1. De algún modo lo criaré.

Ba dạy nó vẫn tốt.

2. Pues yo, de algún modo, logré hacerlo.

Tôi đã tập khá nhuần nhuyễn kỹ năng đó.

3. De algún modo ese simio manco logró desaparecer.

Bằng cách nào đó con khỉ một tay đó xoay sở biến mất được.

4. Si activa alguna alarma o desobedece de algún modo Patricia y Ava morirán.

Nhấn bất cứ chuông báo hoặc không tuân lệnh... thì Patricia và Ava sẽ chết.

5. Y creo que he encontrado, de algún modo, el secreto de la paz.

Và nghĩ rằng tôi đã tìm thấy, trong một số cách nào đó, bí mật của hòa bình.

6. 8 ¿Le ayudó de algún modo a Rut su religión a sobrellevar la dolorosa pérdida de su esposo?

8 Những gì Ru-tơ học từ đạo của cô có giúp cô đương đầu với bi kịch không?

7. Debemos tener cuidado de que las noticias de la difícil situación de los refugiados no se conviertan de algún modo en algo común, cuando pase el impacto inicial, y sin embargo las guerras continúen y las familias sigan llegando.

Chúng ta phải cẩn thận với tin tức về cảnh ngộ của những người tị nạn bằng cách nào đó sẽ không trở nên phổ biến, khi cú sốc ban đầu qua đi, nhưng chiến tranh vẫn tiếp diễn và các gia đình tiếp tục ồ ạt đến.