c'est ma vie.

Phải, đó là cuộc sống của tớ.

49. Mais les pieuvres oui.

Loài bạch tuộc thì có.

50. Oui , Evan , baises-la!

Đúng vậy, Evan, bem cô ấy đi!

51. Ah oui, pour l'adoption!

Oh, right, cuộc phỏng vấn nhận con nuôi.

52. Oui, je suis éclopé.

Ừ thì tôi có tật, tôi què đó.

53. Oui, c'en était un.

Phải, có 1 phép màu.

54. Oui, ils sont accros.

Ở đây toàn những con nghiện.

55. Oui, dans mon bureau.

Có, trong văn phòng bố.

56. Oui, mais sans poudre.

Ừ có mà không có bọt xà phòng.

57. Oui, c'est bien, ça.

Rồi, phải thế chứ lị.

58. Oui, non, bien sûr.

Dạ, không, chắc rồi.

59. Oui, absolument, je l'espère.

Ừ, chắc chắn rồi, mong là vậy.

60. Oui, le théorème d'Euclide.

Đúng rồi, bất đẳng thức tam giác Ơ-clit.

61. Oui, je le savais.

Ừ, tôi biết tỏng rồi.

62. Oui, c'est une tragédie.

Đó đúng là một bi kịch.

63. Oui, il avait une sortie.

Ông ấy có cách của riêng mình.

64. Oui, les sirènes sont coriaces.

Ô chúa ơi, người cá cố chấp.

65. Oui, nous sommes au courant.

Có, chúng tôi có đọc.

66. Oui, mais c'était notre cochon!

Ừ, nhưng là con lợn phe ta!

67. Oui, dans l'équipe de nuit.

Phải, anh làm ca đêm.

68. Oui, c'est très calme ici.

Vâng, ngoài này chán muốn chết.

69. Oui et elles baisent toutes.

Ừ, và họ chơi nổi.

70. Oui, tu m'as eu, Chuck.

anh bắt được thóp em rồi.

71. Oui, vous parlerez en l’air. ”

Vì anh em nói bông-lông”.

72. Oui, sur la route 25?

Có, bên đường 25 hả?

73. Oui, le servir, glorieux trésor,

Mình biết ơn Cha đã ban ân huệ này,

74. Si oui, de quelles sortes ?

Nếu có, họ dùng loại nào?

75. Malheureusement, la réponse est oui.

Thật không may, câu trả lời là đúng vậy đấy.

76. « Oui » a changé ma vie.

Từ "Có" đã thay đổi cuộc đời tôi.

77. Oui, je sais, je sais.

Dạ, con biết, con biết.

78. Oui, mais qu'as-tu trouvé?

Chí ít mày cũng tìm được gì đó.

79. Oui, je commençais à m'essouffler.

Đến đoạn đó là tôi bắt đầu bí từ.

80. Oui, regarde-moi, J'en tremble.

Phải, nhìn tao đi, tao đang run bần bật đây.