1. " I'm worried.

" Tôi sợ lắm, tôi thấy hồi hộp, không an toàn.

2. We've been worried sick.

Bọn tớ lo sốt vó đấy!

3. We were so worried.

Bác đã rất lo.

4. I'm so very worried.

Tôi đang lo rối cả gan ruột đây.

5. I'm worried about you.

Con lo cho bố.

6. You're worried about appearances?

Thật ngạc nhiên khi cha lo giữ thể diện.

7. I'm worried about everything.

Tôi lo ngại mọi thứ.

8. I'm worried about Loberto.

Tao đang lo cho Loberto.

9. I was so worried!

Anh đã lo lắm đấy.

10. I was so worried.

Em đã rất lo lắng

11. Because you were worried?

Bởi vì cậu lo lắng cho mình hả?

12. Worried about the DCFS?

Lo lắng về vụ Bộ Gia đình à?

13. Minister, should people be worried?

Bộ trưởng, mọi người có nên lo lắng không?

14. Well, we needn't have worried.

Nhưng thật ra chúng tôi chẳng cần phải lo lắng làm gì.

15. You're always worried about money.

Anh luôn lo lắng về tiền bạc.

16. Worried someone might steal them?

Sợ bị ai cướp mất hả?

17. We were worried to death

Chúng tôi lo muốn chết.

18. He was embarrassed and worried.

Anh ta lúng túng và lo lắng.

19. I was worried to death.

Cha đã lo gần chết.

20. Oh, I'm not too worried.

Ồ, tôi không lo lắng nhiều vậy.

21. Vasana, Sanath’s wife, was also worried.

Chị Vân, vợ của anh San, cũng phiền não không kém.

22. The guy is worried about something.

Anh ta đang lo sợ chuyện gì đó.

23. I was so worried about you.

Dì lo cho hai cháu quá!

24. I'd have been worried to death.

Tôi đã lo lắng muốn chết.

25. I'm just worried about the mission.

Tôi chỉ lo cho kế hoạch lần này.

26. Whose morale are you worried about?

Chí khí của ai mà mày phải lo?

27. I'm just worried about wasting dinner.

Tôi chỉ lo lắng lãng phí bữa ăn tối thôi.

28. He was really worried about you.

Xem ra ông ấy rất lo lắng cho anh.

29. I promise you that I'm not worried.

Tôi hứa với ông rằng tôi không có lo.

30. He's not worried about the political fallout?

Ông ấy không lo vị thế chính trị sẽ bị sụp đổ sao?

31. Are you worried the food is poisoned?

Cô lo lắng là thức ăn có độc à?

32. I'm worried you don't find me interesting.

Tôi rất lo lắng sợ rằng sếp thấy tôi chán ngắt.

33. You think I'm not worried about that?

Em nghĩ anh không lo lắng về điều đó sao?

34. Oddly enough, I still worried about money.”

Thế mà thật kỳ lạ, tôi vẫn còn lo lắng về tiền bạc”.

35. You're always worried about making a mess.

Anh luôn lo lắng về việc gây rối loạn.

36. You may be sad , worried , or scared .

Bạn có thể cảm thấy buồn bã , lo lắng hay cả sợ sệt .

37. Maybe he's worried that he's going bald.

Có thể anh đang lo lắng chẳng mấy chốc đầu anh sẽ bị hói đi.

38. Well, it's not the Marines I'm worried about.

Tôi không lo lắm về bọn lính Thủy quân.

39. If he's dead, why are you so worried?

Nếu ổng chết rồi, sao ông còn lo vậy?

40. It's because I was worried about her future.

Đó là vì tôi lo lắng cho tương lai của hoàng hậu

41. And I was worried your wings would melt.

Và tôi lo rằng anh trèo cao sẽ ngã đau.

42. Now I am worried about your physical safety.

Nhưng điều tôi lo lắng nhất hiện nay là an toàn tính mạng của ngài.

43. Does he even care that we are worried?’

Có biết là cha mẹ rất lo lắng không?’.

44. If you're worried about Ben, do not be.

Nếu anh lo lắng về Ben, đừng thế.

45. I'm a little worried about them not working.

Tôi hơi lo lắng, sợ nó không hoạt động.

46. Mushu, if you're so worried, go stand watch.

Mộc Tu, nếu như mà cậu lo lắng thì hãy đứng mà trông chừng giùm tôi.

47. You worried about getting caught intentionally tainting evidence?

Mày lo lắng sẽ bị công an sờ gáy vì che giấu chứng cứ à

48. Ain't so worried about some dumb dead bastard.

Thì cũng đừng lo về thằng con hoang đã chết kia.

49. I am not worried about gordinski out there

Tôi không lo về Gordinski ngoài đó.

50. Janey tells me she is afraid, and worried.

Janey nói rằng cô ấy sợ sệt và lo lắng.

51. Other times , you may be scared or worried .

Đôi khi bạn còn có thể hoảng sợ hay lo âu nữa .

52. But I'm worried, like walking on thin ice

Còn ta thì u sầu ảm đạm

53. We're worried about what happens to our data.

Chúng ta lo ngại về thứ sẽ xảy ra với dữ liệu của chúng ta.

54. I'm worried about the security breaches Vandermaark mentioned.

Tôi hơi lo về lỗ hổng an ninh Vandermaark đã đề cập.

55. Cancer's eating me alive, I'm worried about allergies!

Căn bệnh ung thư đang ăn mòn tôi mà tôi lại lo chuyện dị ứng.

56. I was worried there was some chance involved.

Chỉ e rằng không có cơ may nào để thắng

57. I was only worried about making dinner for nothing.

Tôi chỉ lo cơm canh bị lãng phí nên mới hỏi vậy thôi.

58. Well, it's the bad girls that I'm worried about.

Tôi chỉ lo về mấy cô nàng xấu xa thôi.

59. I think she's worried you're taking on a lot.

Cha nghĩ Mẹ lo vì con phải hy sinh nhiều quá.

60. It' s because I was worried about her future

Đó là vì tôi lo lắng cho tương lai của hoàng hậu

61. I'm worried to death what's happening to that boy.

Em lo muốn chết không biết có chuyện gì cho thằng nhỏ không.

62. I just think it's got everyone a little worried.

Tôi nghĩ việc đó làm mọi người lo lắng.

63. It's when they stop you need to be worried.

Khi nào chim thôi hót chính là lúc bạn cần lo lắng.

64. I was so worried something had happened to you.

Ta đã rất lo sợ ngươi gặp phải chuyện không hay

65. Are you worried about her safety or her loyalty?

Anh đang lo lắng về sự an toàn hay lòng trung thành của Skye?

66. You're worried about will we get to the show?

Anh lo về việc làm sao ta đến buổi biểu diễn được phải không?

67. I was always worried about being caught and sent back.

Tôi luôn luôn phải lo lắng về việc bị bắt và bị gửi trả lại.

68. Why should you not be worried about the moon's power?

tại sao ngài lại không lo lằng về sức mạnh của Nguyệt Hồn?

69. I must confess, at first I was worried —even resentful.

Thú thật là lúc đầu tôi cảm thấy lo lắng, thậm chí tức giận.

70. He's worried about his marriage counseling, as he should be.

Ông ta đang lo lắng về việc đi gặp chuyên gia tư vấn hôn nhân.

71. No, he's worried he didn't get enough money for it.

Hắn đang lo bị hớ đấy!

72. All of a sudden he's more worried about some mutt.

Vậy mà tự nhiên hắn lại lo lắng cho một con chó hoang.

73. Can't believe you're worried about me gaying up the place.

Không tin được là cậu lo chuyện tớ đồng tính hóa nơi này.

74. These developments worried Philip and increased his anger at Demosthenes.

Sự tiến triển này khiến Philippos lo ngại và khiến ông ta căm giận Demosthenes hơn nữa.

75. Even so, asked one commentator: “How worried should we be?”

Dù vậy, một bình luận viên đã nêu câu hỏi: “Lẽ nào chúng ta không sợ sao?”.

76. With the men gone, we're worried about the native element.

Đàn ông đi hết, chúng tôi rất lo lắng về những phần tử bản địa.

77. Nene worried about Hideyoshi often when he was on his deathbed.

Nene lo lắng cho Hideyoshi kể cả khi ông đang trên giường bệnh.

78. Said she was worried about the Op putting her around drugs.

Nói cô ấy đang lo lắng về kế hoạch khi mà xung quanh cô ta toàn là thuốc phiện.

79. " Was he -- has he been -- was he very worried? " I chuckled.

" Ông ấy đã được - ông rất lo lắng ", tôi cười khúc khích.

80. I'm worried this Ferragamo thing is not going to go away.

Tôi lo anh vẫn bị lấn cấn vì vụ của Ferragamo.