1. When your phone is in vibrate mode, you'll see Vibrate [Vibrate].

Khi điện thoại ở chế độ rung, bạn sẽ thấy biểu tượng Rung [Rung].

2. To quickly turn on vibrate, press Power + Volume up.

Để bật nhanh chế độ rung, hãy nhấn đồng thời các nút Nguồn + Tăng âm lượng.

3. To make your calls and notifications vibrate or stay silent:

Cách đặt chế độ rung hoặc im lặng cho cuộc gọi và thông báo:

4. At this point the sound waves cause the eardrum to vibrate, and the eardrum, in turn, causes the three bones in the middle ear to vibrate.

Tại điểm này, những làn sóng âm thanh khiến màng nhĩ rung lên, và kế tiếp, màng nhĩ khiến ba thanh xương của tai giữa rung lên.

5. Remember that your vocal cords vibrate when air passes them.

Hãy nhớ rằng những dây thanh âm rung động khi có không khí đi qua.

6. Some apps let you choose whether to vibrate for their notifications.

Một số ứng dụng cho phép bạn đặt chế độ rung cho thông báo của ứng dụng đó.

7. When sound waves reach the eardrum , they cause the eardrum to vibrate .

Khi các sóng âm thanh chạm đến màng nhĩ , chúng làm cho màng nhĩ rung .

8. Unless they're shouting, the glass won't vibrate enough for us to get an audio.

Trừ khi họ la hét, kính sẽ không rung đủ cho chúng ta có tiếng.

9. As long as you don't have the phone's sound muted, the phone will ring and vibrate.

Miễn là bạn không tắt tiếng điện thoại, điện thoại sẽ đổ chuông và rung.

10. The tighter the vocal cords are stretched, the faster they vibrate and the higher the tones of the sounds produced.

Hai dây thanh âm càng căng, sự rung động càng nhanh và giọng nói phát ra càng bổng.

11. When sound enters the ear canal, it hits the eardrum and makes it vibrate like the head of a drum.

Đến ống tai, âm thanh chạm vào màng nhĩ, làm màng nhĩ rung như mặt trống.

12. Pairs of complements—the red and green of the plants, the woven highlights of oranges and blue in the fence, even the pink clouds that enliven the turquoise sky — almost vibrate against each other."

Những cặp bài trùng, màu xanh-đỏ của cây cỏ, màu xanh và màu cam đan xen trong hàng rào, và cả những đám mây màu hồng làm sinh động bầu trời xanh ngọc - tất cả như rung động với nhau. "

13. So, as you can see in this prototype, gigantic piano strings, each string is controlled with a little robotic element -- either little bows that stroke the strings, propellers that tickle the strings, acoustic signals that vibrate the strings.

Như bạn thấy ở nguyên mẫu này, những dây piano khổng lồ, mỗi dây được điều khiển bởi một phần tử robot nhỏ-- dù là cây vĩ nhỏ gẩy dây đàn, cánh quạt thổi dây đàn,, sóng âm làm rung dây.