1. 20: Hungary signs the Tripartite Pact.

20: Hungary ký kết Hiệp ước Ba Bên.

2. 23: Romania signs the Tripartite Pact.

23: Romania ký kết Hiệp ước Ba Bên.

3. 24: The Slovak Republic signs the Tripartite Pact.

24: Cộng hòa Slovakia ký kết Hiệp ước Ba Bên.

4. This treaty was the predecessor to the Tripartite Pact of 1940.

Hiệp ước này là tiền thân của Hiệp ước Ba trục năm 1940.

5. In September 1940, Germany, Italy, and Japan became allies under the Tripartite Pact.

Vào tháng 9 năm 1940, Đức, Ý, và Nhật Bản trở thành đồng minh theo Hiệp ước ba bên.

6. Disagreements between the US, Germany and UK over Samoa led to the Tripartite Convention of 1899.

Bất đồng giữa Hoa Kỳ, Đức và Anh về Samoa dẫn đến Hiệp ước ba bên vào năm 1899.

7. 27: The Tripartite Pact is signed in Berlin by Germany, Italy, and Japan, promising mutual aid.

27: Hiệp ước Ba Bên được ký kết tại Berlin giữa Đức, Ý và Nhật, cam kết hỗ trợ lẫn nhau.

8. Japan occupies French Indochina in the wake of the fall of Paris, and signs the Tripartite Pact (September 27).

Nhật chiếm Đông Dương trong lúc Paris sắp thất thủ, và ký hiệp ước ba bên (27/9).

9. Leonardo Bruni was the first historian to use tripartite periodization in his History of the Florentine People (1442).

Leonardo Bruni là người sử dụng cách phân kỳ 3 giai đoạn trong cuốn Lịch sử dân tộc Firenze (1442).

10. 15: The Soviet Union is invited to join Tripartite Pact and to share in the spoils of British Empire.

15: Liên Xô được mời gia nhập Hiệp ước Ba Bên và chia sẻ đất đai của Đế quốc Anh.

11. According to the stipulation of the Tripartite Pact, Nazi Germany and Fascist Italy were required to come to the defense of their allies only if they were attacked.

Theo như điều khoản của Hiệp ước Ba bên, Đức Quốc xã chỉ phải đứng ra bảo vệ đồng minh của mình khi họ bị tấn công.