1. À Mexico, c’est le taco au steak-barbecue qui remporte tous les suffrages.

멕시코 시에서 가장 인기 있는 타코는 숯불 구이 스테이크 타코다.

2. On pourrait citer les côtelettes cuites au barbecue, le poulet grillé, les brioches, les nems, les tacos...

바비큐식으로 요리한 갈비, 닭고기 조각, 머핀, 에그롤, 타코스와 같은 음식들을 좀 생각해 보십시오.

3. Et essentiellement, nous avons pris des pommes sauvages et du foin et en avons fait de la sauce barbecue.

저희들은 건초와 꽃사과로 바베큐 소스를 만들었는데 저희 손님들은 진짜 바베큐 소스라고 믿었습니다.

4. Quelques-uns avaient raconté des blagues douteuses lors de la dernière réunion de développement de la collectivité et quelques autres avaient trop bu lors du dernier barbecue entre voisins.

몇 명은 지난번에 있었던 지역 사회 발전 모임에서 미심쩍은 농담을 했고, 몇 명은 지난번 동네 바비큐 파티에서 술을 너무 많이 마셨다.

5. Quand nous nous retrouvons entre amis autour du barbecue et que nous le voyons se régaler d’une côtelette ou d’une saucisse, nous lui expliquons grâce à qui il peut profiter de toutes ces bonnes choses.

우리가 벗들과 통구이를 즐기거나 그가 두껍게 자른 고기나 ‘소세지’를 좋아하면 누가 이런 좋은 것들을 즐길 수 있게 했는가를 설명한다.