1. Below a thickness limit, such walls wall may warp during peeling.

Bên dưới giới hạn độ dày, tường thành như vậy có thể cong trong khi bong tróc.

2. Then roll dough to wafer thickness.

Xong cán thành một lớp bột mỏng.

3. No thickness of enamel could conceal value from his eyes.

Không một lớp men sứ dầy cỡ nào có thể che giấu giá trị của nó dưới mắt ổng.

4. Shield wall!

Tường khiên!

5. Superficial partial-thickness burns injure the first and second layers of skin .

Phỏng theo sâu một phần trên bề mặt làm hại lớp da đầu tiên và thứ hai .

6. Strengthening the Wall

Củng cố bức tường

7. Summon your Wall.

Triệu hồi bức tường của các vị đi.

8. The disk is a giant platter with a thickness of several thousand miles.

Nó có dạng một cái đĩa khổng lồ, dày vài nghìn dặm.

9. Mirror , on the wall ,

Gương kia ngự ở trên tường ,

10. I saw the wall.

Tôi đã nhìn thấy bức tường.

11. So think about water flowing in pipes, where the pipes have different thickness.

Hãy nghĩ về nước chảy trong các đường ống có độ dày khác nhau.

12. Studies have shown that the average ice thickness has decreased in recent years.

Những cuộc nghiên cứu cho thấy độ dày trung bình của băng đã giảm trong những năm gần đây.

13. Handwriting on the Wall

Hàng chữ trên tường

14. On cords strung from wall to wall, they hang the folded pages to dry.

Trên những sợi dây giăng từ vách tường này sang vách tường kia, họ phơi những trang giấy gập lại.

15. Almost 98% of Anarctica is covered by ice at least one mile in thickness.

Gần 98% diện tích Nam Cực là băng tuyết dày ít nhất một mile.

16. The NbSe2 thickness can be accurately controlled by varying the temperature of Se powder.

Độ dày NbSe2 có thể được kiểm soát chính xác bằng cách thay đổi nhiệt độ của bột Se.

17. The wall goes straight up.

Những bức tưởng dựng đứng.

18. A sword for the wall?

Thanh kiếm cho Bức Tường à?

19. With the furry wall now.

với 1 bức tường da thú bây giờ.

20. Seal up the shield wall!

Khép kín tường khiên!

21. You're with the furry wall.

Anh ở với 1 bức tường da thú.

22. High perimeter wall which helps.

Hàng rào cao cũng góp một phần bảo vệ.

23. 78 Handwriting on the Wall

78 Hàng chữ trên tường

24. Wall of separation destroyed (11-22)

Bức tường ngăn cách bị hủy phá (11-22)

25. Just get together against the wall.

Đứng chụm sát vào tường!

26. The outer wall is a shell.

Bức tường bên ngoài là lá chắn.

27. He'd be invaluable at the Wall.

Ông ta là vô giá ở Bức Tường.

28. No body goes over that wall.

Không ai được vượt qua bức tường.

29. The rebels have breached the wall!

Bọn nổi loạn đã chọc thủng bức tường!

30. Footprints halfway up the kitchen wall.

Dấu chân nửa đường đến tận tường nhà bếp mà.

31. His name's up on the wall.

Tên hắn còn ghi trên tường.

32. Brother Slynt, you have the Wall.

Huynh đệ Slynt, ông trấn thủ Bức Tường.

33. Consider: The skin of snakes can differ in thickness and structure from one species to another.

Hãy suy nghĩ điều này: Da của mỗi loài rắn có bề dày và cấu tạo khác nhau.

34. In 1989, the Berlin Wall fell.

1989: Bức tường Berlin sụp đổ.

35. * Those wall carvings represented false gods.

* Những hình chạm này tượng trưng cho các thần giả.

36. Fly on the Wall (liner notes).

Chữ dưới chân tường (tiểu thuyết).

37. Aaron, stop stroking the furry wall!

Aaron, đừng sờ bức tường đó nữa.

38. Endometrium (cells lining the uterus wall)

Nội mạc tử cung (màng tế bào lót thành trong tử cung)

39. The wing's chord/thickness ratio ranged from 15% at the root to 8% at the wingtips.

Tỉ lệ dây cung/độ dày của cánh dao động từ 15% ở gốc cánh đến 8% ở đầu cánh.

40. Length and size of screws holding the shelf to the wall differ depending on the material of the wall.

Chiều dài và kích thước của ốc vít giữ kệ vào tường khác nhau tùy thuộc vào vật liệu của tường.

41. After we have folded the paper once, it is now two thousandths of a centimeter in thickness.

Sau khi chúng ta đã gập đôi tờ giấy lại, bây giờ nó đã dày 2 phần 1000 cm.

42. It's about six inches deep in the wall, but it just appears like it's coming out of the wall.

Nó thụt vào tường khoảng 6 inch nhưng có vẻ như đang nhô ra khỏi tường.

43. 30 times, the thickness reaches 6. 5 miles, which is about the average height that planes fly.

Sau 30 lần, độ dày đạt đến 6. 5 dặm ( 10. 5 km ), tức là gần bằng độ cao trung bình của các máy bay khi đang bay.

44. The hull was welded from rolled armour plates of different thickness — 75, 60, 30 and 20 mm.

Vỏ giáp thân xe được hàn từ nhiều mảnh thép cán có độ dày khác nhau: 75, 60, 30 và 20 ly.

45. How did you get through the Wall?

Làm thế nào mà anh đi qua được Bức Tường?

46. I won't make it to the Wall.

Ta sẽ không thể tới Bức Tường.

47. So there's a motor inside the wall.

Có đng cơ bên trong bc tưng.

48. And help me watch for the wall!

Giúp tôi trông chừng bế mặt tường!

49. We got movement outside the south wall!

Có động ở hướng Nam!

50. Above: Three details taken from wall relief

Trên: Ba chi tiết chụp từ hình khắc trên tường

51. Oh, that is the old blockhouse wall.

Đó là bức tường của lô cốt cũ

52. A solid wall of stone and sand.

Một bức tường kiên cố đá và cát.

53. The surgeons cut through her uterine wall.

Phẫu thuật cắt xuyên qua thành tử cung.

54. You can start painting on any wall.

Các bạn có thể vẽ trên bất kỳ bức tường nào.

55. She rubbed another against the wall : it burned brightly , and where the light fell on the wall , there the wall became transparent like a veil , so that she could see into the room .

Cô bé lại quẹt một que diêm khác vô tường : nó lại cháy sáng rực rỡ , và khi ánh sáng hắt lên tường , bức tường trở nên trong suốt như một bức màn , và cô bé có thể nhìn được vào trong phòng .

56. A server goes down on Wall Street.

Máy chủ bị hư ở phố Wall.

57. Now wall switches, we all know, fail.

Vậy thì các công tắc, tất cả chúng ta đều biết, đã hỏng.

58. Get up to the wall, you cowards!

Lên trên chiến đấu đi, lũ nhát gan!

59. It's like a wall to the electricity.

Nó giống như một bức tường đối với điện vậy.

60. LEARNING FROM THE HANDWRITING ON THE WALL

HỌC TỪ CHỮ VIẾT TRÊN TƯỜNG

61. During the process, we coat SU-8 50 on a silicon wafer with a thickness of about 100ųm.

Trong quá trình này, chúng tôi phủ SU-8 50 trên một tấm bán dẫn silic có độ dày khoảng 100ųm.

62. There was a 4x3 stellate, full-thickness scalp laceration located on the superior occipital portion of the scalp.

Có một vết rách hình sao trên da đầu với kích thước 4x3 nằm trên vùng thượng chẩm của da đầu.

63. If, by some miracle, the outer wall was compromised, attackers would be faced with the final defense: the great inner wall.

Hy hữu, nếu thành ngoại thất thủ, kẻ thù sẽ phải đối mặt với tuyến phòng thủ cuối cùng: thành nội.

64. As a rule of thumb the sample thickness should be kept greater than 2.5 times the indent diameter.

Theo kinh nghiệm bề dày mẫu nên lớn hơn 2,5 lần đường kính vết lõm.

65. When you sleep, the wall is your blanket.

Khi các anh ngủ, bức tường là tấm mền.

66. I want to go north to the Wall.

Tôi muốn tới Bức Tường ở phía Bắc.

67. Good steel is always needed on the Wall.

Bức Tường luôn cần thép tốt.

68. I'll take the main army to the wall.

Cha sẽ đưa quân chủ lực đến bức tường.

69. Use them to pole-vault over the wall.

Dùng những thanh nhảy sào vượt qua bức tường.

70. Hid it in a wall behind the blackboard.

Giấu nó trong một bức tường sau tấm bảng đen.

71. We don't kneel for anyone beyond the Wall.

Chúng ta không cần phải quỳ gối trước bất kỳ ai ở phía kia Bức Tường.

72. When you fight, the wall is your armor.

Khi chiến đấu, bức tường là giáp trụ.

73. We saw the chain holes in the wall.

Chúng tôi trông thấy những cái hốc của xiềng xích trong vách đá.

74. Just death stares and a wall of ice.

Chỉ có những cái nhìn chết người và bộ mặt lạnh băng.

75. Send your eagle above the Wall every night.

Gửi đại bàng ra ngoài Thành hằng đêm.

76. Like a bulging high wall ready to fall.

Như tường cao lồi ra và sắp đổ.

77. Go to the trading floor on wall street.

Cứ việc đến tầng chứng khoán ở Phố Wall.

78. “It’s like climbing a concrete wall,” someone gasps.

Một người trong nhóm hổn hển nói: “Lên dốc mà như là leo tường vậy”.

79. Do you see the scratches on that wall?

Cậu có thấy vết cào trên tường không?

80. " The white cliffs rise like a winged wall. "

" Những vách đá trắng dựng lên như những bức tường có cánh. "