1. Focus on a virtual balance of the candidate's needs and wants to maximize one's leverage when in the process of a pitch.

Tập trung vào một sự cân bằng ảo của nhu cầu của ứng viên và mong muốn tối đa hóa đòn bẩy của một người khi đang trong quá trình quảng cáo chiêu hàng.

2. ASIS International: Virtual Seminar.

ASIS International: Hội thảo ảo.

3. Virtual desktop eight is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

4. Virtual desktop six is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

5. Virtual desktop eighteen is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

6. Virtual desktop three is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

7. Virtual photo tour, history, more.

Trang web chính thức Thông tin du lịch, văn hóa, lịch sử, ảnh

8. Virtual desktop seven is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

9. Virtual desktop sixteen is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

10. Virtual desktop nineteen is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

11. Virtual desktop ten is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

12. Virtual desktop fifteen is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

13. This is "Sleep," the Virtual Choir.

Đây là "Sleep," bởi Dàn hợp xướng Ảo.

14. Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.

Sự xấu hổ tập trung vào bản thân, cảm giác tội lỗi tập trung vào hành vi.

15. Enable multiple monitor virtual desktop support

Dùng hỗ trợ không gian ảo nhiều màn hình

16. Focus on your goal.

Chú tâm vào mục tiêu.

17. " All right, what's Virtual Choir 2. 0? "

" Được rồi, thế còn Dàn hợp xướng Ảo 2. 0? "

18. Some focus on behavior changes and some focus on physical barriers to nail-biting .

Một số cách tập trung vào việc thay đổi thói quen và một số thì dùng các biện pháp tự nhiên để ngăn chặn thói quen cắn móng tay .

19. The extra area (and some latency) can be mitigated by keeping virtual hints with each cache entry instead of virtual tags.

Lĩnh vực thêm (và một số độ trễ) có thể được giảm nhẹ bằng cách giữ gợi ý ảo với mỗi mục nhập bộ nhớ đệm thay vì thẻ ảo.

20. Christmastime —What Is Its Focus?

Ý nghĩa của Mùa Giáng Sinh là gì?

21. By keeping the right focus.

Đó là luôn chú tâm vào đúng mục tiêu.

22. The applications operate on memory via virtual addresses.

Các ứng dụng xử lý bộ nhớ thông qua các địa chỉ ảo.

23. Yeah, a virtual treasure trove of new artifacts.

Phải, kho báu ảo chứa đầy cổ vật.

24. Archery requires patience and focus.

Bắn cung đòi hỏi sự kiên nhẫn và tập trung.

25. Configure the window focus policy

Cấu hình chính sách về tiêu điểm trên cửa sổName

26. There 's no depreciation on a virtual server . "

Không có khấu hao trên một máy chủ ảo . "

27. It became an alternate existence, my virtual reality.

Nó trở thành sự tồn tại thứ 2, thực tế ảo của tôi

28. When a virtual to physical mapping is deleted from the TLB, cache entries with those virtual addresses will have to be flushed somehow.

Khi ánh xạ từ ảo sang vật lý bị xoá ra khỏi TLB, mục nhập bộ nhớ đệm với những địa chỉ ảo sẽ phải flushed sao đó.

29. These virtual weapons can also destroy the physical world.

Những vũ khí ảo này cũng đồng thời có thể huỷ hoại thế giới thực.

30. FUSE is particularly useful for writing virtual file systems.

FUSE rất hữu dụng trong việc ghi các hệ thống tệp ảo.

31. [Not allowed] Virtual phone number services or personal numbering

[Not allowed] Dịch vụ số điện thoại ảo hoặc đánh số cá nhân ảo

32. This is "Lux Aurumque" sung by the Virtual Choir.

Đây là "Lux Aurumque" được hát bởi Dàn hợp xướng Ảo.

33. The second optional layer is the virtual file system.

Lớp tùy chọn thứ hai là hệ thống file ảo.

34. I carry on a virtual running conversation with Jehovah.

Tôi hầu như nói chuyện liên tục với Đức Giê-hô-va.

35. This is " Lux Aurumque " sung by the Virtual Choir.

Đây là " Lux Aurumque " được hát bởi Dàn hợp xướng Ảo.

36. Examples are Informix 4GL, and Focus.

Ví dụ: Informix 4GL, Focus... Ngôn ngữ làm trung tâm.

37. You just focus on the wallet.

Cậu lấy trộm ví êm xuôi là được.

38. A powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop window manager

Trình quản lý cửa sổ tương thích với ICCCM nhiều chức năng, quản lý nhiều màn hình nền ảoName

39. Focus on driving in-app actions.

Tập trung vào việc thúc đẩy hành động trong ứng dụng.

40. Shut the fuck up and focus.

Im mồm lại và tập trung đi.

41. Unfortunately, talking about virtual reality is like dancing about architecture.

Không may là, nói chuyện về thực tế ảo cũng như là nhảy múa về kiến trúc vậy.

42. Focus on driving in-app action value.

Tập trung vào việc thúc đẩy giá trị hành động trong ứng dụng.

43. Is that where our focus should be?

Đó là thứ chúng ta phải chú tâm ư?

44. 19 Sub-points focus on main ideas.

19 Các điểm phụ nhắm vào ý kiến chính.

45. A few users report seeing detailed, virtual reality like scenes.

Tác giả đã đem đến cho truyện thơ nhiều trang tả cảnh, tả tình đặc sắc.

46. And what it is is an exploration into virtual reality.

Và nó là cuộc du ngoạn và trong một cõi hiện thực ảo.

47. However, recent research has extended this effect to virtual communication.

Tuy nhiên, những nghiên cứu gần đây đã đưa hiệu ứng này vào trong giao tiếp trực tuyến.

48. Under its Turkish governors, the Beys, Tunisia attained virtual independence.

Dưới thời các toàn quyền người Thổ Nhĩ Kỳ, Beys, Tunisia đã lấy lại độc lập thực sự.

49. This is repeated until the correct virtual neighbors are found.

Anh Tông đành cho gác chuyện lại đến khi có điển cố thích hợp mới bàn tiếp.

50. Their focus is always about anticipated consequences.

Điều họ tập trung vào là những kết quả liệu trước.

51. But Hannah’s focus was on her God.

Dù vậy, tâm trí An-ne chỉ nghĩ đến Đức Chúa Trời.

52. Now, imagine dialing your entire environment between virtual and real worlds.

Bây giờ, tưởng tượng quay số toàn bộ môi trường của bạn giữa những thế giới thực và ảo.

53. Zartan's entire focus has been this nuclear summit.

Zaflan được tập trung tại hội nghị thượng đỉnh này

54. (Laughter) I said, let's focus on the problem.

(Cười) Tôi đã nói là, hãy chú tâm vào vấn đề.

55. So you focus on the highest value target.

Cho nên cô tập trung vào mục tiêu cao cấp nhất.

56. Experts recommend that people keep online friendships in the virtual world .

Các chuyên gia khuyên rằng mọi người nên giữ tình bạn trực tuyến trong thế giới ảo .

57. Move the dial the other way, and you get virtual reality.

Di chuyển những số này theo hướng khác, và bạn được thực tế ảo.

58. And this is actually someone dancing about architecture in virtual reality.

Đây là một người thực sự nhảy về kiến trúc ở bên trong thực tế ảo.

59. Focus on the core doctrines of the gospel.

Hãy tập trung vào các giáo lý nòng cốt của phúc âm.

60. FOCUS: Jehovah’s prophetic judgments against Jerusalem —how fulfilled

TRỌNG TÂM CỦA CHƯƠNG: Những phán quyết mang tính tiên tri nghịch lại Giê-ru-sa-lem được ứng nghiệm

61. Do I focus on my mate’s good qualities?

Tôi có chú tâm đến ưu điểm của người hôn phối không?

62. He had to focus the memory -- seems OK.

Anh ấy phải tập trung được bộ nhớ -- có vẻ ổn rồi.

63. But in the failing light, they can't focus.

Nhưng trong lúc chập choạng, chúng không thể tập trung.

64. Instead, we can focus on fulfilling that purpose.

Thay vì thế chúng ta có thể tập trung vào việc làm tròn mục đích đó.

65. Instead, efforts would focus on a hypersonic glider.

Thay vào đó, nó tập trung vào một chiếc cọ vẽ thần kì.

66. Java bytecode is the instruction set of the Java virtual machine (JVM).

Mã byte Java (tiếng Anh: Java bytecode), là tập lệnh của máy ảo Java (JVM).

67. In 1999, she appeared as a shoe shop assistant in Virtual Sexuality.

Năm 199, cô xuất hiện như một trợ lý cửa hàng giày trong phim Virtual Sexuality.

68. The first thing, as I said, is going to be virtual stuntmen.

Điều đầu tiên, như tôi đã nói, sẽ là một diễn viên đóng thế ảo.

69. Each program thus appears to have sole access to the virtual memory.

Vì đó mà từng chương trình có khả năng truy cập bộ nhớ ảo riêng.

70. Architects and designers tend to focus exclusively on these.

Kiến trúc sư và thiết kế thường tập trung vào những thứ này.

71. Ok, let's leave Ken to focus on his performance.

Ok, chúng ta hãy rời khỏi Ken để tập trung vào thành quả của mình.

72. Stake leaders set goals that focus on their ministry.

Các vị lãnh đạo giáo khu đặt các mục tiêu tập trung vào giáo vụ của họ.

73. 1 What our eyes focus on influences our actions.

1 Hành động của chúng ta luôn bị chi phối bởi mắt.

74. FOCUS: Jehovah commissions a watchman and outlines his responsibility

TRỌNG TÂM CỦA CHƯƠNG: Đức Giê-hô-va bổ nhiệm một người canh và cho biết trách nhiệm của người ấy

75. 15 Jesus did not focus on this tempting offer.

15 Chúa Giê-su không chú tâm đến lời đề nghị đầy cám dỗ ấy.

76. They pervert it, throwing the picture out of focus.

Mà chúng làm lệch lạc mẫu mực, làm cho mẫu mực lu mờ, không rõ ràng nữa.

77. Focus on metrics that align with your marketing objective.

Tập trung vào các chỉ số phù hợp với mục tiêu tiếp thị của bạn.

78. They focus attention on the reason why they came.

Họ chú mục vào lý do tại sao họ đến.

79. You're not the focus of some big governmental conspiracy.

Anh không phải là mục tiêu của bất kỳ âm mưu to lớn nào từ chính phủ.

80. We will focus on those practiced in Latin America.

Chúng ta sẽ chú ý đến những phong tục thực hành ở châu Mỹ La-tinh.