1. Enter new label

Nhập nhãn mới

2. The label was launched in September 1990, and was the first label by the Group.

Nhãn hiệu được giới thiệu vào tháng 9 năm 1990, và là nhãn hiệu đầu tiên của Tập đoàn.

3. Click any label to sort.

Chạm vào dấu tích để đăng xuất.

4. In 2005, she debuted as a major label artist under the Hats Unlimited label run by violinist Taro Hakase.

Năm 2005, cô trở thành ca sĩ chủ chốt của nhãn hiệu thu âm Hats Unlimited do nghệ sĩ vĩ cầm Hakase Taro sáng lập.

5. And I'm entitled to the label "disabled."

Và tôi được dán nhãn là "khuyết tật".

6. And groups are very often immediately label terrorists.

Và rất thường xuyên các nhóm bị dán nhãn là " khủng bố ".

7. I just happen to have my label maker.

Tự nhiên tớ lại mang cả cái máy dán nhãn luôn này.

8. It represents colors which are on the label.

Nó đại diện cho màu sắc trên nhãn.

9. Trade Surplus

Thặng dư mậu dịch

10. As of 2014, this ham bears a white label.

Từ 2014, loại thịt này được quy định là nhãn trắng.

11. When you label your face group as 'Me', you:

Khi gắn nhãn nhóm khuôn mặt của bạn là “tôi”, bạn:

12. Select the checkbox next to Set label frequency caps.

Chọn hộp kiểm bên cạnh tùy chọn Đặt nhãn giới hạn tần suất.

13. Factoring's origins lie in the financing of trade, particularly international trade.

Nguồn gốc của bao thanh toán nằm trong tài trợ thương mại, đặc biệt là thương mại quốc tế.

14. Trade has increased.

Mậu dịch tăng trưởng.

15. Medici trade secret.

Bí mật quốc gia Medici.

16. Fair Trade coffees.

Cà-phê mậu dịch tự do.

17. PHOENICIAN TRADE ROUTES

HẢI TRÌNH CỦA THƯƠNG THUYỀN PHÊ-NI-XI

18. o International trade will become increasingly competitive with the new trade agreements;

o Thương mại quốc tế sẽ ngày càng trở nên cạnh tranh hơn khi các hiệp định thương mại mới ra đời;

19. - Lack of automation in key trade-related processes such as trade clearance;

- Thiếu tự động hoá trong các quy trình liên quan đến thương mại như thông quan thương mại;

20. It is as if a wife bore the label “Precious.

Dường như người vợ có mang tấm bảng đề hàng chữ “Quí báu.

21. In 1998, he released two albums on the Mercury label.

Năm 1998, anh cho ra mắt 2 album dưới nhãn đĩa Mercury Records.

22. Label the happy face Faithful and the sad face Inconsistent.

Viết Trung Tín lên trên gương mặt vui vẻ và Không Kiên Định lên trên gương mặt buồn bã.

23. Reed has generally supported fair trade policies over similar ones advocating free trade.

Coldplay ủng hộ tích cực các hoạt động từ thiện mang tính chính trị như Make Trade Fair.

24. A free-trade area is a result of a free-trade agreement (a form of trade pact) between two or more countries.

Hiệp định thương mại tự do (FTA) là một Hiệp ước thương mại giữa hai hoặc nhiều quốc gia.

25. Eminem signed his Detroit collective, D12, and rapper Obie Trice to the label and signed 50 Cent in a 2002 joint venture with Dr. Dre's Aftermath label.

Eminem ký hợp đồng với D12, cùng rapper Obie Trice và ký tiếp với 50 Cent trong một dự án liên doanh với hãng Aftermath của Dr. Dre năm 2002.

26. There's a trade imbalance.

Rõ là có một sự bất cân bằng thương mại.

27. That's a trade secret.

Đó là mánh lới làm ăn.

28. Trade secret, my boy.

Bí mật quân sự, chàng trai.

29. Or the trade war.

Hoặc là chiến tranh thương mại.

30. Why Trade Forex Now?

Tại sao thương mại ngoại hối lại?

31. Shrubberies are my trade.

Khoảnh vườn là việc kinh doanh của tôi.

32. Trade Unionists and businessmen?

Liên đoàn Thương mại và doanh nhân?

33. Then there is trade.

Rồi chúng ta lại có mậu dịch.

34. Trick of the trade.

Bí mật nghề nghiệp đấy.

35. In April 2016, Zhang set up his personal label, Planet Culture.

Vào tháng 4 năm 2016, Trương Kiệt thành lập nhãn hiệu cá nhân, Văn hoá hành tinh.

36. They were able to sell their songs under a "professional label".

Họ đã có thể bán những bài hát của họ dưới một "nhãn chuyên nghiệp".

37. (For example: bike helmet label stating "head girth: 56–60 cm".)

(Ví dụ: nhãn mũ bảo hiểm xe đạp ghi "chu vi đầu: 56-60 cm".)

38. ASEAN Free Trade Area has been established to encourage greater trade among ASEAN members.

Khu vực thương mại tự do ASEAN đã được thành lập nhằm đẩy mạnh hơn nữa thương mại bên trong các thành viên ASEAN.

39. Label the last leg of the stool with this final principle.

Viết lên cái chân ghế cuối cùng với nguyên tắc cuối cùng này.

40. All releases were marked under the record label of S.M. Entertainment.

Tất cả phát hành đều được đánh dấu dưới nhãn hiệu S.M. Entertainment.

41. They label the internet as a place where crimes are committed.

Họ gán cho internet như là 1 nơi mà tội ác có thể thực hiện.

42. The following lists indicate where a given label can be applied.

Các danh sách sau đây cho biết các trường hợp bạn có thế áp dụng nhãn.

43. Trade disputes are another risk.

Thương mại quốc tế lại là một trò chơi khác.

44. Sounds like an even trade.

Nghe có vẻ trao đổi sòng phẳng.

45. The slave trade was condemned.

Việc buôn bán nô lệ bị lên án.

46. The word “etiquette” comes from a French root meaning ticket or label.

Chữ “nghi thức” (etiquette) đến từ một chữ gốc Pháp có nghĩa tấm vé hay nhãn hiệu.

47. The Greenlist label is present in many S. C. Johnson & Son products.

Nhãn hiệu của danh sách xanh đại diện cho rất nhiều sản phẩm của S.C. Johnson & Son.

48. Re-activate a label by selecting on the table and clicking Activate.

Kích hoạt lại nhãn bằng cách chọn trên bảng và nhấp vào Kích hoạt.

49. 6 The name “Christian” has often proved to be a false label.

6 Danh tính “tín-đồ đấng Christ” thường tỏ ra là một bảng-hiệu giả dối.

50. Claudia is signed to the Cambridge, Massachusetts-based record label, Marsalis Music.

Claudia được ký hợp đồng với hãng thu âm Cambridge, Massachusetts, Marsalis Music.

51. Enter the label (name) of the kernel you want to boot here

Ở đây hãy nhập nhãn (tên) của hạt nhân bạn muốn khởi động

52. Rome’s Need for Maritime Trade

Rô-ma cần buôn bán qua đường biển

53. The organ trade in Germany.

Việc buôn bán nội tạng ở Đức

54. Encouraging regional integration of trade.

Khuyến khích hội nhập thương mại vùng.

55. Involved in Brisk International Trade

Góp phần làm phát đạt nền thương mại quốc tế

56. There's a burgeoning bone trade.

Giao dịch buôn bán xương hiện nay đang phát triển.

57. The Italian Fair Trade Act.

Luật Bảo Hộ Mậu Dịch Ý.

58. Fluorescent dyes are used to label cellular compartments for a similar purpose.

Bột huỳnh quang được sử dụng để đánh dấu các ngăn của tế bào cho các mục đích tương tự.

59. She is signed to a South African record label, Big Ear Records.

Cô được ký hợp đồng với một hãng thu âm Nam Phi, Big Ear Records.

60. Such trade through outsourcing channels has slowed much more sharply than intra-firm trade in recent years.

Thương mại dựa trên các kênh thuê ngoài (outsource) đã giảm nhanh hơn mức giảm giao dịch nội bộ trong một số năm gần đây.

61. From the Black Sea, trade could continue to Asia along the Silk Road, another ancient trade route.

Từ Biển Đen, hoạt động buôn bán có thể tiếp tục theo con đường tơ lụa, một tuyến đường thương mại cổ đại.

62. This is usually done by reducing protectionist policies such as tariffs , trade laws and other trade barriers .

Người ta thường thực hiện bằng việc giảm các chính sách bảo hộ như thuế nhập khẩu , luật thương mại và những rào cản thương mại khác .

63. Russia remained isolated from the sea trade and its internal trade, communication and manufacturing were seasonally dependent.

Nước Nga vẫn bị cô lập với con đường thương mại trên biển; thương mại và giao thông, sản xuất nội địa phụ thuộc vào các thay đổi theo mùa.

64. It's a label on the different moments in the history of the universe.

Một kí hiệu đánh dấu khoảnh khắc lịch sử vũ trụ

65. Play Music is a record label subsidiary of Singaporean company Musicstreet Pte Ltd.

Play Music là một công ty con của công ty ghi âm Musicstreet Pte Ltd Singapore.

66. Label one of the legs of the stool above Faith in Jesus Christ.

Viết trên một trong mấy cái chân ghế ở trên Đức tin nơi Chúa Giê Su Ky Tô.

67. To turn on Enhanced Ecommerce for a view, and label your checkout steps:

Để bật Thương mại điện tử nâng cao cho chế độ xem và gắn nhãn các bước thanh toán của bạn:

68. The band then signed to the major record label Polydor Records in 2002.

Nhóm ký hợp đồng với hãng thu âm lớn Polydor Records vào năm 2002.

69. In January 2001 they signed with Wind-up Records, their first major label.

Vào tháng 1 năm 2001, nhóm ký hợp đồng với hãng thu âm lớn đầu tiên của họ Wind-up.

70. Journalists sometimes use the word “Armageddon” as a label for major natural disasters.

Đôi khi các nhà báo gán từ “tận thế” cho thảm họa khốc liệt của thiên nhiên.

71. They, in effect, label as ignorant those who refuse to believe in it.

Trên thực tế, họ gọi những người bác bỏ thuyết tiến hóa là dốt nát.

72. A label marks a position within source code, and has no other effect.

Nhãn đánh dấu một vị trí trong mã nguồn và không có hiệu ứng nào khác.

73. The music of the series is produced by Victor Entertainment's Flying Dog label.

Âm nhạc của bộ phim được sản xuất bởi nhãn hiệu Flying Dog của Victor Entertainment.

74. So the simplest way to think about time is that it's a label.

Vẫy nên cách đơn giản nhất để nghĩ về nó là " nó là một kí hiệu đánh dấu ".

75. Access purchased a large stake in the fashion label Tory Burch in 2004.

Access cũng mua một số lượng lớn cổ phần của nhãn hiệu thời trang Tory Burch năm 2004.

76. DJ: There's a burgeoning bone trade.

DJ: Giao dịch buôn bán xương hiện nay đang phát triển.

77. 2 Paul knows a trade —tentmaking.

2 Phao-lô biết một nghề, đó là may lều.

78. But would you trade for it?

Nhung cậu có muốn đổi ko?

79. That's not a bad trade-off.

Sự đánh đổi cũng không tồi đấy chứ.

80. Key often sells albums and singles on this label at the convention Comiket.

Key thường bán album và đĩa đơn mang nhãn hiệu này của họ tại hội nghị Comiket.