1. At 175 °C the yellow form transforms to a red CsCl form.

Ở 175 ° C, dạng màu vàng biến đổi thành dạng đỏ.

2. Representative government began to form.

Chính phủ đại diện bắt đầu hình thành

3. These cells are dying to form cartilage.

Các tế bào này lại tạo thành được sụn.

4. Take the yellow form to the second floor.

Cầm giấy vàng lên tầng 2 đi.

5. It has no additions to the common form.

Nó không có bổ sung cho các hình thức phổ biến.

6. Often the droplets come together to form raindrops.

Thường thì các giọt nước này kết tụ lại thành mưa.

7. In order for the material to be used in the process it must exist in atomized form (powder form).

Để vật liệu được sử dụng trong quá trình nó phải tồn tại ở dạng nguyên tử (dạng bột).

8. Form up!

Bút pháp thật tuyệt!

9. there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught the weak form.

Nhưng thực ra, nút thắt này có 2 dạng là dạng bền và dạng yếu. và chúng ta được học để buộc dạng yếu.

10. Some of these glaciers seem to be just starting to form.

Trong một số đám mây này, các ngôi sao mới chỉ bắt đầu hình thành.

11. I pushed your astral form out of your physical form.

Ta đem linh thể của anh đẩy ra khỏi thân thể.

12. Later prokaryotic cells were incorporated to form more organelles.

Các tế bào prokaryote sau đó được kết hợp để tạo thành các bào quan.

13. It occasionally gets cold enough for frost to form.

Đôi khi nó đủ lạnh để tạo thành sương giá.

14. Mr Netanyahu chose to form a right-wing coalition .

Ông Netanyahu chọn cách thiết lập liên minh cánh hữu .

15. It took all three scrolls to form the numbers.

Phải có ba cuộn giấy mới tạo thành những con số.

16. It's not like its relation to some abstract form.

Nó không phải là một dạng quan hệ của những hình thức trừu tượng.

17. Both streets turn 90 degrees to form a rectangle.

Cả hai đường phố đều xoay 90 độ để tạo thành một hình chữ nhật.

18. You need to “form a longing” for God’s Word.

Bạn cần “tập ham thích” Lời Đức Chúa Trời.

19. Some form of underwater explosive, tethered to the seabed.

Một loại thuốc nổ dưới nước, buộc dưới đáy biển.

20. In that explosion, hydrogen atoms combined to form helium.

Trong sự nổ đó, các nguyên tử hyđro hợp lại tạo thành chất heli.

21. The form should have been sent to your house.

Mẫu đơn phải được gửi đến nhà em vào đầu hè, qua địa chỉ đăng ký.

22. Yes, because atoms could not combine to form molecules.

Thưa có, bởi vì các nguyên tử không thể tổ hợp thành phân tử.

23. 18 Examine carefully the release from liability form and the consent form the hospital asks you to sign upon admittance.

18 Hãy xem kỹ đơn miễn tố của bệnh viện và phiếu ưng thuận mà bệnh viện yêu cầu bạn ký tên khi nhập viện.

24. As opposed to the awake form of alpha activity, this form is located in a frontal-central location in the brain.

Ngược lại với dạng tỉnh táo của hoạt động sóng alpha, dạng này nằm ở vùng trung tâm phía trước của não.

25. Their task was to form a disciplined guerrilla force to overthrow Batista.

Nhiệm vụ của họ là thành lập một lực lượng du kích có kỷ luật để lật đổ Batista.

26. Eventually the Japanese Army turned to Ba Maw to form a government.

Cuối cùng, quân đội Nhật Bản đã chuyển hướng sang Ba Maw thành lập chính phủ.

27. Did you form this opinion prior to my little transformation?

Anh nghĩ ra câu này khi lên dốc nhà em ah?

28. Some of them are agglomerating together to form larger particles.

Một số hạt kết tụ lại với nhau để tạo thành các hạt lớn hơn.

29. You know it's illegal to lie on the enlistment form.

Viết dối viết xằng trên tờ đơn xin nhập ngũ là phạm pháp đấy.

30. We're still falling back, trying to re-form our lines.

Chúng ta vẫn đang thoái lui, cố gắng tái lập hàng ngũ.

31. These concepts can be quickly 'translated' to their mathematical form.

Những khái niệm này nhanh chóng có thể 'chuyển' thành các đại lượng toán học.

32. Well, it's a form that's damn offensive to the ear.

cái " kiểu tiếng Anh " đó hơi xúc phạm đến tai nghe đấy.

33. Men, form up.

Binh lính, chuẩn bị đội hinh

34. Certain proteins work with fatlike molecules to form cell membranes.

Vài protein hợp lực với những phân tử giống như mỡ để hình thành những màng tế bào.

35. The golden triangle is used to form a logarithmic spiral.

Tam giác vàng được ứng dụng để dựng đường xoắn ốc logarit (logarithmic spiral).

36. Sir, please, you still need to fill out the form.

Thưa anh, làm ơn, bạn cần phải điền vào đơn,

37. To request an API quota increase, fill in this form.

Để yêu cầu tăng hạn ngạch API, hãy điền vào biểu mẫu này.

38. We're also returning to an ancient form of marriage equality.

Chúng ta cũng đang trở về đang cổ đại của cân bằng hôn nhân.

39. He is capable to imitate any human form and to appear in dreams.

Morpheus có khả năng bắt chước bất kỳ dạng người nào và xuất hiện trong giấc mơ.

40. At these higher altitudes, the plants tend to form isolated cushions.

Ở những độ cao cao hơn, thực vật có khuynh hướng hình thành những vùng cô lập.

41. Just what form our flight will take remains to be seen.

Nhưng chạy như thế nào thì chúng ta chưa biết*.

42. Finally, this immediate precursor is reacted with sulfur to form VX.

Cuối cùng, tiền chất này ngay lập tức phản ứng với lưu huỳnh để tạo thành VX.

43. As it turns out -- ( Laughter ) there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught the weak form.

Nhưng thực ra, nút thắt này có 2 dạng là dạng bền và dạng yếu. và chúng ta được học để buộc dạng yếu.

44. Physicians can also help their patients to form more red cells.

Bác sĩ cũng có thể giúp bệnh nhân tạo thêm hồng cầu.

45. Sometimes, the former are removed to form a monotypic superorder Ateleopodomorpha.

Đôi khi bộ thứ nhất được tách ra để tạo ra liên bộ đơn bộ là Ateleopodomorpha.

46. Many of the old tribes coalesced to form larger political units.

Nhiều bộ lạc lâu đời kết hợp thành các đơn vị chính trị lớn hơn.

47. A carbon-based life form come to rescue me at last!

Cuối cùng cũng đã có một dạng sống của hợp chất cacbon đến cứu tôi!

48. Silver oxide can also react with dry ammonia to form Ag3N.

Bạc oxit cũng có thể phản ứng với amoniac khô để hình thành Ag3N.

49. A TWiki Form is attached to a page as meta data.

Một TWiki Form được đính kèm vào một trang như là meta data.

50. Form ranks, you maggots.

Theo hàng ngũ, đồ hèn!

51. Every form of communication.

Mọi hình thái liên lạc.

52. COUNSEL FORM: In textbook.

BẢNG PHÊ BÌNH: Trong sách giáo khoa.

53. Re-form your lines.

Tái lập hàng ngũ.

54. Its potential form is air pressure; its kinetic form is the actual dynamic airflow.

Dạng thế năng của nó là áp suất khí quyển; dạng động năng của nó là dòng chảy động lực học.

55. The latter form is predominant (whereas the C3′-endo form is favored for ribose).

Hình thức thứ hai chiếm ưu thế (trong khi mẫu C3'-endo được ưu tiên cho ribose).

56. They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership.

Chúng là một dạng giải trí, chúng là một hình thức nghệ thuật, một niềm tự hào để sở hữu.

57. Speculation is a poor form of investment and an equally poor form of politics.

Suy đoán là một hình thức đầu tư tồi, và một hình thức chính trị tồi không kém.

58. Red cells are sticky, so they tend to cluster or to form a chain.

Hồng cầu dễ dính, nên nó thường dính lại từng chùm hay từng dây.

59. They can be attributive, functioning to modify a noun to form a noun phrase.

Chúng có thể là một thuộc ngữ (attributive), đóng vai trò để bổ nghĩa danh từ để hình thành cụm danh từ.

60. We need to be able to hold and manipulate that breath in order to form sounds.

Chúng ta cần phải giữ và điều chỉnh được hơi thở để tạo ra các âm thanh.

61. SEE Bible events come to life in the form of illustrated stories.

XEM truyện tranh sống động về sự kiện trong Kinh Thánh.

62. Integrodifference equations are a form of recurrence relation important to spatial ecology.

Phương trình tích phân là một dạng quan hệ lặp lại quan trọng đối với hệ sinh thái không gian.

63. They complement each other, dovetailing nicely to form a more complete picture.

Hai sự tường thuật bổ sung cho nhau, ăn khớp khít khao, hình thành một hình ảnh đầy đủ hơn.

64. During adolescence, it’s normal for you to form friendships outside your family.

Khi bạn đến tuổi thanh thiếu niên, kết thân với bạn bè là lẽ thường tình.

65. For millions of years, these bodies collided and coalesced to form planets.

Trải qua hàng triệu năm, chúng đã va chạm và kết lại hình thành hành tinh.

66. Fertilized flowers mature to form an egg shaped, two-parted seed capsule.

Hoa đã thụ phấn phát triển để trở thành quả nang hình trứng, hai phần.

67. Now is the time to forget the past and form an alliance.

Xin hãy dẹp bỏ an oán giữa tinh linh và loài người sang một bên

68. If he's equipped to transmit every form of energy that can pulse.

Nếu cậu ta có khả năng phát tín hiệu năng lượng dạng sóng...

69. The two induction coils in proximity combine to form an electrical transformer.

Hai cuộn dây cảm ứng khi ở gần nhau sẽ kết hợp để tạo thành một biến áp điện .

70. It reacts with boric acid to form a red-colored compound, rosocyanine.

Nó phản ứng với axít boric tạo ra hợp chất màu đỏ, gọi là rosocyanin.

71. He would then submit the form to the congregation secretary for checking.

Rồi anh đưa phiếu cho anh thư ký hội-thánh để kiểm điểm lại.

72. Now, three corncobs, no other grain lots of mushrooms begin to form.

Đây, ba lõi bắp, không cần loại ngũ cốc nào khác -- hàng loạt những cây nấm sẽ mọc lên.

73. There were lakes, rivers, oceans... the perfect conditions for life to form.

Có hồ, sông và biển. Có điều kiện hoàn hảo cho sự sống. Mới...

74. I was able to morph the culture into a non- sporulating form.

Tôi đã tái tạo lại mẻ cấy biến chúng thành dạng không bào tử.

75. After the census, the territory moved swiftly to form a state government.

Sau điều tra dân số, lãnh thổ chuyển biến nhanh để thành lập một chính quyền tiểu bang.

76. Form Element: Accesses the gtm.element key in the dataLayer, which is set by Form triggers.

Phần tử biểu mẫu: Truy cập vào khóa gtm.element trong dataLayer do trình kích hoạt Biểu mẫu thiết lập.

77. However, this form of evolution may eventually lead to macroevolution, or speciation.

Tuy nhiên, hình thức tiến hóa này có thể cuối cùng dẫn đến một tiến hoá vĩ mô hoặc một sự chuyên hoá.

78. I need to know what bruises form in the next 20 minutes.

Tôi cần biết những vết thâm nào xuất hiện sau 20'nữa.

79. God’s name is a form of the Hebrew verb meaning “to become.”

Danh Đức Chúa Trời là một dạng của động từ Hê-bơ-rơ có nghĩa là “trở thành”.

80. In addition , your baby 's digestive tract and lungs continue to form .

Ngoài ra , hệ tiêu hoá và phổi của bé cũng hình thành vào giai đoạn này .