1. To group, select the dimension tab above the table.

Để nhóm dữ liệu, hãy chọn tab tham số phía trên bảng.

2. Activate Next Tab

Kích hoạt thẻ kế tiếpComment

3. & Duplicate Current Tab

& Tạo bản sao của thẻ hiện thời

4. The broadcast medium wave band now extends above the 200 m/1,500 kHz limit, and the amateur radio 1.8 MHz – 2.0 MHz band (known as the "top band") is the lowest-frequency band considered to be 'shortwave'.

Băng tần sóng trung phát thanh hiện nay đã được mở rộng lên trên giới hạn 200 m/1500 kHz và băng tần vô tuyến nghiệp dư 1,8 MHz – 2,0 MHz (còn gọi là "băng tần trên") là băng tần thấp nhất được coi là sóng ngắn.

5. Along with the " Help " tab, there is the " Drill Table " tab, which is a tap/ drill chart, and the " Calculator " tab

Cùng với các tab " Trợ giúp ", có tab " Khoan bảng " là một biểu đồ khai thác/ khoan, và tab " Máy tính "

6. Currently visible navigator tab

Thanh duyệt hiển thị hiện thời

7. Platinum Tone

Sắc bạch kim

8. Just add it to my tab.

Cho em khất đi.

9. We'll add it to your tab.

Ta sẽ thêm vào hoá đơn của cô.

10. Tone of voice.

Giọng điệu.

11. Lower your tone!

Hạ giọng xuống!

12. No Tone Filter: Do not apply a tone filter to the image

Không lọc sắc: đừng áp dụng bộ lọc sắc màu cho ảnh đó

13. First tone in Mandarin first tone in Mandarin call metamorphosis disrespectful Miss.

Giai điệu đầu tiên trong giai điệu đầu tiên tiếng Quan thoại bằng tiếng Mandarin gọi biến thái disrespectful Miss.

14. Another round of shots on Danny's tab, okay?

Thêm vài ly nữa tính vào hoá đơn cho Danny nhé

15. "Tone it down, gurus".

“Tone it down, gurus (Dịu giọng xuống đi các thầy)”.

16. Temperature tone color picker

Bộ chọn lọc sắc màu nhiệt độ

17. The Inbox tab organises your Messages and Notifications.

Tab Hộp thư đến là nơi lưu các Tin nhắn và Thông báo của bạn.

18. Your tone is disquieting.

Miệng lưỡi của em thật đáng sợ.

19. The tone in which a discussion begins is often the tone in which it ends.

Thường thì giọng nói lúc bắt đầu cuộc thảo luận ra sao thì khi kết thúc cũng sẽ như vậy.

20. In this tab you’ll also see 2 reports:

Bạn còn xem được 2 báo cáo trong tab này, đó là:

21. Because your tone suggests otherwise.

Bởi vì giọng điệu của anh thì ngược lại.

22. Look at the Revenue metric on the Ecommerce tab.

Hãy xem chỉ số Doanh thu trên tab Thương mại điện tử.

23. Click Blurring effects tab > Blur faces > Edit.

Nhấp vào tab Hiệu ứng làm mờ > Làm mờ khuôn mặt > Chỉnh sửa.

24. Phone: At the tone, please...

Máy trả lời tự động: Vui lòng --- BEEP.

25. You can do two- tone singing, which monks can do, which is like... ( Two- tone singing )

Ta làm được hai giọng hát một lần, như mấy ông thầy tu, kiểu thế này... ( Hai giọng bè )

26. Location targeting no longer appears on the Campaigns tab.

Nhắm mục tiêu theo vị trí không còn xuất hiện trên tab Chiến dịch.

27. I picked up the tab for the back brace myself.

Chính tôi đã chọn loại dây chằng đỡ vai.

28. In AdMob, ad campaigns are managed in the Campaigns tab.

Trong AdMob, chiến dịch quảng cáo được quản lý trong tab Chiến dịch.

29. The whole opaque skin tone thing.

Toàn bộ da đã bị mờ.

30. Don't use that tone with me.

Đừng có lên giọng với ta thế.

31. Right cursor to the " Probe " tab and press [ WRlTE / ENTER ]

Con trỏ chuột phải vào " Thăm dò " tab và báo chí [ viết / nhập ]

32. The Overview tab shows you key metrics for your channel.

Tab Tổng quan cho biết các chỉ số chính cho kênh của bạn.

33. Techniques govern the way data is analyzed within the tab.

Kỹ thuật chi phối cách hệ thống phân tích dữ liệu trong tab.

34. Open & links in new tab instead of in new window

Mở & liên kết trong thanh nhỏ mới thay vì trong cửa sổ mới

35. Why this blasphemous tone, my son?

Sao con có cái giọng điệu báng bổ ấy?

36. Listen, just listen to my tone.

Nghe này, nghe giọng điệu tôi nhé.

37. Quad-band GSM, CDMA, Penta-band HSPA, 4G LTE

GSM bốn băng tần, CDMA, HSPA năm băng tần, LTE 4G

38. All channels shadow tone color picker

Bộ kén màu sắc bóng mọi kênh

39. Every single browser tab gives you a different type of time.

Mỗi cái tab trên trình duyệt của bạn cho bạn một loại thời gian khác biệt.

40. Band-Aid.

Băng dính y tế.

41. A command should be given in an affirmative tone, and praise should be given in a happy, affectionate tone.

Bạn nên ra lệnh bằng giọng nói mạnh, và khen với giọng vui thích và trìu mến.

42. The band?

Cái ban nhạc Bóng Tối hả?

43. Metadata is the default tab selected on the asset detail page.

Siêu dữ liệu là tab mặc định trên trang chi tiết nội dung.

44. God, you should see some of the ones outside the TAB.

Còn hơn mấy cô chỗ Sở Cá Độ.

45. I don't really care for your tone.

Tôi không quan tâm giọng lưỡi cô thế nào.

46. The tone is one of rejection, disgust.

Giọng nói lúc này chỉ rõ sự ruồng bỏ và chán ghét.

47. Can you tone it down a bit?

Ông khẽ khàng chút được không?

48. Don't take that tone with me, Captain.

Đừng lên giọng với tôi, Đại úy.

49. Abraham’s tone reflected due reverence and humility.

Cách nói của Áp-ra-ham phản ánh lòng tôn kính và sự khiêm nhường thích đáng.

50. Increased metabolism, improved muscle tone, high energy.

Quá trình trao đổi chất hoàn hảo, cơ bắp được cải thiện.

51. A Locust Band

Đàn cào cào

52. Miss Kim, with her nasty tone, she will...

Cô Kim, với cái giọng the thé của mình Cô ấy sẽ....

53. Some tone-deaf drunk girl mutilating Britney Spears.

" Một cô bé say khướt, mù âm nhạc học đòi làm Britney Spears.

54. Put the tab of the fruit into a slit on the tree.

Đặt miếng giấy có hình trái cây vào chỗ đường rạch trên cái cây.

55. Ads you've blocked in the past are found on the Blocked tab.

Những quảng cáo bạn đã chặn trước đây nằm trong tab Bị chặn.

56. You’ll hear a tone after any spoken translation.

Bạn sẽ nghe thấy một âm báo sau tất cả các câu dịch nói.

57. The "Per deal" tab lists all currently running Private Auction deals per buyer.

Tab "Trên mỗi thỏa thuận" liệt kê tất cả các giao dịch trong Phiên đấu giá riêng hiện đang diễn ra với mỗi người mua.

58. The Sound Recordings tab is split into three sections – Active, Proposed and Declined.

Tab Bản ghi âm được chia thành ba phần là: Đang hoạt động, Đề xuất và Bị từ chối.

59. Set the pliers over the shielded tab on the end of the chip.

Đặt kìm vào lớp bảo vệ Ở phần cuối của con chip.

60. The finalized earnings amount is posted to your payments and transaction history tab.

Số tiền thu nhập cuối cùng được đăng lên tab lịch sử thanh toán và giao dịch của bạn.

61. Notice your mate’s body language and tone of voice

Để ý đến điệu bộ và giọng nói của người hôn phối

62. I couldn’t believe I’d let my tone get confrontational.

Tôi không thể tin rằng tôi đã để cho lời lẽ của tôi trở thành tranh cãi.

63. Yeah, yeah, Nassau band.

Vâng ạ, ở ban nhạc Nassau.

64. Yeah, rubber-band trick.

Phải, dây chun.

65. An old band-aid.

Một băng dán cá nhân cũ

66. Black & White with Cold Tone: Start subtly and replicate printing on a cold tone black and white paper such as a bromide enlarging paper

Đen trắng với sắc mát: bắt đầu tế nhị và sao lại bản in trên giấy đen trắng sắc mát như giấy phóng bromua

67. Set the initial working directory of the new tab or window to 'dir '

Thư mục làm việc đầu tiên cho phiên chạy thiết bị cuối dùng hồ sơ này

68. In the line item's 'Settings' tab, select Only one in the 'Display creatives' list.

Trong tab 'Cài đặt' của mục hàng, chọn Chỉ một trong danh sách 'Hiển thị quảng cáo'.

69. To switch between homes, on the Home tab, select one from the drop down.

Để chuyển giữa các nhà, trên tab Trang chủ, hãy chọn một từ trình đơn thả xuống.

70. In 2012, North Korea's first girl band, the Moranbong Band, made its world debut.

Năm 2012, ban nhạc nữ đầu tiên của Bắc Triều Tiên là Ban nhạc Moranbong (hay ban nhạc Đồi hoa mẫu đơn / ban nhạc Đồi Moran) đã ra mắt với thế giới.

71. They use a band -- basically a rubber band, like this, only a little smaller.

Họ thường dùng dây cao su, giống cái này, nhưng nhỏ hơn.

72. Our words may become harsh and our tone cold.

Có lẽ chúng ta thốt ra những lời cay nghiệt và nói với giọng lạnh lùng.

73. Was Jesus’ tone such that it ended the matter?

Giọng nói của Giê-su có cộc lốc để cắt ngang câu chuyện không?

74. Are you very hurt by my tone of command?

Cô bất bình với giọng điệu ra lệnh của tôi lắm sao?

75. Do I detect some levity in your tone, Cardinal?

Tôi thấy hình như có điều gì đó châm biếm trong giọng nói của ông, thưa Giáo chủ?

76. When you relax the vocal cords, the tone lowers.

Khi các dây thanh âm thư giãn, âm thanh trầm xuống.

77. An old band- aid

Một băng dán cá nhân cũ

78. To record your message, begin speaking at the tone.

Để ghi lại tin nhắn, xin nói vào điện thoại.

79. We got the Kremlin to tone down the language.

Kremlin phải hạ bớt giọng điệu rồi.

80. Even if your tone is measured , your words matter .

Cho dù là giọng của bạn có êm ái , dịu dàng đi nữa thì ngôn từ của bạn mới là vấn đề .