1. The ingenious thing about this counterfeit is the use of rare ancient paper for tracing

Nó cao minh ở chỗ dùng giấy hồ để làm giả.

2. Just picture him tracing the course of that crystal-clear water.

Hãy hình dung ông đang men theo dòng nước trong vắt này.

3. I started by tracing the donation Mr. Wilson made to Moira's campaign.

Tôi bắt đầu lần theo khoản quyên góp Wilson trao cho chiến dịch của bà Moira.

4. How unsearchable his judgments are and past tracing out his ways are!”

Sự phán-xét của Ngài nào ai thấu được, đường-nẻo của Ngài nào ai hiểu được!”

5. There are two main types of garbage collection: tracing and reference counting.

Có hai kiểu dọn rác chính: theo dấu (tracing) và đếm tham chiếu (reference counting).

6. How unsearchable his judgments are and past tracing out his ways are!

Sự phán-xét của Ngài nào ai thấu được, đường-nẻo của Ngài nào ai hiểu được!

7. He added: “How unsearchable his judgments are and past tracing out his ways are!”

Sự phán-xét của Ngài nào ai thấu được, đường-nẻo của Ngài nào ai hiểu được!”

8. Early ray tracing was always done from the eye, and early researchers such as James Arvo used the term backwards ray tracing to mean shooting rays from the lights and gathering the results.

Phép dò tia trước đây luôn bắt đầu từ mắt, và được nghiên cứu từ lâu bởi James Arvo sử dụng thuật ngữ phép dò tia giật lùi để cho thấy nó được ưu ái hơn so với việc bắn các tia từ nguồn sáng và tính toán kết quả.

9. 13 The wood-carver stretches the measuring line, tracing out the pattern with red chalk.

13 Thợ chạm gỗ giăng dây đo, dùng phấn đỏ vẽ kiểu mẫu,

10. Like paper, paper and cardboard.

Như giấy, giấy và bìa cứng.

11. (Laughter) Like paper, paper and cardboard.

(Cười) Như giấy, giấy và bìa cứng.

12. How unsearchable his judgments are and past tracing out his ways are!” exclaimed the apostle Paul.

Sự phán-xét của Ngài nào ai thấu được, đường-nẻo của Ngài nào ai hiểu được!”

13. Out of the lake, towards the west, flows the Pamir River, tracing the Afghan-Tajik border.

Ngoài hồ, về phía tây là sông Pamir, chảy dọc theo biên giới Afghanistan-Tajikistan.

14. Tracing the expansion back revealed that the nebula must have become visible on Earth about 900 years ago.

Theo dõi việc mở rộng ở quá khứ cho thấy tinh vân phải nhìn thấy được ở Trái Đất khoảng 900 năm trước.

15. Folding paper.

Nghệ thuật xếp giấy.

16. Contact paper!

Giấy dán!

17. Paper format

Dạng thức giấy

18. Photo Paper

Giấy ảnh chụp

19. Paper airplanes!

Máy bay giấy!

20. Glossy Paper

Giấy bóng loáng

21. Tracing these teeth to their source resulted in the recovery of more teeth and a rather complete large mandible.

Truy dấu vết đường đi của những chiếc răng này tới nguồn của chúng người ta đã tìm thấy nhiều răng hơn nữa và cả một bộ xương hàm dưới to lớn và khá hoàn chỉnh.

22. then the peaceful paper protests would get blown to paper pieces,

rồi những cuộc biểu tình hoà bình bị đánh nổ thành mớ hỗn độn,

23. HP Photo Paper

Giấy ảnh chụp HP

24. Talking toilet paper.

Giấy vệ sinh biết nói.

25. Green wrapping paper.

Giấy gói màu xanh lá?

26. One issue, related to ray tracing, is the anisotropic effects of the material on the electromagnetic rays entering the "system".

Một vấn đề liên quan đến ray tracing, là đẳng hướng hiệu ứng của vật liệu trên các tia điện từ nhập "hệ thống".

27. Paper or plastic?

Giấy hay thẻ tín dụng?

28. PF-# Paper Feeders

Bộ nạp giấy PF

29. dpi, glossy paper

dpi, giấy bóng loáng

30. Glossy Photo Paper

Giấy ảnh chụp bóng loáng

31. A paper emergency.

Thiếu giấy khẩn cấp.

32. Tray # Paper Type

Khay # kiểu giấy

33. Better on Paper

Trẻ em không giấy khai sinh

34. PF-# Paper Feeder

Bộ nạp giấy PF

35. A paper weight.

Một cái chặn giấy à.

36. Rock, paper, scissors.

Được thôi, oẳn tù tì đi.

37. Rock, paper, scissors!

Búa, kéo, bao! Búa, bao, kéo!

38. dpi, coated paper

dpi, giấy đã bao

39. In the 1970s, electronic paper allowed digital information to appear as paper documents.

Vào những năm 1970, giấy điện tử cho phép thông tin kỹ thuật số được xuất hiện dưới dạng tài liệu giấy.

40. Paper recycling was first recorded in 1031 when Japanese shops sold repulped paper.

Công việc tái chế giấy được ghi nhận lần đầu tiên vào năm 1031 ở Nhật Bản khi mà các cửa hàng khước từ việc bán giấy .

41. It's an exam paper!

Mà là giấy kiểm tra!

42. Printer 's paper size

Kích cỡ giấy của máy in

43. dpi, high-gloss paper

dpi, giấy bóng loáng cao

44. a dusty old paper.

một tờ giấy cũ bụi bặm.

45. No posthumous paper left

Không để lại một mảnh giấy nào sau khi chết

46. Photo (on photo paper

Ảnh chụp (trên giấy ảnh chụp

47. What nice wrapping paper.

Giấy gói quà đẹp thế.

48. A pen and paper.

Bút và giấy.

49. For the school paper?

Để làm báo tường nhé?

50. Epson #x# Photo Paper

Giấy ảnh chụp #x# Epson

51. A piece of paper?

Một mảnh giấy lộn.

52. Paper Colour (Green Component

Màu giấy (thành phần xanh lá cây

53. Photo Quality Glossy Paper

Giấy bóng loáng ảnh chụp

54. x#dpi, glossy paper

x#dpi, giấy bóng loáng

55. This isn't toilet paper.

Đây không phải là giấy vệ sinh.

56. "Hakusho" means "white paper".)

"Hakusho" có nghĩa là "giấy trắng".

57. It's printed on paper.

Nó in trong tờ giấy kia.

58. Your paper of record.

Là cáo phó của Ngài.

59. Rock, paper, scissors, shoot!

Oẳn tù tì ra cái gì ra cái này!

60. Manual Feed of Paper

Nạp thủ công giấy

61. Paper and pen, stat.

Đưa tôi giấy bút, nhanh nào

62. Screw the paper towels.

Bỏ qua chuyện cái khăn giấy đi.

63. Photo Quality Inkjet Paper

Giấy ảnh chụp Inkject

64. Premium Glossy Photo Paper

Giấy ảnh chụp bóng loáng đẹp

65. "Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper!

Xem chất lượng của tờ giấy miễn phí so với tờ giấy xoàng bình thường của anh đi!

66. So I was chosen to build the pavilion out of paper tubes, recyclable paper.

Vì vậy tôi đã được chọn để dựng một cái rạp từ những ống giấy giấy tái chế.

67. " Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper!

Xem chất lượng của tờ giấy miễn phí so với tờ giấy xoàng bình thường của anh đi!

68. After tracing wine dumped by the military to Vietnam, Okamura sees Saya fighting Karl and manages to take some pictures of her.

Khi truy tìm rượu bán phá giá của quân đội tới Việt Nam, Okamura thấy Saya chiến đấu với Karl và chụp một số hình ảnh của cô.

69. Fold the paper in four.

Gấp giấy làm tư.

70. Wrapping paper caught on fire.

Thế là giấy gói quà bắt lửa.

71. Paper company's just a front.

Công ty giấy chỉ là cái vỏ bề ngoài thôi.

72. To write it on paper.

Thư phải viết trên giấy.

73. And next year, toilet paper.

Và năm tới, giấy vệ sinh.

74. Red ink on pink paper.

Mực đỏ trên giấy hồng.

75. Paper cuts at the Herald?

Bị giấy cắt vào tay à?

76. Paper and packaging materials industry.

Ngành vật liệu đóng gói và giấy.

77. dpi, plain paper, normal quality

dpi, giấy thường, chất lượng thường

78. HP Professional Brochure Paper, Glossy

Giấy cuốn sách mỏng nghề nghiệp HP, bóng loáng

79. The Paper Street Soap Company.

Công ty Xà phòng Đường Paper.

80. There's very little paper left.

Còn rất ít giấy thừa.