1. The ground state corresponds to total angular momentum zero, J=S+L=0 (vector addition).

Trạng thái cơ bản tương ứng với tổng động lượng góc bằng 0, J = S + L = 0 (phép cộng vector).

2. Direction vector is zero

Véc-tơ hướng là số không

3. I think you fit within the subset of " everyone ".

Tôi nghĩ anh là 1 cá thể vừa khít của cái gọi là " mọi người ".

4. Since force is a vector quantity, impulse is also a vector in the same direction.

Vì lực là một đại lượng vector, xung lực cũng là một đại lượng vector.

5. What you do is a tiny, pathetic subset of dancing.

Nhùng gÉ c 3⁄4 c bÂn l ¿m l ¿nhÏ bÃ, tâp hôp con 1⁄2 3⁄4 ng khinh cÔa khiãu vÕ.

6. Von Mises, interestingly, believes economics is just a subset of psychology.

Von Mises, thú vị thay, tin rằng kinh tế chỉ là một tập hợp con của tâm lý học.

7. A subset of sessions or users that share common attributes.

Tập hợp con các phiên hoặc người dùng chia sẻ các thuộc tính phổ biến.

8. It eradicated the mosquito vector in several areas.

Nó đã diệt trừ được muỗi ở một số khu vực.

9. Total finalized revenue = Total estimated revenue - Total deductions

Tổng doanh thu cuối cùng = Tổng doanh thu ước tính - Tổng các khoản khấu trừ

10. In general, automating some subset of those tasks doesn't make the other ones unnecessary.

Nói chung, tự động hóa vài thành phần của công việc không khiến những phần khác trở nên dư thừa.

11. Provide air cover and vector Black Hawks for extraction.

Yểm trợ trên không và Diều hâu đen đang tới

12. So , in a sense , the bookkeeping function is a subset of the accounting system .

Vì vậy , hiểu theo một khía cạnh nào đó , chức năng của nghiệp vụ kế toán là một bộ phận của hệ thống kế toán .

13. You must divert immediately to vector 0-2-0.

Anh phải chuyển hướng sang véc tơ 0-2-0 ngay lập tức.

14. These transformations mimicked a subset of the phonological developments that had occurred in Proto-Pali.

Những biến đổi này bắt chước một phần nhỏ hơn của các phát triển về âm vị học đã diễn ra trong Proto-Pāli.

15. Generates the cross power spectrum of one vector with another

Tạo ra quang phổ lũi thừa chéo của véc-tơ này với véc-tơ khác. Name

16. Is that the best momentum-to-energy fourth vector constant you've got?"

Có phải đó là động lượng sang năng lượng vector bốn hằng số tốt nhất mà mày có?"

17. Vector is the boss in Level 2 and guardian of the Sewer.

Vector là tên trùm trong màn 2 và là người bảo vệ khu vực cống rãnh (Sewer).

18. Successful microcomputer company Vector Graphic's fiscal 1980 revenue was $12 million.

Công ty vi tính thành công Doanh thu năm tài chính 1980 của Vector Graphic là 12 triệu USD .

19. Is that the best momentum- to- energy fourth vector constant you've got? "

Có phải đó là động lượng sang năng lượng vector bốn hằng số tốt nhất mà mày có? "

20. A real m-by-n matrix A gives rise to a linear transformation Rn → Rm mapping each vector x in Rn to the (matrix) product Ax, which is a vector in Rm.

Một ma trận thực mxn A đại diện cho phép biến đổi tuyến tính Rn → Rm ánh xạ mỗi vectơ x trong Rn vào tích (hay ma trận) Ax, mà là một vectơ trong Rm.

21. The basic premise of Noetherian induction is that every non-empty subset of S contains a minimal element.

Giả thuyết cơ bản của phép đệ quy Noetherian là mỗi tập con không rỗng của S chứa một phần tử cực tiểu.

22. The data you can tag with Data Highlighter is a subset of the properties in the Schema.org/Event schema.

Dữ liệu bạn có thể gắn thẻ bằng Công cụ đánh dấu dữ liệu là một nhóm nhỏ các thuộc tính trong lược đồ Schema.org/Event.

23. If you want to generate a spreadsheet of a subset of your books, you should first filter your catalogue.

Nếu muốn tạo một bảng tính gồm tập hợp con các cuốn sách của mình, trước tiên bạn cần lọc danh mục của mình.

24. Note that the data you can tag with Data Highlighter is a subset of the properties in the schema.org schema.

Lưu ý rằng dữ liệu bạn có thể gắn thẻ bằng Công cụ đánh dấu dữ liệu là một nhóm nhỏ các thuộc tính trong lược đồ schema.org.

25. It is important to note that the position vector of a particle isn't unique.

Lưu ý quan trọng rằng vecto vị trí của một chất điểm không phải là duy nhất.

26. ... to total abandon.

-với sự buông thả.

27. You total slut.

Đồ hư hỏng!

28. The opposite to contones is "line work", usually implemented as vector graphics in digital systems.

Trái ngược với contones là "line work", thường được triển khai như đồ họa vector trong các hệ thống kỹ thuật số.

29. Adobe AIR can run a subset of JavaScript, with no ability to dynamically execute code when running in the application sandbox.

Adobe AIR có thể chạy một tập hợp con JavaScript, không có khả năng tự động thực thi mã khi chạy trong hộp cát ứng dụng.

30. The graph of a continuous function of two variables, defined over a connected open subset of R2 is a topological surface.

Các biểu đồ của một hàm liên tục chứa hai biến và xác định trên một tập mở liên thông R2 là một bề mặt tô pô .

31. The CD procedure works as follows: Initialize the visible units to a training vector.

Chu trình CD hoạt động như sau: Khởi tạo các đơn vị hiện (visible) tới một vector huấn luyện.

32. There is no exact analog of the mean value theorem for vector-valued functions.

Không có một sự tương tự chính xác của định lý giá trị trung bình cho hàm nhận giá trị vector.

33. For this subset of countries, both boys’ and girls’ human capital is still far from the frontier of potential human capital accumulation.

Theo bộ chỉ số về giới, vốn nhân lực ở cả nam và nữ đều có khoảng cách khá xa so với tiềm năng có thể tích lũy.

34. It was total war.

Ấy là một cuộc chiến tranh toàn diện.

35. It's a total decoy.

Một kiểu biện hộ.

36. 2,141 total all models.

2.141 chiếc được chế tạo với mọi mẫu.

37. Total super-jerk dinkleschplatt.

Tên đểu cáng đồi bại.

38. Prepare for total domination! ...

ChÒng téi vui m ÷ ng 1⁄2 õôc trò lÂi 1⁄2 Ýy,

39. I've learned that total adjustment to society is quite as bad as total maladjustment.

Tôi đã học được rằng, triệt để thích nghi với xã hội... cũng hoàn toàn có hại như triệt để cách ly.

40. The total number of transactions, the total revenue, and the average order value for:

Tổng số giao dịch, tổng doanh thu và giá trị đặt hàng trung bình cho:

41. The current ratio is calculated by dividing total current assets by total current liabilities.

Lãi suất hiện hành được tính bằng cách chia tổng tài sản hiện tại của tổng số nợ ngắn hạn.

42. So I was at my minimum altitude in that vector -- fast -- so I pulled that.

Vì vậy tôi ở độ cao tối thiểu theo chiều này -- rất nhanh -- rồi tôi kéo cái đó.

43. In mathematical analysis, the Minkowski inequality establishes that the Lp spaces are normed vector spaces.

Trong giải tích toán học, bất đẳng thức Minkowski dẫn đến kết luận rằng các không gian Lp là các không gian vector định chuẩn.

44. Vector processors have high-level operations that work on linear arrays of numbers or vectors.

"Các bộ xử lý liên hợp có những thao tác cấp cao làm việc trên các mảng tuyến tính của số hoặc vector.

45. Seek doctors who are familiar with vector-borne diseases and with tropical diseases if appropriate.

Hãy tìm những bác sĩ quen thuộc với các bệnh do côn trùng lây truyền và bệnh nhiệt đới nếu bạn đã đến vùng nhiệt đới.

46. A subset of Spira's sentient races are the "unsent", the strong-willed spirits of the dead that remain in corporeal form.

Một nhóm nhỏ của những loài có tư duy ở Spira là loài "unsent"—những linh hồn với ý chí mạnh mẽ của những người chết tồn tại ở dạng hữu hình.

47. Ecommerce Revenue + Total Goal Value

Doanh thu thương mại điện tử + Tổng giá trị mục tiêu

48. And spot reduction, total lie.

Và chuyện tập thể thao để giảm béo, nói dối đấy.

49. It's total anarchy around here.

Quá là hỗn độn.

50. Total attendance was about 6,100.

Bạc Liêu sẽ có diện tích khoảng 6.100ha.

51. They promised me total confidentiality.

Họ cam kết với tôi một sự bí mật tuyệt đối.

52. It is basically momentum to energy where the four-vector is constant -- that's what it is.

Trên cơ bản nó là động lượng biến thành năng lượng khi mà vector bốn là hằng số -- cơ bản nó là thế.

53. There are total 1000 districts.

Đà Lạt có 1.000 biệt thự.

54. "Implementing a total gun ban".

Thành tựu: Gỡ bỏ hoàn toàn cấm vận vũ khí.

55. Yeah, with a total stranger.

Ừ, với một đứa lạ hoắc.

56. The Doña Paz sank within two hours of the collision, while the Vector sank within four hours.

Tàu Doña Paz đã chìm trong khoảng 2 giờ sau khi va chạm, còn tàu chở dầu Vector thì chìm trong vòng 4 giờ.

57. So now we're on to the mid-'80s, the early days of digital outline fonts, vector technology.

Sang tới giữa những năm 80, thời kỳ đầu của phông chữ phác thảo bằng kỹ thuật số, công nghệ véc-tơ.

58. A little touch of total abandon.

Một chút ảnh hưởng để hoàn toàn buông thả.

59. 26 Total darkness awaits his treasures;

26 Bóng tối dày đặc chờ đợi châu báu hắn;

60. It's gonna be a total homecoming.

Đây hệt như là một buổi diễn hồi hương vậy.

61. It is ours, the total armor—

Ta mang lấy giáp bào thiêng liêng—

62. This is the total actual value.

Đây là tổng giá trị thực tế.

63. At least 118 exhibitors in total.

Tổng cộng có 118 thực thể cấp tỉnh.

64. [ total responses served + unmatched ad requests ]

[tổng số phản hồi đã phân phát + yêu cầu quảng cáo chưa đối sánh]

65. It has total 239 polling booth.

Sẽ có 239 lần nguyệt thực xảy ra.

66. "Battle AI in Napoleon: Total War".

Ngoại giao phát huy hiệu quả rõ rệt trong Napoleon: Total War.

67. This allows for string arrays; DIM A$(10) resulted in a vector of eleven string variables numbered 0–10.

Điều này cho phép các mảng chuỗi; DIM A$(10) dẫn đến một vectơ của mười chuỗi biến số 0-10.

68. Originally he was a total deadbeat, right?

Nhưng trước đó, chú ấy rất bất hảo phải không ạ?

69. Ecommerce Revenue ($100) + Total Goal Value ($10)

Doanh thu thương mại điện tử ($100) + Tổng giá trị mục tiêu ($10)

70. These are total calculated costs of manufacture.

Giá cả hoàn toàn do chi phí sản xuất quyết định.

71. This round brings total funding to $104M.

Vòng này mang đến tổng số kinh phí hơn 104 triệu đô.

72. A total of 340 aircraft were converted.

Có tổng cộng 340 máy bay được cải biến.

73. The total is 400 predicted ad opportunities.

Tổng số cơ hội quảng cáo dự báo là 400.

74. No forensics team this is total chaos!

Không có đội giám định pháp y

75. Unagi is a state of total awareness.

Unagi là sự luôn cảnh giác cao độ.

76. A solution is a vector (a list) of n values that achieves the maximum value for the objective function.

Một đáp số là một vector (một danh sách) của n giá trị cho phép đạt giá trị tối đa của hàm mục tiêu.

77. Total trade with the United States and Canada tripled, and total exports and imports almost quadrupled between 1991 and 2003.

Tổng giao dịch thương mại với Hoa Kỳ và Canada tăng gấp ba lần, và tổng số xuất khẩu và nhập khẩu gần như tăng gấp bốn lần vào giữa những năm 1991 và 2003.

78. Average cost per action (CPA) is calculated by dividing the total cost of conversions by the total number of conversions.

Giá mỗi hành động (CPA) trung bình được tính bằng cách chia tổng chi phí chuyển đổi cho tổng số lượt chuyển đổi.

79. The total variance was thus ($12–$15)=$3 (U)nfavourable or minus $3, since total sales was less than planned.

Do đó, tổng số tiền chênh lệch ($ 12– $ 15) = $ 3 (U) không thể bỏ qua hoặc trừ đi $ 3, vì tổng doanh thu thấp hơn kế hoạch.

80. The genrō were a subset of the revolutionary leaders who shared common objectives and who by about 1880 had forced out or isolated the other original leaders.

Từ genrō dùng để chỉ những một tập hợp nhỏ các nhà lãnh đạo cách mạng cùng chung mục đích và những người cho đến năm 1880 đã hất cẳng hay cô lập được các nhà lãnh đạo ban đầu khác.