1. Je le pense sincèrement, pas genre passif-agressif.

Ý tôi là chân thành, không phải xung hấn thụ động.

2. Ça sonne à la fois passif, agressif et condescendant.

Nghe có vẻ như vừa tránh né đối đầu vừa tỏ vẻ trịch thượng bề trên.

3. Face à des brimades, soyez catégorique sans être agressif.

Nếu bạn là mục tiêu của sự bắt nạt, hãy cứng rắn nhưng đừng hung hăng.

4. ❑ Est- il physiquement ou verbalement agressif ? — Éphésiens 4:31.

❑ Anh ấy có cư xử hung bạo và nói năng thô lỗ không?—Ê-phê-sô 4:31.

5. Un chien heureux - et vous enlevez ça, ça devient un chien agressif.

Một con chó vui vẻ -- và bạn lấy nó ra, một con chó hung dữ.

6. Il a été surnommé ainsi en raison de son style de jeu agressif.

Tựa như là anh ta bị lôi cuốn bởi trò chơi quái ác đó.

7. On l’a décrit comme “ un hercule à la forte personnalité, un individu agressif et chicanier ”.

Keith được miêu tả là “có thân thể cường tráng và cá tính mạnh mẽ hung hăng và hay cãi lẽ”.

8. Ils connaissaient mon passé violent et agressif, et pourtant ils m’ont accueilli chaleureusement et avec amour.

Dù biết trước đây tôi là người rất hung bạo, nhưng họ vẫn nồng ấm, yêu thương kết bạn với tôi.

9. Ce que je compte faire si mon père ou ma mère devient physiquement ou verbalement agressif : .....

Nếu bị cha/mẹ chửi mắng hoặc đánh đập, mình sẽ .....

10. Il trouva un officier suffisamment agressif pour s'en défaire, le major-général Philip Sheridan, qui commandait la cavalerie de l'Armée du Potomac.

Ông tìm được một viên tư lệnh mới đủ tháo vát để đánh bại Early: Philip Sheridan, chỉ huy kỵ binh của Binh đoàn Potomac.

11. Le Juif les a tous vus, tous battus, et est maintenant ce qu'il a toujours été, ne présentant aucune décadence, aucune infirmité de l'âge, aucun émoussement de son esprit alerte et agressif, aucun affaiblissement d'aucune sorte.

Người Do Thái đã chạm trán tất cả, đánh bại tất cả họ, và bây giờ người Do Thái mãi mãi không bị suy đồi, không có sự yếu đuối của tuổi tác, không có sự suy yếu của các bộ phận cơ thể, nguồn năng lượng của người Do Thái không bị chậm chạp, tâm trí của người Do Thái không bị lưu mờ và ý chí rất hung hăng.

12. Nous éduquons aussi les parents sur les impacts des EAE et du stress nocif de la même façon que pour couvrir les prises électriques ou pour l'empoisonnement au plomb, et nous adaptons les soins de nos asthmatiques et diabétiques d'une manière qui reconnait leur besoin d'un traitement plus agressif selon les changements dans leurs systèmes hormonaux et immunitaires.

Đồng thời chúng tôi cũng giáo dục phụ huynh về ảnh hưởng của ACE và căng thẳng độc hại giống như cách bạn nói về bọc ổ điện hay nhiễm động chì, và chúng tôi liệu trình chăm sóc bệnh nhân hen suyễn và tiểu đường với tư tưởng là họ có thể cần trị liệu mạnh hơn, tạo những thay đổi cho hệ thống hormone và miễn dịch.