1. Each offers a range of practical measurement features to solve a wide variety of thickness gaging problems.

Jedes dieser Modelle ist mit einer Reihe von praktischen Messfunktionen ausgestattet, die viele Aufgaben in der Dickenmessung lösen.

2. 1(5) Tubes and pipes of a wall-thickness not exceeding 4,5 mm.

1( 5 ) Rohre mit einer Wanddicke von 4,5 mm oder weniger .

3. Dial-type thickness gauges and dial-type wall thickness gauges graduated in 0,01 and 0,1 mm, Filters, activated charcoal, Labware current sources, Power units, X-ray devices.

Die Automobiltaxameter u. andere Automobilgeräte, Hochdruckapparate , glatte Mikrometer, Spanner, Schilder, Werbeständer, Plakate, Die Zentrifugen.

4. The rib thickness of at least one of the ribs having at least one angled side wall, as measured in the direction perpendicular to the side wall, can thereby be different from the thickness of the perpendicular ribs.

Dabei kann sich bei zumindest einer der Rippen mit zumindest einer geneigten Seitenwand die in zur Seitenwand senkrechten Richtung gemessene Rippen-Dicke von der Dicke der senkrecht stehenden Rippen unterscheiden.

5. - the values actually measures for the outside diameter of the steel tube and for the wall thickness,

- tatsächlich gemessene Werte des Außendurchmessers des Stahlrohres und der Wanddicke,

6. Specifically designed for use with ultrasonic flaw detection, thickness gaging, and acoustic emission instrumentation, our preamplifiers are a cost-effective solution in general applications requiring high gain/low-noise amplification of low amplitude ultrasonic signals.

Speziell für den Einsatz mit Ultraschallprüfgeräten, Dickenmessern und Schallemissionsgeräten vorgesehen, sind unsere Vorverstärker eine wirtschaftliche Lösung in allgemeinen Anwendungsbereichen, in denen Ultraschallsignale mit niedriger Amplitude mit wenig Rauschen stark verstärkt werden sollen.

7. - the values actually measured for the outside diameter of the steel tube and for the wall thickness,

- tatsächlich gemessene Werte der Aussendurchmesser des Stahlrohres und der Wandstärke,

8. — the values actually measures for the outside diameter of the steel tube and for the wall thickness,

— tatsächlich gemessene Werte des Außendurchmessers des Stahlrohres und der Wanddicke,

9. the values actually measured for the outside diameter of the steel tube and for the wall thickness,

tatsächlich gemessene Werte des Außendurchmessers des Stahlrohres und der Wanddicke

10. the values actually measured for the outside diameter of the steel tube and for the wall thickness

tatsächlich gemessene Werte der Außendurchmesser des Stahlrohres und der Wandstärke

11. Maybe you want me to make you wear a ball gaging your mouth.

Vielleicht willst Du einen Knebel im Mund haben.

12. Age-related morphological changes in the cardiovascular system refer to a thickening of the arterial wall as well as a diffuse increase in the wall thickness of the myocardium.

Altersgängige morphologische Veränderungen am Herzkreislaufsystem betreffen eine diffuse Dickenzunahme des Myokards sowie eine zunehmende Verdickung der arteriellen Gefäßwand.

13. Actually, it appears that highly trained athletes develop a left ventricular fair combination of cavity dilatation and increased wall thickness.

Tatsächlich scheinen hochtrainierte Athleten eine typische linksventrikuläre Kombination aus kavitärer Erweiterung und erhöhter Wanddicke zu entwickeln.

14. Siletzia's actual thickness, and the estimates of that thickness, vary.

Siletzias aktuelle Mächtigkeit sowie die Schätzungen darüber variieren.

15. A summary is given regarding intraspe-cific variability, cyst size and shape, wall thickness, size and shape of the calcitic wall crystals, paratabulation, and archeopyle morphology based on the knowledge, which has been accumulated during the last two decades.

Das in den letzten beiden Jahrzehnten akkumulierte Wissen über intraspezifische Variabilität, Zystengröße und -form, Wanddicke, Größe und Habitus der kalzitischen Wandkristalle, Paratabulation und Archaeopylen-Morphologie wird zusammengefaßt.

16. — Flange height, thickness and angle

— Spurkranzhöhe, -dicke und Spurkranzflankenmaß

17. Flange height, thickness and angle

Spurkranzhöhe, -dicke und Spurkranzflankenmaß

18. The necessary wall thickness of the manifolding arrangement for the carriage of UN No 1001 acetylene, dissolved shall be calculated according to an approved code of practice.

Die erforderliche Wanddicke des Sammelrohrsystems für UN 1001 Acetylen, gelöst, ist nach anerkannten Regeln der Technik zu berechnen.

19. 'Optical thickness' is the mathematical product of the index of refraction and the physical thickness of the coating.

‘Optische Dicke’ (optical thickness) ist das Produkt aus dem Brechungsindex und der physikalischen Dicke der Beschichtung.

20. ‧Optical thickness‧ is the mathematical product of the index of refraction and the physical thickness of the coating.

‧Optische Dicke‧ (optical thickness) ist das Produkt aus dem Brechungsindex und der physikalischen Dicke der Beschichtung.

21. The Aerosol SEAM Thickness Gauge provides objective and repeatable Double Seam Thickness measurements; required for reliable trend analysis.

Diese Falzsäge schneidet automatisch den Dosenfalz für ein klares Falzbild und verlässliche Falzmessungen!

22. The offcut thickness, and the blade thickness and grinding angle were varied and the fracture, plastic and friction energies measured.

Die Dicke der Spaltproben, der Klinge und der Schnittwinkel wurden variiert und die Energie für Bruch, plastische Verformung und Reibung gemessen.

23. Water absorption and thickness swelling were also improved.

Auch die Wasseraufnahme und die Dickenquellung wurden günstig beeinflußt.

24. The 1 mm adhesive layer thickness group showed significantly higher shear bond strengths in comparison to the minimum layer thickness group.

Bei Adhäsivschichtstärken von 1 mm wurden signifikant höhere Scherkräfte gemessen als bei minimaler Schichtstärke.

25. Pre-treatment increased the water absorption and thickness swelling.

Eine Vorbehandlung hatte eine höhere Wasserabsorption und Dickenquellung zur Folge.

26. The thickness of the alluvial deposits ranges in different amount.

Die Mächtigkeiten alluvialer Ablagerungen im Iran sind in Abhängigkeit von regionalen tektonischen und lithologischen Gegebenheiten sehr unterschiedlich.

27. Thickness of seismic sections and its geological age are considered.

Auf diese Grenzen bezogene Strukturschemata, die Faltenkomplexe verschiedenen Alters in der Erdkruste voneinander trennen, werden konstruiert.

28. Nevertheless, values of thickness swelling and water absorption were very high.

Jedoch waren die Werte der Dickenquellung und der Wasseraufnahme sehr hoch.

29. 76.06 // Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2mm

76.06 // Bleche und Bänder, aus Aluminium, mit einer Dicke von mehr als 0,2 mm:

30. Wall anchor

Wandanker

31. Wall lamps

Applikationen

32. Inadequate myocardial adaptation is demonstrated by an increase of the echocardiographically determined radius (r) to wall thickness (Th) ratio (r/Th > 3.0), indicating increasing left ventricular wall stress or by an insufficient increase of the left ventricular ejection fraction (<5% of resting values) under exercise conditions, e. g. with radionuclid angiocardiography (RNV).

Hinweis für eine myokardiale Erschöpfung, das heißt eine inadäquate myokardiale Adaptation, ist unter anderem ein echokardiographisch bestimmtes Radius-Wanddicken-Verhältnis von größer 3,0 als Ausdruck ansteigender linksventrikulärer Wandspannungsparameter oder ein fehlender Anstieg (≤5% des Ausgangswertes) der linksventrikulären Ejektionsfraktion unter ergometrischer Leistung (zum Beispiel Radionuklidventrikulographie).

33. * * B ) NOT FURTHER WORKED THAN COLD-ROLLED , OF A THICKNESS OF :

* * B ) NUR KALT GEWALZT , MIT EINER DICKE :

34. // B ) NOT FURTHER WORKED THAN COLD-ROLLED , OF A THICKNESS OF : //

// B ) NUR KALT GEWALZT MIT EINER DICKE : //

35. *B**NOT FURTHER WORKED THAN COLD-ROLLED , OF A THICKNESS OF : ***

* b * * nur kalt gewalzt , mit einer Dicke : * * *

36. Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm

Bleche und Bänder, aus Aluminium, mit einer Dicke von mehr als 0,2 mm

37. *B ) NOT FURTHER WORKED THAN COLD-ROLLED , OF A THICKNESS OF : *

* b ) nur kalt , mit einer Dicke : *

38. B ) NOT FURTHER WORKED THAN COLD-ROLLED , OF A THICKNESS OF :

B ) NUR KALT GEWALZT MIT EINER DICKE :

39. * B ) NOT FURTHER WORKED THAN COLD-ROLLED , OF A THICKNESS OF :

* B ) NUR KALT GEWALZT , MIT EINER DICKE :

40. Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm:

Bleche und Bänder, aus Aluminium, mit einer Dicke von mehr als 0,2 mm:

41. * ( B ) NOT FURTHER WORKED THAN COLD-ROLLED , OF A THICKNESS OF : *

* b ) nur kalt gewalzt , mit einer Dicke : *

42. — a scratch proof coating of a thickness of 45 μm (+/– 5 μm),

— einer kratzfesten Beschichtung mit einer Dicke von 45 μm (+/– 5 μm),

43. The gage can be set to display only the true metal thickness.

Das Messgerät kann auch die wahre Dicke des Metalls allein anzeigen.

44. Adapter wall plate

Montageplatte für das Netzteil

45. Density, water absorption, thickness swelling, flexural strength and surface hardness were evaluated.

Dichte, Wasserabsorption, Dickenquellung, Biegefestigkeit und Oberflächenhärte wurden bestimmt.

46. The parameters studied are rake angle, chip thickness and upward/downward milling.

Dies betrifft Neigungswinkel, Spandicke, Aufwärts- und Abwärts-Schneiden.

47. Stems (midribs) of medium thickness, secondary veins inserted at an acute angle.

Rippen mitteldick, Nebenadern in spitzem Winkel // 1.3.

48. Wall components (wall claddings) not of metal, wall boards not of metal and asbestos cement panels for the building sector

Trennwände, nicht aus Metall

49. Extinction is measured according to the relative method in two layers of different thicknesses. The thickness of the layers is preferably varied by adjusting the thickness of the probe chamber.

Die Extinktionsmessung wird nach der Relativmethode bei zwei verschiedenen Schichtdicken durchgeführt, wobei vorzugsweise die Schichtdicke durch Verstellung der Schichtdicke des Probenraumes variiert wird.

50. Avoid aggregate size in excess of 1/3 of aggregate layer thickness.

• Die erste Schüttschicht muss min. 25 cm stark sein.

51. a scratch proof coating of a thickness of 45 μm (+/– 5 μm),

einer kratzfesten Beschichtung mit einer Dicke von 45 μm (+/- 5 μm),

52. In addition, we compared both techniques for anal sphincter thickness and length measurements.

Außerdem verglichen wir beide Techniken hinsichtlich der Dicke und Länge des analen Sphinkters.

53. Thickness: 0,76 mm, plastic card in pink tones with a clear protective overlay.

Plastikkarte in Rosatönen, 0,76 mm dick, mit einer durchsichtigen Schutzschicht.

54. Typical absorption spectrum (thickness of layer : d = 1 cm; reference: water = 35 °C)

Typisches Absorptionsspektrum (Schichtstärke : d = 1 cm, Bezug: Wasser bei 35 °C)

55. Increasing the willow particle content resulted in improved water absorption and thickness swelling.

Eine Erhöhung des Weidenspäneanteils führte zu einer geringeren Wasseraufnahme und Dickenquellung.

56. Paintings on the wall.

Dann leg mal los!

57. This involved an adaptive sensor for in-process hard coating layer thickness measurement.

Dieses Prüfverfahren beinhaltete einen anpassungsfähigen Sensor für die prozessinterne Schichtdickenmessung der Hartstoffschicht.

58. Accordingly, the absolute moisture content in barks of greater thickness is considerably higher.

Dementsprechend war die absolute Wassermenge bei der dickeren Rinde wesentlich größer.

59. *B ) NOT FURTHER WORKED THAN COLD-ROLLED , OF A THICKNESS OF : *18 741*

* b ) nur kalt gewalzt , mit einer Dicke : * *

60. Non-metallic partitions,Wall components (wall claddings) not of metal, wall boards not of metal and asbestos cement panels for the building sector

Trennwände nicht aus Metall, Wandbauteile (Wandverkleidungen) nicht aus Metall, Wandbauplatten nicht aus Metall und Asbestzementplatten für den Bausektor

61. Typical absorption spectrum ( thickness of layer : d = 1 cm ; reference : water = 35 ° C )

Typisches Absorptionsspektrum ( Schichtstärke : d = 1 cm , Bezug : Wasser bei 35 * C )

62. Dry wall shims (metal)

Zwischenlagen für Trockenmauern (Metall)

63. A highly significant negative correlation was found between bark thickness and oven-dry density.

Zwischen der Rindendicke und der Darrdichte ergab sich eine hochsignifikante negative Korrelation.

64. An analytical model of a through-thickness crack in a statically stretched plate is presented in which the crack front stress state is permitted to vary in the direction of the plate thickness.

Man schlägt ein analytisches Modell vor für einen Riß, welcher sich über die Dicke eines Bleches erstreckt, der einer statischen Zugbelastung unterworfen ist, wobei die Rißfront einem Spannungszustand unterliegt, welcher sich in Richtung der Blechdicke verändert.

65. The layer thickness is so low that no absorption of the emitted radiation occurs.

Die Schichtdicke ist so gering, dass keine Absorption der emittierten Strahlung auftritt.

66. The criterion showing maximum lack of control is the water absorption and thickness swelling.

Am wenigsten sind die Wasseraufnahme und die Dickenquellung unter Kontrolle zu halten.

67. This easy to use Panametrics-NDT thickness gage uses the Hall Effect magnetic method.

Dieses einfache Panametrics-NDT Messgerät arbeitet mit dem Halleffekt.

68. Metallic lustre pigments based on substrate flakes with a thickness of 1-50 nm

Metallische glanzpigmente basierend auf substratplättchen mit einer dicke von 1-50 nm

69. Wall claddings, cladding parts for buildings, wall cladding components, facade claddings (all not of metal)

Mauerverkleidungsteile, Verkleidungsteile für Bauten, Wandverkleidungsteile, Fassadenverkleidungen (jeweils nicht aus Metall)

70. Thickness swelling and water absorption of OPT LVL were greater than of rubberwood LVL.

Die Dickenquellung und die Wasserabsorption von OPT LVL waren größer als die von Gummibaum LVL.

71. In some cases the immediate connection between morphological alterations of the dinoflagellate cysts and the change of palecological conditions is visible. Analogous to Recent dinoflagellate cysts, the thickness of single wall layers varies due to the individual variability of the interspaces between the organic phragms.

In Analogie zu Zysten rezenter Dinoflagellaten kann auch gezeigt werden, daß die Dicke einzelner Wandschichten durch die individuell variablen Abstände der organischen Phragmen modifiziert sein kann.

72. Acoustic wall panels of wood

Schallschutzpaneele aus Holz für Wände

73. Adhesive wall decorations of glass

Haftende Wanddekorationen aus Glas

74. Wall tiles, not of metal

Wandfliesen, nicht aus Metall

75. Acoustically optimized multi-wall sheet

Akustisch optimierte mehrfachstegplatte

76. Anchor bolts and wall plugs

Schlaganker und Dübel

77. Wall tiles, panels, floor tiles

Kacheln, Platten, Fliesen

78. Flow parameters are, for example, the incidence angle, the boundary layer thickness and the turbulence.

Strömungsabhängige Einflüsse sind z. B. der Zuströmwinkel, die Grenzschichtdicke und die Turbulenz der Strömung.

79. Increasing electrolyte (NaCl and CaCl,) concentration resulted in a decrease in the adsorbed layer thickness.

Bei wachsendem Zusatz von NaCl oder CaCl2 fällt δ ab.

80. Wall anchors made of metal

Wandverankerungen aus Metall