1. The visual sensation usually associated with the metal silver is its metallic shine.

Cảm nhận thị giác thông thường liên kết với bạc kim loại là do ánh kim loại của nó.

2. Until anesthesia, the absence of sensation.

Cho đến tận thời kì gây tê- làm mất cảm giác

3. Pointer threshold

Ngưỡng con trỏ

4. We'd be a sensation.

Nó sẽ là chuyện giật gân.

5. What is this sensation, Count?

Là cảm giác này, Count?

6. The sensation felt when an acupuncture is very different from the sensation felt when a hypodermic .

Cảm giác khi châm cứu cũng khác xa với cảm giác khi tiêm thuốc .

7. Each time that your account hits its threshold before the 30-day billing cycle has ended, your threshold increases, up to the highest threshold.

Mỗi khi tài khoản đạt đến ngưỡng trước khi chu kỳ thanh toán 30 ngày kết thúc, ngưỡng của bạn sẽ tăng lên, đến ngưỡng cao nhất.

8. An odor threshold of 1 ppb has been reported.

Ngưỡng mùi 1 ppb đã được báo cáo.

9. To configure your payment threshold:

Để định cấu hình ngưỡng thanh toán, hãy thực hiện như sau:

10. How can the nervous system misinterpret an innocent sensation like the touch of a hand and turn it into the malevolent sensation of the touch of the flame?

Làm sao hệ thần kinh có thể hiểu sai lệch một cảm giác vô hại như cái chạm của bàn tay và biến nó thành một cảm giác kinh khủng như cảm giác chạm phải ngọn lửa.

11. * Visual aids.

* Những dụng cụ trợ huấn để nhìn.

12. The rookie sensation came into the season unknown.

Một tân binh bước vào giải không được ai biết đến.

13. Really any visual representation of data.

Và bất cứ sự trình bày nào về cái dữ liệu

14. They became engaged in September of the same year, causing a media sensation.

Vào tháng 9 cùng năm họ làm lễ hứa hôn tạo nên một chấn động trong giới báo chí.

15. 247 47 Effective Use of Visual Aids

247 47 Khéo dùng phương pháp trực quan

16. Stay your wandering feet at a friend's threshold.

Hãy dừng bước lãng du trên ngưỡng cửa bạn bè.

17. I had to step over a high threshold.

Tôi phải bước qua một ngưỡng cửa cao.

18. Both sexes sometimes apply lubricating substances to intensify sensation.

Cả hai giới thỉnh thoảng sử dụng dầu bôi trơn để làm tăng cảm giác.

19. This speech caused a remarkable sensation among the party.

Bài phát biểu này gây ra một cảm giác đáng chú ý giữa các bên.

20. To configure your payment threshold, follow these steps:

Để định cấu hình ngưỡng thanh toán của bạn, hãy làm theo các bước sau:

21. Those with angioedema may describe a burning sensation of the skin rather than itchiness.

Những người bị phù mạch có thể mô tả một cảm giác nóng bỏng của da hơn là ngứa.

22. You may feel a squeezing sensation in your abd omen .

Bạn cũng có thể thấy bụng mình co thắt lại .

23. If your signal's above the threshold, you stand.

Nếu tín hiệu của bạn là ở trên ngưỡng, bạn đứng.

24. 10 min: The Importance of Good Visual Contact.

10 phút: Tầm quan trọng của việc tiếp xúc bằng thị giác.

25. Power in Visual Aids

Quyền Năng trong Những Dụng Cụ Trợ Huấn Bằng Hình Ảnh

26. The vocabulary of mathematics also has visual elements.

Từ vựng của toán học cũng có các yếu tố thị giác.

27. We've lost visual contact.

Chúng ta đã để mất dấu.

28. The Encyclopædia Britannica points out: “Light, certainly, is responsible for the sensation of sight.”

Sách Encyclopædia Britannica (Bách khoa tự điển Anh Quốc) giải thích: “Chắc chắn nhờ ánh sáng chúng ta có được thị giác”.

29. MPEG-4 (1998): Coding of audio-visual objects.

MPEG-4 (1998): Mã hóa của các đối tượng nghe nhìn.

30. We are on the threshold of “a new heaven and a new earth.”

Chúng ta đứng trước thềm cửa của “trời mới và đất mới” (Khải-huyền 21:2-4).

31. In our case, we are on the threshold of the promised earthly Paradise.

Ngày nay cũng vậy, chúng ta đã ở trước thềm Địa Đàng được hứa.

32. 10 God’s servants today are on the threshold of a righteous new world.

10 Ngày nay, tôi tớ của Đức Chúa Trời đang đứng trước ngưỡng cửa thế giới mới công chính.

33. " Threshold of Biologic Responses of the Small Airway Epithelium to Low Levels of Tobacco Smoke "

" Ngưỡng phản ứng sinh học của các biểu mô nhỏ trong đường hô hấp đối với mức thấp của khói thuốc lá "

34. Visual impairment is often defined as a best corrected visual acuity of worse than either 20/40 or 20/60.

Suy giảm thị lực thường được định nghĩa là mức độ thị lực tốt nhất kém hơn 20/40 hoặc 20/60.

35. Additionally, some questions incorporate audio or visual clips or a visual still accompanying the question.

Ngoài ra, một số câu hỏi có kết hợp các clip âm thanh hoặc hình ảnh kèm theo.

36. Essence+ visual novel at Navel (in Japanese) Shuffle visual novel at MangaGamer Shuffle visual novel at YumeHaven Shuffle! at The Visual Novel Database Shuffle! anime at Funimation Entertainment Shuffle! (anime) at Anime News Network's encyclopedia

Essence+ visual novel at Navel (tiếng Nhật) Shuffle visual novel at MangaGamer Shuffle! anime at Funimation Entertainment Shuffle! (anime) tại từ điển bách khoa của Anime News Network

37. He administered an anesthetic, which numbed my leg and took away any sensation of pain.

Bác sĩ chích thuốc làm tê cái chân của tôi và lấy đi cảm giác đau đớn.

38. If your signal's below the threshold, you don't stand.

Nếu tín hiệu của bạn dưới ngưỡng này, bạn không đứng.

39. This contract specifies two prices and a quantity threshold.

Hợp đồng này quy định hai mức giá và ngưỡng số lượng.

40. Select the threshold for displaying bubbles with click data.

Chọn ngưỡng để hiển thị cửa sổ chú giải với dữ liệu nhấp chuột.

41. Visual aids can enhance learning.

Những dụng cụ trợ huấn để nhìn có thể làm gia tăng việc học hỏi.

42. Commander, do you have visual?

Chỉ huy trưởng, nhìn rõ chưa?

43. Certain chemicals can tune nociceptors, lowering their threshold for pain.

Một số chất hóa học có thể điều chỉnh bộ phận nhận cảm đau, làm giảm ngưỡng đau.

44. A Visual Guide to KDE

Hướng dẫn Sinh động cho KDEComment

45. Thanks for the visual. Mm.

Cảm ơn về phần trình diễn.

46. Visual Arts launched a YouTube channel called Visual Channel in July 2008 where videos are posted which are related to the games and companies under Visual Arts.

Visual Art's cũng tạo một kên trên YouTube có tên Visual Channel vào tháng 7 năm 2008, những video tải lên đó đều có liên quan đến các trò chơi và thương hiệu của công ty.

47. Request immediate visual support. Over.

Yêu cầu cung cấp chi tiết.

48. Areas of the page whose clicks fall below the threshold do not have bubbles.

Các vùng của trang có số nhấp chuột nằm dưới ngưỡng không có cửa sổ chú giải.

49. Your payment threshold is initially set at a certain amount.

Ngưỡng thanh toán của bạn ban đầu được đặt với một số tiền nhất định.

50. A variety of visual aids will keep the children interested.

Nhiều loại dụng cụ trợ huấn để nhìn sẽ giúp cho các em cảm thấy thích thú.

51. What I didn't consider was a threshold to trigger the hallucinations.

Cái mà tôi không tính tới là ngưỡng kích thích ảo giác.

52. All that flirting with everything in pants that crossed our threshold.

Cô đã ve vãn bất cứ tên đực rựa nào đi ngang qua nhà.

53. A visual and customisable summary of your account’s performance data.

Bản tóm tắt có thể tùy chỉnh được và trực quan dữ liệu hiệu suất của tài khoản.

54. Put it on visual, Mr. Sulu.

hiển thị lên màn hình, Sulu.

55. For a fit young woman, she has a low pain threshold.

Với một cô gái trẻ tuổi, cô ta có khả năng chịu đau kém lắm.

56. The eyes respond to visual stimuli.

Đôi mắt phản ứng lại các tác nhân kích thích thị giác.

57. Usually these treatments also contain menthol , which provides a cooling effect that reduces the sensation of itching .

Thường thì những loại thuốc này chứa tinh dầu bạc hà , có tác dụng làm mát và giảm cảm giác ngứa ngáy .

58. Social learning really is visual theft.

Sự học hỏi từ xã hội là hành vi trộm cắp qua hình ảnh.

59. Did you get that tingling sensation down your spine when you did it?

Em có cảm giác rùng mình dọc xương sống lúc làm vậy không?

60. In a split second, I lost all sensation and movement below my pelvis.

Trong giây phút trượt ngã, tôi mất toàn bộ cảm giác và cử động phần dưới xương chậu.

61. Together, they're changing our fundamental understanding of the science of visual processing.

Chung tay góp phần thay đổi hiểu biết căn bản về xử lí thị giác.

62. But crushing objects with your hand isn't the sensation I was talking about.

Nhưng phá hủy mọi thứ với bàn tay của mình không phải là cảm giác mà tôi nói tới.

63. In some cases the patient may experience mild itchiness and a burning sensation .

Trong một số trường hợp , bệnh nhân có thể bị ngứa nhẹ và cảm giác như nóng đỏ .

64. Gently cradled on soft cushions, you have the sensation of finally having all the time in the world.”

Được tựa lưng trên những miếng đệm mềm mại, bạn sẽ cảm thấy thời gian như ngừng trôi”.

65. Imagine Peter’s sensation as he found solid footing beneath him and then stood on top of the waters.

Hãy hình dung cảm giác của Phi-e-rơ khi cố gắng đặt chân và tìm chỗ đứng trên mặt nước.

66. Research into the hypoalgesic effect of swearing has shown that the use of profanity can help reduce the sensation of pain.

Nghiên cứu về tác dụng giảm cảm giác đau của chửi thề đã cho thấy việc dùng những lời nói thô tục có thể giúp làm giảm cảm giác đau đớn.

67. We'll begin with very simple visual stimulation.

Ta sẽ bắt đầu với những kích thích thị giác rất đơn giản.

68. Visual J# programs use Java's language-syntax.

Các chương trình Visual J# sử dụng cú pháp ngôn ngữ của Java.

69. Children can be your best visual aids.

Các em có thể là dụng cụ trợ huấn để nhìn tốt nhất của các chị em.

70. “I HAVE never felt the sensation of having my prayers answered,” said a woman living in Hokkaido, Japan.

MỘT NGƯỜI đàn bà sống tại Bắc Hải Đạo (Hokkaido), Nhật Bản, nói: “Tôi không bao giờ có cảm giác là những lời cầu nguyện của tôi được nhậm”.

71. Just until I get Aldrin games Unlimted off the ground with my new sensation:

Chỉ tới khi bố làm xong Aldrin games Unlimted với một trò giật gân mới:

72. If your bid is lower than the threshold, your ad won’t show.

Nếu giá thầu của bạn thấp hơn ngưỡng này, quảng cáo sẽ không xuất hiện.

73. It's like talking about the tangent of the visual angle, all right?

Nó giống như đang nói chuyện về đường tiếp tuyến của góc nhìn, phải không?

74. And some artificial tears to maximize the visual impact of this moment.

Và vài giọt nước mắt cá sấu cho giây phút bùi ngùi này.

75. Learn more about payout timelines and minimums and specific threshold values per currency.

Hãy tìm hiểu thêm về thời hạn thanh toán và mức tối thiểu và giá trị ngưỡng cụ thể cho mỗi loại đơn vị tiền tệ.

76. This resembles to the sales rebate contract, but there is no threshold defined.

Điều này giống với hợp đồng giảm giá bán hàng, nhưng không có ngưỡng xác định.

77. The average human detection threshold for sucrose is 10 millimoles per liter.

Ngưỡng phát hiện trung bình của con người đối với saccaroza là 10 millimol/lít.

78. Let's say that you have a billing threshold of £500, and you've accrued £400 in advertising costs.

Giả sử bạn có ngưỡng thanh toán là 500 đô la và bạn đã tích lũy 400 đô la về chi phí quảng cáo.

79. Consider bringing a container of water to use as a visual aid.

Hãy cân nhắc việc mang đến một bình chứa nước để dùng làm dụng cụ trợ huấn bằng hình ảnh.

80. At the start of May it was measured at visual magnitude 5.46.

Vào đầu tháng 5 nó có cường độ sáng 5.46.