1. Dispositif d'ablation par étincelle

Spark ablation device

2. Une seule étincelle de votre caméra Mr. Joseph et l'usine explose.

One spark from your cameras Mr. Joseph the whole factory could go sky high.

3. Une étincelle peut faire exploser ces gaz et vous asperger d’acide corrosif.

A spark can ignite this gas, producing an explosion that could shower you with corrosive acid.

4. Le mélange air-carburant comprimé est ensuite allumé par une étincelle ou une source d'allumage similaire pouvant être commandée.

The compressed air fuel mixture is then ignited by a spark or like controllable ignition source.

5. Cet amas peut, à n'importe quel moment et de manière complètement incontrôlée, être incendié comme un bûcher par une étincelle quelconque.

Sooner or later, a stray spark will set the pile ablaze like a bonfire.

6. Le site affirme consensuellement que « La Légende de Barney Thomson peut ne peut être à la hauteur de son titre grandiose, mais qu'il offre une belle carte d'appel pour le réalisateur, Robert Carlyle, et la performance d'Emma Thompson ajoute une étincelle ».

The website's critical consensus reads, "The Legend of Barney Thomson may not quite live up to its grandiose title, but it offers a fine calling card for debuting director Carlyle, and Emma Thompson's performance adds a spark."