1. Unusual?

Bất bình thường à?

2. That's unusual.

Cái này hơi bất thường.

3. It's so unusual.

Thật hiếm có.

4. An Unusual Attachment

Một sự gắn bó khác thường

5. Nothing unusual, really.

Không có gì bất thường cả.

6. Like after a big flood.

Như sau một cơn đại hồng thủy.

7. You'll flood the whole compartment.

Phóng xạ sẽ lan ra toàn bộ khoang tầu.

8. Bible Account of the Flood

Câu chuyện về trận Nước Lụt trong Kinh-thánh

9. Flood the compartment, swim up.

Nước dâng kín, hãy bơi lên.

10. Unusual steps were required.

Một điều không mong muốn.

11. Flood tubes seven, eight and nine.

Làm ngập ống 7,8 và 9

12. Guilt feelings begin to flood in.

Những cảm giác tội lỗi bắt đầu đè nặng trong lòng cha mẹ.

13. Metalworking was known before the Flood

Người ta biết làm kim khí trước thời Nước Lụt

14. But something unusual happened next.

Nhưng có một chuyện kỳ lạ sắp xảy ra.

15. This color is very unusual.

Hèn chi màu sắc rất lạ.

16. That's nothing unusual about that.

Đâu có gì lạ... thằng con của em...

17. Unusual choice for an assassination.

Một lựa chọn không bình thường cho ám sát

18. Simon is an unusual subject.

Simon là một chủ đề bất thường.

19. Permanent respiratory damage is unusual.

Tổn thương vĩnh cửu hệ hô hấp là bất thường.

20. Then God brought a flood upon mankind.

Rồi Đức Chúa Trời giáng nước lụt trên cả loài người.

21. Clark, you're going to flood the apartment.

Clark! Clark, anh sẽ làm ngập căn hộ mất.

22. We'll flood the fields when you're done.

Sau đó tôi muốn tháo nước.

23. Noah and his family survived the Flood.

Ông Nô-ê và gia-quyến đã sống sót qua trận Nước Lụt.

24. All polygamists were destroyed in the Flood.

Tất cả những người có nhiều vợ bị hủy diệt trong trận Nước Lụt.

25. When the raging flash flood passes through,

Khi lũ quét mãnh liệt tràn qua, các ngươi sẽ nát tan cả.

26. " Forward torpedo, flood doors one and two. "

Ngư lôi phía trước, làm ngập cửa 1 và 2

27. Unusual death of a Cretaceous giant.

Hình ảnh một con kiến vàng điên phóng to.

28. Can we really determine when the Flood occurred?

Chúng ta có thật sự xác định được trận Nước Lụt xảy ra khi nào không?

29. This particular thief is very unusual.

Tên trộm này võ công... rất cao cường.

30. There's something unusual about Pei's death

Có cái gì không bình thường trong cái chết của Bùi Tuyên.

31. Note the unusual inverted vaulted ceilings.

Chú ý đến những chùm nến treo ngược trên trần

32. It is not an unusual story.

Nó không phải là một câu chuyện lạ thường gì.

33. Well, it's just an unusual... pairing.

À, chỉ là cách kết đôi hơi lạ thôi mà.

34. However, this woman’s behavior was unusual.

Tuy nhiên, hành vi của người đàn bà này thật khác thường.

35. Flood warnings for storey, lyon and carson counties

Cảnh báo lũ cho các quận Storey, Lyon, và Carson

36. How many people survived the Flood, and why?

Bao nhiêu người sống sót qua trận Nước Lụt, và tại sao?

37. How were ‘the arms of the flood broken’?

‘Cơ-binh như nước lũ bị vỡ tan’ như thế nào?

38. Again a flood of memories came to mind.

Một lần nữa kỷ niệm ùa vào tâm trí.

39. But here are only good flood stupid robbery.

Nhưng ở đây lũ ngu ngốc chỉ giỏi ăn cướp.

40. Could anything be more strange or unusual?

Còn điều nào lạ lùng và khác thường hơn không?

41. Employment and financial problems are not unusual.

Các vấn đề về công ăn việc làm và tài chính thì không hiếm.

42. This is not unusual at such gatherings.

Đây không phải là một chuyện hiếm có tại các kỳ hội-nghị như thế.

43. He has remarkable faith and unusual stamina.

Ông có một đức tin và sức chịu đựng phi thường.

44. The orbits of these bodies are unusual.

Quỹ đạo của những tiểu hành tinh này là không bình thường.

45. "A complication of an unusual sexual practice".

“A complication of an unusual sexual practice (Biến chứng của việc quan hệ tình dục không thường xuyên)”.

46. The more humorous or unusual, the better!

Càng hóm hỉnh càng tốt!

47. 32 What happened to the floodwaters after the Flood?

32 Điều gì xảy ra cho nước lũ sau trận Nước Lụt?

48. I could have been a flood or a tornado.

Tôi có thể tạo ra bão táp hay lụt lội.

49. Otherwise you'd flood your entire town with warm porridge.

Nếu không bạn sẽ làm cho cả làng của mình ngập trong cháo yến mạch.

50. The Kur and Urmi often flood in the summer.

Kur và Urmi thường bị ngập lụt vào mùa mưa.

51. How did violence escalate in the post-Flood world?

Bạo lực đã leo thang như thế nào trong thế gian sau thời Nước Lụt?

52. What opportunity did Jehovah give mankind after the Flood?

Sau trận Đại Hồng Thủy, Đức Giê-hô-va cho nhân loại cơ hội nào?

53. We'll flood these fields after they harvest the barley.

Sau khi gặt lúa xong, ta sẽ tháo nước xuống đây.

54. The amount of radiation about to flood that room...

Lượng phóng xạ sẽ tràn ngập căn phòng đó...

55. Prior to the Flood, many humans lived for centuries.

Trước trận Nước Lụt, nhiều người đã sống hàng thế kỷ.

56. The Flood forced them back into the spirit realm.

Họ buộc phải trở về cõi vô hình.

57. 23 If a flash flood should cause sudden death,

23 Nếu trận lụt chớp nhoáng gây ra cái chết bất ngờ,

58. Questions: Why did Jehovah decide to bring the Flood?

Câu hỏi: Tại sao Đức Giê-hô-va quyết định giáng trận nước lụt?

59. Which set off a great flood of royal whining.

Vì vậy mà cả 1 trận lụt than khóc của hoàng gia xảy ra.

60. After the Flood, God also gave mankind some new commands.

Sau trận Đại Hồng Thủy, Đức Chúa Trời ban cho con người một số điều luật mới.

61. His approach was most unusual for his day.

Vào thời đó, phương pháp nghiên cứu của ông rất khác thường.

62. Something rather unusual took place at this assembly.

Có một điều bất thường xảy ra tại hội nghị.

63. What an unusual trait for battle-hardened soldiers!

Thật là một nét khác thường đối với các binh sĩ dày dạn trong chiến trận!

64. The more unusual properties are beyond my expertise.

Những đặc tính dôi ra khác nằm ngoài chuyên môn của tôi.

65. The wasp has an unusual behavior towards cockroaches.

Loài tò vò này có một hành vi bất thường đối với gián.

66. " Quite so; but the sequel was rather unusual.

" Hoàn toàn như vậy, nhưng phần tiếp theo đã được thay không bình thường.

67. 4. (a) Why were additional guidelines needed after the Flood?

4. (a) Tại sao cần có thêm sự hướng dẫn sau trận Đại Hồng Thủy?

68. Jehovah determined to destroy that wicked world by a flood.

Giê-hô-va quyết định dùng nước lụt tiêu diệt thế gian ác đó.

69. On the 17th an unusual atmospheric event was observed.

Nơi quan sát thấy một hiện tượng khí quyển bất thường ngày 17.

70. It was gone in the flood, leaving nothing to clean up.

Nó đã bị lũ cuốn trôi, không hề còn lại gì để phải dọn cả.

71. Excuse me, Captain, but your accent is very unusual.

Xin lỗi, Đại úy, nhưng giọng của ngài rất bất bình thường.

72. Is there anything unusual on the radar or scanners?

Có gì khác thường trên ra-đa hay máy dò tìm không?

73. These conversations used to end with an unusual request.

Những cuộc nói chuyện kiểu này đã từng kết thúc bằng một lời đề nghị bất thường

74. Which is not unusual for a nighttime burglary-homicide.

Không phải bất thường đối với một vụ giết người cướp của ban đêm.

75. If we get a major earthquake, or flood, or forest fire...

Nếu có động đất, lũ lụt hay cháy rừng thì...

76. That cataclysmic Flood brought a just end to a wicked world.

Trận Nước Lụt tàn khốc hủy diệt cách đúng lý một thế gian hung ác.

77. In future. Replace those to be in flood crack to cover.

Sống một cuộc sống với một chút theo đuổi và mạnh dạn di chuyển về phía trước.

78. Before the Flood, humans ate only fruits, vegetables, grains, and nuts.

Trước thời Nước Lụt, loài người chỉ ăn trái cây, rau, quả và hạt.

79. Some have attributed the unusual weather pattern to climate change.

Các kiểu thời tiết bất thường đã được quy cho sự thay đổi khí hậu.

80. Floyd, these are some pretty unusual recipes you got here.

Floyd, đây là vài công thức nấu ăn khá bất thường cậu có ở đây.