1. Maintenance was called.

Bộ phận bảo dưỡng được gọi tới.

2. Spiritual Maintenance Checklist

Bản Liệt Kê Bảo Trì Phần Thuộc Linh

3. Track their footprints?

Lần theo dấu chân gì đó?

4. Track assignment 1

Theo dõi chuyển nhượng 1

5. 2 . Updates and Maintenance

2 . Nâng cấp và bảo trì

6. Stay on track!

Bám đường piste.

7. Webinar: Policy and feed maintenance

Hội thảo trên web: Chính sách và bảo trì nguồn cấp dữ liệu

8. The torpedo needed careful maintenance.

Các ngư lôi này cần được bảo dưỡng một cách kỹ lưỡng.

9. The installation of a $175,000 tartan track in 1969 replaced the cinder track.

Sặp đặt đường đua kẻ ô trị giá $175.000 năm 1969 để thay thế đường đua than xỉ.

10. You track well, pilgrim.

Anh theo dấu giỏi lắm, khách lạ.

11. Track Android app conversions

Theo dõi chuyển đổi ứng dụng Android

12. Female polar bears are high-maintenance.

Lũ gấu Bắc Cực cái cần được canh gác cẩn thận.

13. Who cares for Kingdom Hall maintenance?

Ai chăm lo việc bảo trì Phòng Nước Trời?

14. Does your vehicle receive regular maintenance?

Xe cộ của bạn có được bảo trì thường xuyên không?

15. Get maintenance up here, right away.

Gọi đội bảo dưỡng đến đây ngay.

16. 10 . Keep Up with Routine Maintenance

10 . Duy trì việc bảo dưỡng định kỳ

17. Everyone, off the track, please.

Mọi người, mau tránh ra

18. the Kingdom Hall needs cleaning or maintenance?

cần dọn sạch hoặc bảo trì Phòng Nước Trời?

19. Yeah, it looked like a maintenance access.

Yeah, nó cỏ vẻ là lối vào bảo dưỡng.

20. Drone Maintenance Technician 49, hydro rig support.

Kỹ thuật viên Bảo dưỡng số 49, hỗ trợ cho cột thuỷ điện.

21. We're here for security and drone maintenance.

Chúng tôi ở đây để bảo vệ và bảo trì máy bay không người lái.

22. LU-28, report to maintenance level 4.

LU-28, có mặt ở khu bảo dưỡng cấp 4.

23. • Introduce a Waterway Maintenance Fund to finance the annual maintenance of the core inland waterway network through vessel registration fees.

• Cân nhắc việc thành lập Quỹ Bảo Trì Đường Thuỷ để chi trả cho những chi phí duy tu bảo dưỡng hệ thống vận tải thuỷ huyết mạch thông qua thu kinh phí đăng kiểm tàu bè.

24. Track menu id for debug purposes

Theo dõi mã nhận diện trình đơn, cho mục đích gỡ lỗi

25. “Lists help keep me on track.

“Lên danh sách những gì phải làm giúp mình theo sát kế hoạch đã đặt ra.

26. Making sure the track is safe.

So với vận tải đường bộ, đường sắt khá an toàn.

27. Keep track of your menstrual cycle .

Theo dõi chu kỳ kinh nguyệt của bạn .

28. Also of your considerable track record

Và bản thu âm đáng chú ý của cô.

29. You lost track of your speed?

Mất cảm giác về tốc độ?

30. The absence of hydraulics greatly reduces maintenance costs.

Sự vắng mặt của các thiết bị thủy lực làm giảm nhiều chi phí bảo dưỡng.

31. Three guards, plus a maintenance man, two technicians.

Ba lính gác, một thợ bảo trì và hai kỹ thuật viên.

32. It's in the maintenance tunnel underneath the stands.

Nó đang ở trong đường hầm bảo trì bên dưới khán đài.

33. That man has no regard for lawn maintenance.

Thằng cha này chẳng quan tâm gì đến chuyện bảo vệ bãi cỏ.

34. The group promoted the title track "Volume Up" (as well as the track "Dream Racer") on several music shows.

Nhóm đã quảng bá cho bài hát "Volume Up" (và "Dream Racer") trên các chương trình âm nhạc.

35. Proper growth and body maintenance require good food.

Việc sinh trưởng và duy trì thân thể đúng mức đòi hỏi phải có đồ ăn bổ dưỡng.

36. Without the P-40 "Long Track" mobile radar vehicle, the 2K12 is unable to track aircraft at high altitudes.

Nếu không có xe radar cơ động P-40 "Long Track", 2K12 không thể theo dõi máy bay trên độ cao lớn.

37. Maintenance costs can eventually require a strategy change.

Chi phí bảo trì cuối cùng có thể yêu cầu thay đổi chiến lược.

38. Our orders were to track the wildlings.

Lệnh của chúng ta là đi truy lùng những kẻ lang thang.

39. Might help track where the bodies were

Sợi vải. Mảnh vụn vữa.

40. You played me like an 8-track.

Mày lừa tao như thằng con nít vậy.

41. How would a predator... track a reptile?

Làm sao để động vật ăn thịt truy tìm được loài bò sát?

42. Baakir has experience and a track record.

Baakir có kinh nghiệm và lý lịch kinh doanh tốt.

43. The album can't go without this track.'

Album không thể thiếu được ca khúc này.'."

44. Track a grasshopper on a cap rock.

Lần được cả châu chấu đi trên đá cứng.

45. The project trains women on basic road maintenance skills.

Dự án đào tạo những kĩ năng cơ bản về bảo trì đường nông thôn.

46. Provisions for maintenance were also incorporated into the design.

Việc bảo trì cũng được tính đến trong khâu thiết kế.

47. 6126... technical file, history, case maintenance, etcetera, etcetera, etcetera.

6126, hồ sơ kỹ thuật, lai lịch, bảo trì, vân vân và vân vân.

48. Unit 2 has recently been restarted after routine maintenance .

Tổ máy số 2 gần đây mới chạy lại sau khi được bảo dưỡng định kỳ .

49. If they were creative, they wouldn't be in maintenance.

Nếu họ có tính sáng tạo thì đã chả làm Phòng bảo trì.

50. There are two ways to track offline conversions:

Có hai cách để theo dõi các lượt chuyển đổi ngoại tuyến:

51. The original Track Masters Remix features 50 Cent.

Bản gốc của Track Masters Remix có sự góp mặt của 50 Cent.

52. It's the most off- track Millennium Development Goal.

Nó nằm ngoài mục tiêu phát triển thiên niên kỷ.

53. Each track was made up of 90 links.

Mỗi dây xích gồm 90 mắt xích.

54. I wanna get this place back on track.

Tôi muốn chấn chỉnh lại nơi này.

55. The third week, you are back on track.

Tuần thứ ba, bạn lại đạt được mục tiêu.

56. Obviously, you would be on the wrong track.

Ngài thấy rõ, con đường khổ hạnh là con đường sai lầm.

57. Keeps track of all cookies in the system

Theo dõi các tập tin cookie trong hệ thống. Comment

58. He could track a snowflake in a blizzard.

Nó có thể ngửi ra một hoa tuyết giữa cơn bão tuyết.

59. Mounting enclosure just off the track, 2:00.

Hàng rào phía trên đường đua, hướng 2 giờ.

60. Nas re-recorded new rap verses and the track was cut down to 2:52, becoming the Track Masters Remix Radio Edit.

Nas đã trình bày lại phần đọc rap của mình nên ca khúc cắt lại còn 2:52, trở thànhbecoming the Track Masters Remix Radio Edit.

61. Ethiopian Airlines is responsible for aircraft maintenance and operational management.

Ethiopian Airlines chịu trách nhiệm bảo dưỡng và quản lý vận hành.

62. “Simple maintenance of rural road is like maintaining your motorbike.

“Bảo trì đơn giản đường nông thôn cũng quan trọng như bảo dưỡng xe máy.

63. Operating expenses are : gas and oil , repairs , maintenance , tires , insurance .

Chi phí vận hành là : xăng dầu , sửa chữa , bảo trì , vỏ ruột , bảo hiểm .

64. That's MTA maintenance, uh, sewer construction, couple of other things.

Bảo dưỡng MTA, công trình cống rãnh và một vài thứ khác...

65. To the east is a Network Rail maintenance training centre.

Tây An là trung tâm mạng lưới đường sắt.

66. He'll track us to the end of the world.

Lão sẽ truy lùng đến cùng trời cuối đất!

67. AdMob offers two ways to track iOS app conversions:

AdMob cung cấp hai cách để theo dõi chuyển đổi ứng dụng iOS:

68. It'll help me track Amy's movements before she disappeared.

Chuyện này sẽ giúp tôi biết được... hành tung của Amy trước khi cô ấy mất tích.

69. Hair blowing in the wind, losing track of time

Tóc rối tung bay trước gió, quên mất cả khái niệm về thời gian.

70. I was there to track down my biological parents.

Tôi đi tìm cha mẹ đẻ của tôi.

71. Once on the right track, you couldn't mistake it.

Khi đi đúng hướng, bạn có thể không sai lầm.

72. That's a Discman and that's an 8-track tape.

Là một cái đầu thu và một cái máy phát nhạc.

73. I can also track the whereabouts of my toothbrush.

Tôi cũng có thể tìm ra bàn chải đánh răng của tôi đấy.

74. First-class mail's harder to track, but we'll see.

Bưu phẩm hạng nhẹ khó theo dõi, nhưng chúng ta sẽ biết.

75. I'll try and track him with this goggle rig.

Tôi sẽ cố lần theo hắn với cái kiếng.

76. Hunt them, track them, and bring them home alive.

Săn họ, lùng họ, và bắt sống họ về đây.

77. India also committed to providing maintenance and refit of the ship.

Ấn Độ cũng cam kết cung cấp bảo trì và sửa chữa tàu.

78. The Metis-M system comprises: combat assets; maintenance facilities; training aids.

Tổ hợp Metis-M gồm: thiết bị chiến đấu; thiết bị bảo dưỡng; hỗ trợ huấn luyện.

79. She said some people got hurt in the area below maintenance.

Cô ấy nói có người bị thương trong khu bảo trì bên dưới.

80. Also, wind project capital and maintenance costs have continued to decline.

Ngoài ra, vốn dự án gió và chi phí bảo trì vẫn tiếp tục giảm.