1. You can choose to pin your own comment or a fan comment.

Bạn có thể chọn ghim nhận xét của riêng mình hoặc nhận xét của người hâm mộ.

2. Berlusconi refused to comment on the sentence.

Berlusconi đã không đưa ra bất cứ bình luận nào về lời bản án đó.

3. Comment on entry

Ghi chú mục nhập

4. Also, comment on when to discontinue unproductive studies.

Và, bình luận khi nào nên ngưng các học hỏi không sanh kết quả.

5. 5.5 Rules vs. Filters

5.5 Quy tắc với Bộ lọc

6. [Read; allow for comment.]

[Đọc và để cho chủ nhà phát biểu ý kiến].

7. (Include comment on footnote.)

(Bình luận gồm phụ chú).

8. "The Mortal Kombat Vs.

Riêng phiên bản Mortal Kombat VS.

9. What suggestions may help one to comment at meetings?

Những lời đề nghị nào có thể giúp một người bình luận trong buổi họp?

10. That comment really hurt me.

Lời bình phẩm đó làm tôi bị tổn thương.

11. “They are always ready to comment at the Watchtower Study.”

Hai cụ luôn luôn sẵn sàng bình luận tại Buổi học Tháp Canh”.

12. Would you like to comment on the allegations of corruption?

Anh có muốn bình luận gì về những lời buộc tội tham nhũng và gian lận không?

13. Ask the audience to comment on the practical lessons learned.

Mời cử tọa bình luận về những bài học thực tế mà họ rút ra.

14. You can comment and reply to comments on unlisted videos.

Bạn có thể nhận xét và trả lời nhận xét về video không công khai.

15. Both sisters largely refused to comment publicly about their relationship.

Cả hai chị em hầu như đều từ chối bình luận công khai về mối quan hệ của họ.

16. The review has unsupported comment characters ( ).

Bài đánh giá có các ký tự nhận xét không được hỗ trợ ( ).

17. No press, no comment, no nothing.

Không báo Chí, không bình luận, không gì Cả.

18. Make no comment about his nose.

Đừng có bình phẩm gì về cái mũi của hắn.

19. Read more about avoiding comment spam.

Đọc thêm về cách tránh đăng bình luận vi phạm hoặc gian lận.

20. Julia’s comment reflects a valuable insight.

Câu nói của Julia phản ảnh một cái nhìn sâu sắc đáng giá.

21. (Video) Comment: His voice is annoying.

(Video) Comment: Giọng anh ta chói tai.

22. Google declined to comment on its plans beyond the blog posting .

Google đã từ chối bình luận về kế hoạch của hãng sau bài đăng trên blog .

23. When there is audience participation, try to give a comment early.

Khi có phần tham gia của cử tọa, hãy cố gắng bình luận sớm.

24. * Invite audience to comment on the cited scriptures as time permits.

* Nếu thời gian cho phép, mời cử tọa bình luận những câu Kinh Thánh được viện dẫn.

25. You may want to have a joke or funny comment ready .

Bạn cũng nên chuẩn bị sẵn một chuyện đùa hoặc một lời nói dí dỏm nào đó cho bé nhé .

26. Kane refused to comment, But sources say he was the father.

Kane từ chối bình luận, nhưng nguồn tin cho biết ông ấy là cha của hung thủ.

27. Brandenburg vs. Ohio, 1969, it is not illegal to advocate violence.

Brandenburg và Ohio, 1969, hoàn toàn bất hợp pháp khi tán đồng bạo lực.

28. The Bible makes this interesting comment.

Mời ông/bà xem Kinh Thánh khuyên người chồng nên đối xử với vợ mình như thế nào.

29. * As time permits, invite audience to comment on the cited scriptures.

* Nếu thời gian cho phép, mời cử tọa bình luận các câu Kinh Thánh được viện dẫn.

30. Invite the service overseer to comment on local arrangements for doing this.

Mời giám thị công tác cho biết sự sắp đặt để rao giảng tại địa phương.

31. Invite pioneers to comment on how they have been encouraged by others.

Mời các tiên phong bình luận về cách họ được người khác khích lệ.

32. The prosecutor replied: “I am not competent to comment on clerical arguments.”

Công tố viên trả lời: “Tôi không đủ khả năng bình phẩm về những tranh luận của giới chức sắc”.

33. Guizhou health authorities were unavailable for comment .

Cơ quan y tế tỉnh Quý Châu không có ý kiến gì cả .

34. After discussing each experience, invite audience to comment on the lessons learned.

Điều chỉnh cho phù hợp với nhu cầu địa phương.

35. Do I comment on your love life?

Tôi có bình luận về chuyện yêu đương của anh không?

36. Any comment on the Dragon-head unsold?

Ngài có ý kiến gì về việc " đầu rồng " đấu giá thất bại không?

37. (1) A brief comment on world conditions.

(1) Một lời bình luận ngắn gọn về tình hình thế giới.

38. How do we benefit when we comment?

Chúng ta nhận được lợi ích nào khi bình luận?

39. Making a Payment Vs Affording A Purchase

Thanh toán so với có khả năng mua

40. Can you comment on Senator Sheer's vote?

Bà có thể bình luận gì về phiếu bầu của Thượng nghị sĩ Sheer?

41. The prosecutor answered that she was not competent to comment on the Bible.

Công tố viên trả lời rằng bà không đủ khả năng bình phẩm về Kinh Thánh.

42. Invite audience to comment on how they have benefited from applying this counsel.

Mời cử tọa bình luận làm thế nào có được lợi ích nhờ áp dụng lời khuyên này.

43. Heine, however, continued to comment on German politics and society from a distance.

Tuy nhiên, Heine vẫn tiếp tục viết về chính trị và xã hội của Đức.

44. 5-6) Invite audience to comment on features of the publication they appreciate.

5, 6) Mời cử tọa bình luận những đặc điểm của ấn phẩm mà họ thích.

45. But apparently I was wrong, because a lot of people started to comment.

Nhưng có vẻ như tôi đã lầm, vì rất nhiều người bắt đầu bình luận.

46. Invite audience to comment on how they are putting these new publications to good use.

Mời cử tọa bình luận cách họ sẽ sử dụng hữu hiệu các ấn phẩm này.

47. □ Offer at least one comment during each meeting

□ Phát biểu ít nhất một lần trong mỗi buổi nhóm họp

48. Smaller children may be able to comment on the illustrations or to answer simple questions.

Các em nhỏ có thể nói về các hình ảnh hoặc trả lời những câu hỏi giản dị.

49. [Illustration of a user comment containing external links.]

[Hình minh họa về bình luận dùng của người có chứa các liên kết bên ngoài.]

50. Start with a simple comment, perhaps a greeting.

Bắt đầu bằng một câu đơn giản, chẳng hạn như chào hỏi.

51. It would explain the " motorcycle vs. skateboard " murder.

Nó giải thích vụ giết người kiểu " mô tô đối đầu ván trượt ".

52. Is the actual vs. planned resource expenditure acceptable?

Các nguyên tắc kế toán được chấp nhận chung (GAAP) có được theo không?

53. In the article, it says the president was asked to comment, but declined.

Bài báo nói rằng Tổng thống đã được yêu cầu đưa ra bình luận, nhưng từ chối.

54. Then read Psalm 37:11 and comment appropriately.

Rồi đọc Thi-thiên 37:11 và dẫn giải một cách thích hợp.

55. * Briefly comment on how we stand to benefit from studying the book of Isaiah.

* Bình luận vắn tắt chúng ta sẽ được lợi ích như thế nào khi học sách Ê-sai.

56. Invite audience to comment on how they were able to give a witness while at school.

Mời cử tọa bình luận cách họ đã làm chứng ở trường.

57. Would you comment on the treaty you intend signing?

Ngài có ý kiến gì về cái hiệp ước mà ngài dự định ký hay không?

58. REM comment: any text following this command is ignored.

REM nhận xét: bất kỳ văn bản nào sau lệnh này đều bị bỏ qua.

59. Jesus, however, knew that Peter’s comment reflected faulty thinking.

Nhưng Chúa Giê-su biết lời khuyên can của Phi-e-rơ phản ánh lối suy nghĩ sai lầm.

60. A Google spokesman would not comment of the price.

Một phát ngôn viên của Google sẽ không bình luận về giá cả.

61. The United States denied launching the airstrike, and an Israeli spokeswoman declined to comment.

Hoa Kỳ đã bác bỏ việc oanh kích căn cứ này, và một người phát ngôn của Israel từ chối bình luận.

62. In 1989, Lam directed his first movie Vampire Vs.

Năm 1989, Chánh Anh làm đạo diễn cho bộ phim đầu tiên của mình Cương Thi Đấu Ma Cà Rồng.

63. ▪ How can we comment most effectively at meetings?

▪ Làm thế nào chúng ta có thể bình luận hữu hiệu tại các buổi họp?

64. As a phrase, Tanaka-san desu is the comment.

Cụm từ Tanaka-san desu là bổ đề.

65. You may have a joke or funny comment ready .

Bạn cũng nên chuẩn bị sẵn một chuyện đùa hoặc một lời nói dí dỏm .

66. (b) How did a former government official similarly comment?

b) Một cựu viên chức chính quyền đã bình luận thế nào giống như vậy?

67. Note: You can't delete a comment if you posted anonymously.

Lưu ý: Bạn không thể xóa nhận xét nếu đã đăng ẩn danh.

68. By clicking 'Show link', you can see the comment again.

Khi nhấp vào "Hiển thị liên kết", bạn có thể xem lại nhận xét đó.

69. She admits that it is with some hesitation that she raises her hand to comment.

Olive nhìn nhận là hơi ngại khi giơ tay lên phát biểu.

70. Such a comment may cause resentment and discouragement, but it is unlikely to promote better behavior.

Lời nói như thế có thể khiến cho đứa con phẫn uất và chán nản, chứ không khuyến khích nó có cách cư xử tốt hơn.

71. In the Key comment text box, append the email address to which you want notifications sent.

Trong hộp văn bản Nhận xét chính, hãy thêm địa chỉ email mà bạn muốn gửi thông báo đến đó.

72. Alekhine vs. Yates, London 1922, Queen's Gambit Declined: Orthodox Defense.

Alekhine-Yates, London 1922, Gambit Hậu không tiếp nhận: Phòng thủ Orthodox.

73. You might comment on crime, unemployment, injustice, war, how to help young people, sickness, or death.

Bạn có thể bình luận về tội ác, nạn thất nghiệp, sự bất công, chiến tranh, cách giúp những người trẻ, bệnh tật hoặc sự chết.

74. Invite the audience to comment on how our exemplary appearance can open the way to give a witness.

Mời cử tọa bình luận làm thế nào cách ăn mặc gọn ghẽ và khiêm tốn có thể tạo cơ hội làm chứng.

75. Some find it easier to comment when they sit toward the front of the Kingdom Hall.

Một số người cảm thấy dễ bình luận hơn khi ngồi phía trên trong Phòng Nước Trời.

76. Does the idea of giving a comment at a meeting give rise to fear, even panic?

Nghĩ đến việc bình luận tại buổi họp, bạn có sợ hãi, thậm chí khiếp đảm không?

77. Señor Ripslinger, any comment on the disappearance of Dusty Crophopper?

Se # or Ripslinger, có bình luận gì khi Dusty Crophopper biến mất không?

78. OK, I say we stop the DDX and discuss that comment.

Rồi, ta ngừng chuẩn đoán và chuyển sang bàn về bình luận vừa rồi.

79. That's a macabre comment because we lost a lot of pilots.

Đó là một lời bình luận khủng khiếp vì chúng ta đã mất nhiều phi công.

80. No comment by Roosevelt on the O'Malley report has been found.

Không có bình luận nào của Roosevelt về bản báo cáo của O'Malley được ghi nhận.