1. In most cases, control engineers utilize feedback when designing control systems.

Trong hầu hết trường hợp, các kỹ sư điều khiển sử dụng thông tin phản hồi khi thiết kế các hệ thống điều khiển.

2. The following ideas can help a teacher utilize this method more effectively.

Những ý kiến sau đây có thể giúp một giảng viên sử dụng phương pháp này một cách hữu hiệu hơn.

3. Against small watercraft, they utilize Hellfire and Penguin air to surface missiles.

Để chống các loại tàu nhỏ, chúng sử dụng tên lửa không đối đất Hellfire và Penguin.

4. The married women utilize the traditional veil in white or black colors.

Các phụ nữ có chồng sử dụng mạng che mặt truyền thống màu trắng hoặc đen.

5. Shared type ratings allows operators to utilize a single pilot pool for any ERJ aircraft.

Việc chia sẻ cùng kiểu phân loại cho phép những người sử dụng chỉ cần sử dụng một phi công là có thể điều khiển bất kỳ máy bay ERJ nào.

6. Today, developed countries continue to utilize timber for building houses, and wood pulp for paper.

Ngày nay, tại các nước phát triển gỗ vẫn được sử dụng để xây nhà và bột gỗ để làm giấy.

7. The English government actively promoted gin production to utilize surplus grain and to raise revenue.

Chính phủ Anh tích cực thúc đẩy việc sản xuất rượu gin để tận dụng số ngũ cốc dư thừa và tăng thu nhập.

8. Aerobic bacteria such as the nitrifying bacteria, Nitrobacter, utilize oxygen to oxidize nitrite to nitrate.

Vi khuẩn hiếu khí như vi khuẩn nitrat hóa, Nitrobacter, sử dụng oxy để oxy hóa nitrit thành nitrat.

9. Nissan would utilize FHI's bus manufacturing capability and expertise for their Nissan Diesel line of buses.

Nissan sử dụng khả năng và chuyên môn sản xuất xe buýt của FHI để sản xuất dòng xe buýt Nissan Diesel.

10. The Act restricted any companies that utilize inventory in their operating business from using cash accounting.

Đạo luật đã hạn chế bất kỳ công ty nào sử dụng hàng tồn kho trong hoạt động kinh doanh của họ sử dụng kế toán tiền mặt.

11. - Utilize available public financing regulations to ensure income equity across different levels of hospitals and different specialties.

- Áp dụng các quy chế tài chính công hiện hành để đảm bảo công bằng thu nhập cho các cán bộ bệnh viện ở tất cả các chuyên khoa.

12. Experiments that utilize so-called "linear evolution, local measurement" techniques cannot realize a complete Bell state measurement.

Thí nghiệm sử dụng cái gọi là "diễn biến tuyến tính, phép đo địa phương", kỹ thuật không thể hiện thực hóa hoàn toàn một phép đo trạng thái Bell.

13. Like those who work full-time, you will probably utilize primarily the weekends for your schedule for the ministry.

Như những người làm việc trọn thời gian, có lẽ các em sẽ dành những ngày cuối tuần để đi rao giảng.

14. These studies particularly utilize VTTI's data acquisition systems, which gather continuous video and driving performance data in real-world driving conditions.

Các nghiên cứu này sử dụng hệ thống thu thập dữ liệu của VTTI thông qua các video về hành vi và điều kiện lái xe.

15. The municipality was the first place in the world to utilize a hydroelectrical power station in the mining community of Hamn.

Đô thị là nơi đầu tiên trên thế giới sử dụng một nhà máy thủy điện trong cộng đồng khai thác mỏ Hamn i Senja.

16. “We utilize the same technology that is used for drilling oil wells,” says Roman, “except that the holes are larger in diameter.”

Ông Roman nói: “Chúng tôi sử dụng cùng kỹ thuật khoan dầu mỏ, chỉ khác là những lỗ khoan có đường kính lớn hơn”.

17. Some works were conducted to utilize a wheeled vehicles for Buk-M2-1 on a KrAZ-260 chassis, but they were not completed.

Một số công việc đã được thực hiện để sử dụng một xe bánh hơi cho Buk-M2-1 trên khung gầm xe KrAZ-260, nhưng không hoàn thành.

18. SCIENTISTS utilize sophisticated equipment and vast amounts of money to forecast various matters, such as how pollution will eventually affect the earth and whether it will rain in your neighborhood tomorrow.

CÁC KHOA HỌC GIA sử dụng những thiết bị tối tân và tiêu tốn một khoản tiền khổng lồ để dự báo về nhiều vấn đề, chẳng hạn như tình trạng ô nhiễm sẽ ảnh hưởng ra sao đến trái đất và liệu ngày mai có mưa không.

19. On July 17, 2013 LG Uplus launched LTE-A service with the introduction of the Galaxy S4 LTE-A, the world's first "100% LTE" smartphone that can utilize data, voice and text with LTE and not fall back to CDMA.

Vào 17 tháng 7 năm 2013 LG Uplus phát hành dịch vụ LTE-A và giới thiệu Galaxy S4 LTE-A, điện thoại thông minh "100% LTE" đầu tiên trên thế giới có thể sử dụng dữ liệu, giọng nói và văn bản qua băng thông LTE và không vào CDMA.

20. Throughout the Chinese campaign, the player is occasionally made to utilize heavy-handed tactics such as leveling the Hong Kong Convention and Exhibition Centre after it becomes a GLA base and destroying the Three Gorges Dam to release a flood on GLA forces.

Trong suốt màn chơi chiến dịch của Trung Quốc, người chơi đôi khi thực hiện các biện pháp nặng tay chẳng hạn như phá hủy Trung tâm Triển lãm Công ước của Hồng Kông sau khi nó trở thành một căn cứ GLA hoặc phá hủy đập Tam Hiệp để tạo một cơn lũ nhấn chìm lực lượng GLA.