1. A volumetric flask is for general mixing and titration.

Bình đo thể tích chỉ dùng để trộn và định phân thôi.

2. You wouldn't apply heat to a volumetric flask.

Không được đun nóng bình đo thể tích.

3. In some engineering contexts, the volumetric heat capacity is used.

Trong một số công kỹ thuật, công suất nhiệt thể tích được sử dụng.

4. For isotropic materials the coefficients linear thermal expansion α and volumetric thermal expansion αV are related by αV = 3α.

Đối với các vật liệu đẳng hướng các hệ số giãn nở nhiệt dài α và hệ số giãn nở thể tích αV có mối quan hệ αV = 3α.

5. For controlling secondary efflorescence, admixtures containing aqueous-based calcium stearate dispersion (CSD) are often added at a later stage of the batching process with the mix water.

Để kiểm soát nở hoa thứ cấp, hỗn hợp chứa huyền phù stearat canxi (CSD) trên cơ sở dung môi lỏng thường được bổ sung vào giai đoạn muộn hơn của quá trình phối trộn vữa với nước.

6. Use the method of the grandmother. "

" Thế này nhé, Cô dùng phương pháp của các bà cụ ấy. "

7. Our method of construction requires flexibility.

Thế nên, phương pháp xây dựng của chúng tôi đòi hỏi tính linh hoạt.

8. Is there any other method of transportation?

Ở đây có phương tiện vận chuyển nào khác không?

9. The chain method and the EAC method give mathematically equivalent answers.

Phương pháp dây chuyền và phương pháp EAC cho câu trả lời về mặt toán học tương đương.

10. does not endorse any particular method of treatment.

không ủng hộ một phương pháp trị liệu nào.

11. And shipping is the greenest method of transport.

Và vận tải đường biển là cách thức vận chuyển thân thiện nhất với môi trường

12. The scientific method.

Bằng phương pháp khoa học.

13. Material versus method.

Tài liệu so với phương pháp.

14. Enrico Cecchetti expanded his method of instruction and theories.

Enrico Cecchetti đã mở rộng phương pháp của ông về cả hướng dẫn và lý thuyết.

15. The method of raising Auvergne horses was frequently criticized.

Các phương thức huy động Ngựa Auvergne đã thường xuyên bị chỉ trích.

16. It became notable for its "Missouri Method" of teaching.

Khoa trở nên nổi tiếng rộng khắp nhờ vào "phương pháp Missouri" trong việc giảng dạy.

17. The school has adopted the Montessori method of education.

Bà nổi tiếng vì phương pháp giáo dục Montessori mang tên bà.

18. Surely, then, Jehovah must value this method of teaching.

Vậy, chắc chắn Đức Giê-hô-va đánh giá cao phương pháp dạy dỗ này!

19. A method of producing Tl2O3 by MOCVD is known.

Một phương pháp sản xuất Tl2O3 bởi MOCVD được công bố.

20. An alternative approach to the net asset value method is the excess earnings method.

Một cách tiếp cận thay thế cho phương pháp giá trị tài sản ròng là phương pháp thu nhập dư thừa.

21. Flywheels have been developed as a method of energy storage.

Bánh đà đã được phát triển như là một phương pháp để dữ trữ năng lượng.

22. Her cost of goods sold depends on her inventory method.

Chi phí bán hàng của cô ấy phụ thuộc vào phương thức kiểm kê của cô ấy.

23. What is the primary method of preaching the good news?

Phương pháp chính để rao truyền tin mừng là gì?

24. Because of the extreme angle and distance, Furlong uses method of ambush

Bởi vì các góc độ và khoảng cách cực đoan, Furlong sử dụng phương pháp phục kích

25. In the 12th and 13th centuries, the iron masters of Liège developed a method of refining iron ore by the use of a blast furnace, called the Walloon Method.

Trong thế kỷ 12 và 13, ngàng luyện gang tại Liège đã phát triển với một phương pháp luyện quặng sắt bằng lò hơi, gọi là Phương pháp Wallonie.

26. Method %# called with wrong signature

Phương pháp % # được gọi với chữ ký không đúng

27. The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method.

Phương pháp chúng tôi làm thực ra là phương pháp di chuyển.

28. Finally, the gold-standard method of cellular localization is immunoelectron microscopy.

Cuối cùng, phương pháp tiêu chuẩn vàng để xác định sự khu trú tế bào là bằng kỹ thuật hiển vi điện tử miễn dịch (immunoelectron microscopy).

29. The method of Foucault replaces the cogwheel by a rotating mirror.

Phương pháp của Foucault đó là thay thế bánh xe răng cưa bằng một gương quay.

30. The other method of extraction is what's called the in situ.

Một phương pháp khai thác khác được gọi là khai thác tại chỗ.

31. The other method of extraction is what's called the in- situ.

Một phương pháp khai thác khác được gọi là khai thác tại chỗ.

32. Ultrasound is used in the Shock Pulse Method of condition monitoring.

Siêu âm được sử dụng trong Phương pháp xung sốc của theo dõi tình trạng.

33. Both encourage using the book in a method of systematic study.

Cả hai lời đề nghị đều khuyến khích dùng sách này để học hỏi theo phương pháp hẳn hoi.

34. Science is not defined by the method section of a paper.

Khoa học không phải là được định nghĩa bởi phần phương pháp trên lý thuyết.

35. One traditional method of hunting unicorns involved entrapment by a virgin.

Một phương thức truyền thống để săn kỳ lân là bẫy chúng bằng một trinh nữ.

36. Sometimes, forgery is the method of choice in defrauding a bank.

Đôi khi, giả mạo là phương pháp được lựa chọn trong lừa đảo ngân hàng.

37. ICE Brent futures use this method.

Các hợp đồng tương lai dầu Brent giao dịch tại ICE sử dụng phương thức này.

38. This is the very best method.

Đây chính là phương pháp tốt nhất.

39. It is a non-invasive method.

Nó chính là hình thức lãnh thổ không thể xâm phạm.

40. The basic method of the firm is a pump and dump scam.

Phương pháp kiếm tiền cơ bản của công ty là lừa đảo bơm và bãi.

41. The direct method RIOTS is based on the Theory of Consistent Approximation.

Phương pháp trực tiếp RIOTS dựa trên Lý thuyết về Xấp xỉ Bền vững.

42. These type of companies are often best suited for this type of valuation method .

Những công ty như vậy thường thích hợp nhất với loại phương pháp định giá này .

43. This method of counting days followed the pattern set by God himself.

Phương pháp tính ngày này là theo cách tính của chính Đức Chúa Trời.

44. Some consider Alhazen to be “the father of the modern scientific method.”

Một số người coi Alhazen là “cha đẻ của phương pháp khoa học hiện đại”.

45. How has Satan used the method of raising questions to create doubts?

Hãy cho biết cách Ma-quỉ dùng thủ đoạn nêu nghi vấn.

46. Regardless of the method, the process is often time-consuming and costly.

Bất chấp phương pháp, quá trình này thường tốn thời gian và tốn kém.

47. Bad slot handler: Object %# Identifier %# Method %# Signature: %

Bộ quản lý khe sai: Đối tượng % # Nhận diện % # Phương pháp % # Chữ ký %

48. The method exploits the affinity of these "soft" metals for the organosulfur ligand.

Phương pháp này khai thác ái lực của các kim loại "mềm" này đối với các phối tử sulfur hữu cơ.

49. Contrast that, for a moment, with the traditional method of using a conveyor.

Ngược lại, với phương pháp truyền thống sử dụng băng chuyền.

50. There's that method of using the femoral artery and doing a bypass graft.

Có một phương pháp thông chỗ hẹp của động mạch chủ và thay nó bằng một đoạn tĩnh mạch.

51. Speaking of funding, the DOTS method appeals to policymakers holding the purse strings.

Về vấn đề ngân quỹ, phương pháp DOTS được lòng các nhà hoạch định chính sách.

52. The best method to reduce the risk of infections is avoiding mosquito bites.

Phương pháp tốt nhất để giảm nguy cơ nhiễm trùng là tránh muỗi đốt.

53. It can be a more viable method of fertility treatment than traditional IVF.

Nó có thể là phương pháp điều trị sinh sản hiệu quả hơn so với IVF truyền thống.

54. This form of meditation is the main method taught in Korean Seon today.

Dạng tham thiền này là phương pháp chính được dạy trong Thiền tông Triều Tiên ngày nay.

55. Set the method to use to change the case of the image filenames

Ở đây hãy đặt phương pháp chuyển đổi chữ hoa/thường trong tên tập tin ảnh

56. Line drawing showing the correct method of wearing a tachi while in armour.

Các bản vẽ thể hiện đúng phương pháp đeo tachi khi mặc áo giáp.

57. From 1978 to 1986, McCarthy developed the circumscription method of non-monotonic reasoning.

Từ 1978 đến 1986, McCarthy đã phát triển phương pháp cắt vòng theo lý luận không đơn điệu.

58. Jeremy's wrangling method sounds way less pleasant.

Phương thức siết của Jeremy nghe khó chịu hơn nhiều.

59. As part of that pioneering work , IBM first developed the " bonded " method of making SOI films .

Là một phần của công việc tiên phong , IBM lần đầu tiên phát triển phương pháp " keo dính " trong việc tạo ra các film SOI .

60. In these cases , you can use the tympanic method ( with an electronic ear thermometer ) or axillary method ( with a digital thermometer ) .

Trong trường hợp như thế này thì bạn có thể sử dụng phương pháp đo nhiệt độ ở màng nhĩ ( bằng nhiệt kế đo tai điện tử ) hoặc phương pháp đo nhiệt độ ở nách ( bằng nhiệt kế số ) .

61. This depends on the cost of the extraction method and the current price of crude oil.

Điều này phụ thuộc vào chi phí của các phương pháp khai thác và mức giá hiện tại của dầu thô.

62. His theory of large triangle meshes became known as the "Finsterwaldersche fields method" (1915).

Lý thuyết của ông về lưới tam giác lớn được gọi là "Finsterwaldersche fields method" (1915).

63. Cost based pricing is still a useful method for specific categories of service parts.

Giá dựa trên chi phí vẫn là một phương pháp hữu ích cho các loại cụ thể của các phụ tùng dịch vụ.

64. Oxytocin is the most common method used to increase the rate of vaginal delivery.

Oxytocin là phương pháp phổ biến nhất được sử dụng để tăng tốc độ sinh nở qua âm đạo.

65. The Bf 110's most successful method of attack was the "bounce" from above.

Phương pháp tấn công thành công nhất của máy bay Bf 110 là "dồn ép" từ phía trên.

66. The preferred method of defeated generals who refused to allow their conquerors the satisfaction.

Đó là kế sách các cụ đã áp dụng làm quân xâm lược phải khó chịu.

67. Now, as for the architecture of the logs, I prefer the upside-down method.

Là một kiến trúc sư, tôi thích phương pháp đảo ngược.

68. 12 In his ministry, Jesus often made use of another effective teaching method —hyperbole.

12 Trong thánh chức, Chúa Giê-su thường dùng một phương pháp dạy dỗ hiệu quả khác: phép ngoa dụ.

69. Follow the highlighted example for your implementation method:

Hãy làm theo ví dụ được đánh dấu để biết phương pháp triển khai:

70. * Method to update game configuration values using a

* Phương pháp để cập nhật giá trị cấu hình trò chơi bằng cách sử dụng

71. He didn't let his surroundings alter his method.

Hắn không để môi trường xung quanh thay đổi phương pháp của mình.

72. How To Choose The Best Stock Valuation Method

Làm thế nào để chọn được phương pháp định giá cổ phiếu tốt nhất ?

73. In Swift, the destructor method is named deinit.

Trong Swift, phương thức hàm hủy được đặt tên deinit.

74. I am training him in the Pyrrhic method.

Tôi đang huấn luyện anh ta về chiến thuật Pyrrhic.

75. It works as a Text-to-speech method.

Nó hoạt động như một phương pháp Text-to-speech.

76. Einstein described his scientific method as combinatory play.

Einstein miêu tả phương pháp khoa học của ông giống như trò chơi tổ hợp.

77. The phagocytes move by a method called chemotaxis.

Tế bào thực bào di chuyển bằng một phương pháp gọi là chemotaxis.

78. It remains the main production method in China.

Nó vẫn là phương pháp sản xuất chính ở Trung Quốc.

79. I 've eaten hundreds of batches of brown rice using this method over the past 10 years .

Tôi đã nấu ăn hàng trăm lần gạo lức theo phương pháp này hơn 10 năm nay rồi .

80. Another method is to place a small ball of Moxawool on the head of an acupuncture needle .

Một phương pháp khác là đặt một búi tơ ngải cứu lên đầu kim châm cứu , .