1. One, two five, twenty five five gold, ten, fifteen.

Một, hai năm, hai mươi lăm năm đồng vàng, mười, mười lăm

2. But inside a standard transformer are two coils of wire.

Nhưng ở bên trong một cái máy biến thế có đến hai cuộn dây.

3. The term "fly-by-wire" implies a purely electrically signaled control system.

Thuật ngữ "Điều khiển điện tử" (Fly-by-Wire) nghĩa là một hệ thống điều khiển bay hoàn toàn sử dụng tín hiệu điện.

4. It's still a hard-wire system, runs right through the telegraph lines.

Vẫn còn một hệ thống điện tử chạy thẳng qua đường dây điện báo.

5. This system offers a fast reaction time because of the brake by wire functionality.

Hệ thống này cho thời gian phản ứng cao vì phanh theo chức năng dây.

6. After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.

Sau đó 2 tuần, ba tuần, bốn tuần, năm tuần.

7. Eight, split the end of the wire in two and take of the covering

8, chia đoạn cuối của dây làm 3 và bọc lại.

8. And if the fish stop biting, you move on to phase two.

Và nếu lũ cá ngừng cắn câu, ta sẽ chuyển sang giai đoạn hai.

9. One in every three black males is in some phase of the correctional system.

Mỗi 1 trong số 3 thằng da đen đều trải qua giai đoạn trong hệ thống trại cải tạo.

10. Likewise, the phase difference of two waves can also be measured in radians.

Pha của hai sóng cũng đo bằng radian.

11. Between 1989 and 2005, they won five League titles and five FA Cups, including two more Doubles.

Trong giai đoạn 1989–2005, họ giành thêm 5 chức vô địch quốc gia Anh và 5 Cúp FA, trong đó có hai cú đúp.

12. It took five of you to murder two unarmed squires?

Năm người các người mới giết được 2 hầu cận tay không à?

13. Newsom's investments included five restaurants and two retail clothing stores.

Đầu tư của Newsom bao gồm năm nhà hàng và hai cửa hàng bán lẻ quần áo.

14. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười.

15. That's what five pediatricians, two nutritionists and a psychologist said.

Đó là những gì 5 tay khoa nhi, 2 nhà dinh dưỡng và 1 ông bên thần kinh nói rồi.

16. The Execute phase makes system changes, but it does not display any user interface elements.

Giai đoạn Thực hiện làm thay đổi hệ thống, nhưng nó không hiển thị bất kỳ phần tử giao diện người dùng nào.

17. The research for the contract was split into two phases; phase one would be to determine the benefits of an overall reduction in drag, phase two would determine the benefits of auxiliary thrust.

Việc nghiên cứu cho bản hợp đồng được chia làm hai giai đoạn; giai đoạn đầu nhằm xác định lợi ích của việc giảm overall reduction in drag, giai đoạn hai xác định lợi ích của lực dẩy phụ.

18. A two-pilot system was implemented.

Hệ thống hai phi công đã được triển khai.

19. A waggle dance consists of one to 100 or more circuits, each of which consists of two phases: the waggle phase and the return phase.

Một vũ điệu bao gồm một cho đến hơn 100 vòng, mỗi vòng sẽ bao gồm 2 giai đoạn: giai đoạn lúc lắc và giai đoạn trở về.

20. The 19 German divisions included five panzer divisions, two motorised infantry divisions and two mountain divisions.

19 sư đoàn Đức, bao gồm 5 sư đoàn thiết giáp, 2 sư đoàn bộ binh cơ giới và 2 sư đoàn sơn chiến.

21. On five, four, three, two, one -- open your eyes, wide awake.

(Tiếng cười) Sau năm, bốn, ba, hai, một -- bạn hãy mở mắt ra, tỉnh dậy.

22. He wants two in bright red, and five in golden yellow.

Ông Liu muốn... 2 cái màu đỏ nhạt, và... 5 cái màu vàng kim.

23. Two other, Doyin and Tai'nin, were absorbed by the Five Khalkhas.

Hai nhóm khác, Doyin và Tai'nin, bị sáp nhập vào Năm Khalkha.

24. It has two faces, each five metres (16 ft) in diameter.

Nó có hai mặt, mỗi đường kính năm mét (16 ft).

25. He was one of seven siblings (five boys and two girls).

Anh là một trong bảy anh chị em ruột (5 chàng trai và 2 cô gái).

26. Magnet wire.

Cuộn dây cảm ứng từ

27. Five sparrows sell for two coins of small value, do they not?

Người ta há chẳng bán năm con chim sẻ giá hai đồng tiền sao?

28. The enclosed cabin now had room for two crew and five passengers.

Cabin kín có thêm buồng cho phi hành đoàn 2 người và 5 hành khách.

29. Or two people can fill it with five pints and maybe live.

Hoặc là cả 2 người với 5 lít và có khi vẫn sống.

30. Phase II The timing of the third phase will depend on the outcomes of Phase I and Phase II.

Giai đoạn hai của kế hoạch sẽ tùy theo kết quả của giai đoạn 1 để triển khai.

31. Five shipyards submitted bids to build one of the two planned ships.

Có tổng cộng năm xưởng đóng tàu tham gia dự thầu để được đóng một trong hai chiếc tàu theo kế hoạch.

32. Day one, day two, day three, day four, day five, day six.

Ngày thứ nhất, thứ hai, thứ ba, thứ tư, thứ năm, thứ sáu.

33. The Shuttle was one of the earliest craft to use a computerized fly-by-wire digital flight control system.

Tàu con thoi là một trong những phi thuyền đầu tiên sử dụng hệ thống điều khiển bay tự động bằng máy tính fly-by-wire.

34. Five members of my immediate family have become baptized Witnesses —my two daughters, two granddaughters, and a niece.

Năm người trong gia đình tôi—hai con gái, hai cháu ngoại và một cháu gái gọi bằng dì—đã làm báp têm trở thành Nhân Chứng.

35. ▪ “Five sparrows sell for two coins of small value, do they not?

▪ “Người ta há chẳng bán năm con chim sẻ giá hai đồng tiền sao?

36. Sixty-two thousand, five hundred and eighty-one dollars and forty-three cents.

Sáu mươi hai nghìn, năm trăm tám mươi mốt đô và bốn mươi ba xu.

37. So far this morning, he's knocked off five officers plus two machine gunners.

Mới sáng nay, hắn đã hạ 5 sĩ quan và 2 ụ súng.

38. It's five units in the X direction, two units in the Y direction.

Nhưng còn một cách biểu diễn khác, đó là hệ tọa độ cực.

39. The warning wire!

Sợi dây cảnh báo!

40. " But I only have seventy-five cents , and a rose costs two dollars . "

" Nhưng cháu chỉ có 75 xu và một bông hồng giá 2 đô-la . "

41. It is also equipped with the modern Shtora electro-optical system for defense against wire and laser guided anti-tank missiles.

Nó cũng được trang bị hệ thống quang-điện tử hiện đại cho viicj chống lại các tên lửa chống tăng dẫn hướng bằng dây hoặc laze.

42. Why the chicken wire?

Tại sao lại là dây kẽm?

43. Watch the barbed wire.

Coi chừng dây kẽm gai.

44. Wire the money right!

Gần đây kinh tế suy thoái quá.

45. A file system consists of two or three layers.

Một hệ thống file bao gồm hai hoặc ba lớp.

46. We're gonna hit the bushes and get to blue point two within five seconds.

Ta sẽ đi qua bụi rậm và đến điểm màu xanh trong vòng 5 giây.

47. Two Iranian oil platforms were damaged, and five Iranian warships and gunboats were sunk.

Hai giàn khoan dầu của Iran, hai tàu và sáu tàu chiến Iran bị phá huỷ.

48. The third phase of the system will cover 7th Avenue, 10th Avenue, and 26th Street (or Avenida El Dorado).

Giai đoạn thứ ba của hệ thống sẽ bao gồm Đại lộ số 7, Đại lộ số 10 và Đường 26 (hoặc Avenida El Dorado).

49. Let's do the row before you, starting with you: one, two, three, four, five.

Hãy chọn hàng phía trước vậy, bắt đầu từ ông: một, hai, ba, bốn, năm.

50. What's with the wire?

Dây đó làm gì thế?

51. See that barbed wire?

Cô thấy hàng rào kẽm gai đó không?

52. The design is inherently unstable in pitch, so the IDF incorporated a modern triple-redundant full authority fly-by-wire control system.

Thiết kế vốn đã hạn chế, vì vậy IDF hớp nhất một hệ thống điều khiển fly-by-wire tự động hoàn toàn dư ba hiện đại.

53. It seems that whatever the holes' initial function, it changed to become a funerary one during Phase two.

Có vẻ như bất kì chức năng ban đầu nào của ác lỗ đều được thay thế để trở thành nơi chôn cất vào giai đoạn 2.

54. Gold, wire-framed glasses.

Kính màu vàng, gọng mảnh.

55. In five seconds, you just manipulated these two into agreeing with your point of view.

Trong 5 giây cô đã cố lôi kéo họ đồng tình với quan điểm của mình.

56. After five days of skirmishing, the two Kings decided to array their troops for battle.

Sau 5 ngày giao tranh nhỏ, hai vị vua quyết định dàn quân của mình để giao chiến.

57. The police released photographs during the news conference which show the exposed unconnected wire in the duct between the two apartments.

Cảnh sát đã nói rằng các bức ảnh được đội giám định chụp được công bố trong cuộc họp báo cho thấy dây điện không bị lộ ra trong ống dẫn giữa hai căn hộ.

58. It's a backwater system, with two suns, one habitable planet.

Nó là hệ thiên hà với hai mặt trời, một hành tinh sống được.

59. “Abigail hastened and took two hundred loaves of bread and two large jars of wine and five sheep dressed and five seah measures of roasted grain and a hundred cakes of raisins and two hundred cakes of pressed figs and put them upon the asses.

“A-bi-ga-in vội-vàng lấy hai trăm ổ bánh, hai bầu da rượu nho, năm con chiên đực nấu chín, năm đấu hột rang, một trăm bánh nho khô, và hai trăm bánh trái vả khô, chất trên lưng lừa.

60. He's caught on the wire.

Nó bị mắc vào dây kẽm gai.

61. I'm not wearing a wire.

tôi ko gắn thiết bị nghe trộm.

62. The wire was his job.

Phụ trách dây thép là người đàn ông kia.

63. The others, tied by wire.

Những bao khác cột dây kẽm.

64. It's some kind of wire.

Nhìn giống như dây điện

65. It'll be the orange wire.

Nó sẽ là dây màu da cam.

66. During the peak construction period, five acres [more than two hectare] a day were being reclaimed.

Trong thời gian xây cất cao điểm, người ta khai khẩn được hai hecta đất mỗi ngày.

67. Most aircraft were single-seat versions, with only five two-seat trainer versions known to exist.

Đa số máy bay đều là các phiên bản một chố ngồi, chỉ có năm chiếc phiên bản huấn luyện hai chỗ ngồi từng biết có tồn tại.

68. Target's five feet long, two feet wide, and in the icy water has no heat signature.

Mục tiêu dài 5 feet, rộng 2 feet, trong dòng nước lạnh không có tín hiệu nhiệt.

69. I did two tours of duty in Southeast Asia and I was married for five years.

Tôi đã đi công cán hai lần ở Đông Nam Á và tôi đã lấy vợ được năm năm.

70. My slur phase

Pha Líu Lưỡi.

71. In the last five years, the two countries have begun to converge somewhat in economic growth.

Trong vòng 5 năm lại đây, hai quốc gia đã bắt đầu khá cân bằng nhau về sự phát triển kinh tế.

72. Two boys, five and seven years of age, choked a four-year-old playmate to death!

Hai đứa con trai, năm và bảy tuổi, đã bóp cổ đứa bạn bốn tuổi cho đến chết!

73. He is also the only person to hold five-star rank in two U.S. military services.

Ông cũng là người đầu tiên có cấp bậc 5-sao trong cả hai binh chủng Quân đội Hoa Kỳ.

74. His closest advisors formed two factions, portending the First Party System.

Các cố vấn thân cận nhất của ông lập ra hai phe phái, khởi tạo ra khung sườn cho Hệ thống Đảng phái lần thứ nhất trong tương lai.

75. The human circulatory system is really two systems that work together.

Hệ tuần hoàn thật ra là hai hệ thống làm việc cùng nhau.

76. The centre of the fruit contains five carpels arranged star-like, each containing one or two seeds.

Ở trung tâm của quả có 5 lá noãn sắp xếp giống hình ngôi sao, mỗi lá noãn chứa 1-2 (ít khi 3) hạt.

77. Say something to test the wire.

Nói gì để thử máy ghi âm đi.

78. The apps edge displays ten of a user's most frequently used apps, with five in two columns.

Cạnh ứng dụng hiển thị mười ứng dụng được sử dụng thường xuyên nhất của người dùng, với năm trong hai cột.

79. For the next five years, Ibn Saud administered the two parts of his realm as separate units.

Trong 5 năm sau đó, Ibn Saud cai trị hai bộ phận trong vương quốc kép của ông với tư cách là các đơn vị riêng biệt.

80. Malparittis has a terrible barbed wire.

Malbaritis có một cái dây gai kinh khủng lắm.