1. Technical Specification, Standards, Test Laboratory and Product Certification Committee.

Thông số kỹ thuật, Tiêu chuẩn, Phòng thí nghiệm thử nghiệm và Ủy ban chứng nhận sản phẩm.

2. OASIS EnergyInterop' – An OASIS technical committee developing XML standards for energy interoperation.

OASIS EnergyInterop '- Một ủy ban kỹ thuật OASIS phát triển các tiêu chuẩn XML cho interoperation năng lượng.

3. In May 1925, he was given three posts: chairman of the Concessions Committee, head of the electro-technical board, and chairman of the scientific-technical board of industry.

Tháng 5 năm 1925, ông được trao ba chức vụ: chủ tịch Uỷ ban Nhượng bộ, lãnh đạo ban kỹ thuật điện, và chủ tịch ban kỹ thuật khoa học công nghiệp.

4. The ISO technical committee 46, subcommittee 9 (TC 46/SC 9) is responsible for the development of the standard.

Ban kỹ thuật ISO 46, tiểu ban 9 (TC 46 / SC 9) chịu trách nhiệm xây dựng tiêu chuẩn này.

5. She was also President of the High-level Committee on Technical co-operation among developing countries from 1999 to 2001.

Bà cũng là Chủ tịch Ủy ban cấp cao về hợp tác kỹ thuật giữa các nước đang phát triển từ 1999 đến 2001.

6. I want telecommunications, transports and

Tôi muốn thông tin liên lạc, giao thông và

7. Post and telecommunications decreased by 1.3 percent .

Dịch vụ bưu chính viễn thông giảm 1,3% .

8. Both his parents worked as post and telecommunications employees.

Cả cha và mẹ của ông đều là nhân viên bưu chính và viễn thông.

9. Teaching Committee

Ủy ban giảng huấn

10. Writing Committee

Ủy ban biên tập

11. Other significant industries include finance, telecommunications, law, healthcare, and transportation.

Các ngành quan trọng khác bao gồm truyền thông, tài chính, viễn thông, luật, y tế, vận tải.

12. 2012: Honorary Committee.

2012: Huân chương Lao động hạng Nhì.

13. The proposed Trans-Texas Corridor toll-road project included one proposal (TTC-35) to primarily parallel I-35 from the Mexican border up to the Oklahoma border.

Dự án xa lộ thu phí có tên là "Hành lang Liên-Texas" bao gồm một xa lộ được đề nghị, chính yếu chạy song song với I-35 từ biên giới Mexico lên đến ranh giới tiểu bang Oklahoma.

14. It has invested up to $1 Billion into the Tanzania's telecommunications market.

Công ty đã đầu tư lên tới 1 tỷ USD vào thi trường viễn thông Tanzania.

15. Motivating Technical Professionals Today.

Thúc đẩy các chuyên gia kỹ thuật ngày nay.

16. Most of these companies specialize in telecommunications, software development and environmental technology.

Hầu hết các công ty này chuyên về viễn thông, phát triển phần mềm và công nghệ môi trường.

17. The Country Committee cooperates with the Branch Committee for the advancement of Kingdom interests.

Ủy ban Quốc gia hợp tác với Ủy ban Chi nhánh để đẩy mạnh quyền lợi Nước Trời.

18. She advised on energy, telecommunications as well as petroleum and mineral mining.

Bà đã tư vấn về năng lượng, viễn thông cũng như khai thác dầu mỏ và khoáng sản.

19. During the 1980s, Chinese government tried to modernise the country's underdeveloped telecommunications infrastructure.

Trong những năm 1980, chính phủ Trung Quốc đã cố gắng hiện đại hoá cơ sở hạ tầng viễn thông kém phát triển của đất nước.

20. Telecommunications have been disrupted and roads from the nearest airport are badly damaged .

Mạng viễn thông bị cắt đứt và đường sá từ sân bay gần nhất bị hư hại nặng nề .

21. The fifth Nobel Committee is the Norwegian Nobel Committee, responsible for the Nobel Peace Prize.

Hội đồng Nobel thứ 5 là Ủy ban Nobel Na Uy, chịu trách nhiệm cho việc Giải Nobel hoà Bình.

22. Numerous technical buildings were constructed.

Nhiều công trình kỹ thuật đã được xây dựng.

23. Telecommunications, the automotive industry and the pharmaceutical industries are also of great importance.

Viễn thông, ngành công nghiệp ô tô và các ngành công nghiệp dược phẩm cũng quan trọng.

24. Well, that's not very technical.

Thế đâu có gì là chuyên môn cao đâu.

25. Fisher appointed all of the members of the Committee and himself as President of the Committee.

Fisher chỉ định mọi thành viên của ủy ban, và bản thân ông đảm nhiệm vị trí Chủ tịch.

26. He also became a member of the Bessarabian Governorate's Council, the Governorate's Committee and the Revolutionary Committee.

Ông cũng trở thành một thành viên của Hội đồng Quản lý Bessarabia, Ủy ban của Chính phủ và Ủy ban Cách mạng.

27. High-bit-rate digital subscriber line (HDSL) is a telecommunications protocol standardized in 1994.

Đường dây thuê bao kỹ thuật số tốc độ cao (High-bit-rate digital subscriber line - HDSL) là một giao thức viễn thông được chuẩn hóa vào năm 1994.

28. It's not a technical advantage.

Không phải vì tiến bộ khoa học.

29. Technical Codes, Senior has three sons:

Mã kĩ thuật đệ nhất có ba người con trai:

30. The Student Non-Violent Coordinating Committee.

Ủy ban Điều phối Bất bạo động Sinh viên ( SNCC ).

31. Since he left the Standing Committee in 1997, no other military leader has sat on the committee.

Kể từ khi ông rời Ban Thường vụ năm 1997, không có nhà lãnh đạo quân sự nào khác có tên trong Ban này.

32. Even I need technical support sometimes.

Ngay cả tôi đôi khi cần hỗ trợ kỹ thuật.

33. This type of wave, also called a microwave, ties distant places together for international telecommunications.

Loại sóng này, cũng gọi là sóng cực ngắn hay sóng vi ba, thực hiện liên lạc viễn thông quốc tế bằng cách kết nối những nơi xa xôi với nhau.

34. Examples include committee, government, and police.

Chúng gồm có chi cho các cơ quan hành chính của chính phủ, cảnh sát, tòa án,...

35. Useful for: Developers, technical SEOs [Documentation]

Ai nên sử dụng công cụ này: Nhà phát triển, chuyên viên SEO kỹ thuật [Tài liệu]

36. "Executive Committee approves voting process" (Press release).

7 tháng 11 năm 2012. ^ “Executive Committee approves voting process” (Thông cáo báo chí).

37. Malkiel has compared technical analysis to "astrology".

Malkiel đã so sánh phân tích kỹ thuật với "chiêm tinh học".

38. One example would be a telecommunications company trying to lay cable in a new neighborhood.

Ví dụ như một hãng TV truyền hình cáp muốn nối cáp đến một khu dân cư mới.

39. While serving there, she was chairperson of the Committee on Rules, Privileges and Discipline a permanent committee of the parliament.

Trong khi phục vụ ở đó, bà là chủ tịch của Ủy ban về các quy tắc, đặc quyền và kỷ luật một ủy ban thường trực của quốc hội.

40. Students graduating technical subjects obtain a Diploma.

Các sinh viên tốt nghiệp khoa kỹ thuật đường nhận bằng Diploma.

41. The committee won't even open the file.

Hội đồng sẽ chẳng thèm mở hồ sơ ra đâu.

42. Both of the major South Korean telecommunications companies have installed cellular telephone towers on the islets.

Cả hai công ty điện thoại lớn của Hàn Quốc đều có các tháp viễn thông trên các đảo nhỏ.

43. The committee chair, then President Gordon B.

Chủ tịch của hội đồng khi ấy là Chủ Tịch Gordon B.

44. Appoints circuit overseers and Branch Committee members.

Hội đồng Lãnh đạo bổ nhiệm giám thị vòng quanh và thành viên Ủy ban chi nhánh.

45. The most famous test was headed by Shawn Carlson and included a committee of scientists and a committee of astrologers.

Những thí nghiệm nổi tiếng nhất do Shawn Carlson chỉ đạo cùng với hội đồng các nhà khoa học và chiêm tinh học.

46. And Technical Codes, Junior has three sons:

Và mã kĩ thuật đệ nhị có ba người con trai:

47. Review the list of detailed technical requirements:

Hãy xem lại danh sách các yêu cầu kỹ thuật chi tiết:

48. It's an economic force; it's a technical force.

Nó là một sức mạnh kinh tế; một sức mạnh kỹ thuật.

49. Another concern is that the cost of telecommunications to fully support smart grids may be prohibitive.

Một vấn đề nữa là chi phí viễn thông để hỗ trợ đầy đủ mạng lưới thông minh có thể được ngăn cấm.

50. "AFC Women's Football Committee recommends women's club competition".

In nghiêng chỉ ra chủ nhà cho năm đó. ^ “AFC Women’s Football Committee recommends women’s club competition”.

51. The communications C band was the first frequency band that was allocated for commercial telecommunications via satellites.

Băng tần C là băng tần đầu tiên được dùng cho viễn thông thương mại qua vệ tinh.

52. Welcome to the family tree of technical codes.

Chào mừng đến với cây phả hệ của những mã kỹ thuật.

53. Yesterday a technical help from our theater returned.

Ngày hôm qua một kỹ thuật viên của nhà hát đã về.

54. Because of my position on the transplant committee?

Hay vì chức vụ của tôi trong ủy ban cấy ghép?

55. Do we have anything on the committee members?

Ta có biết gì về các thành viên của uỷ ban không?

56. The chairman of the committee turned to me.

Chủ tọa buổi họp hỏi ý kiến tôi:

57. Ship committee chairs do not hold this recognition.

Chính quyền thuộc địa Hà Lan không công nhận hành động này.

58. Candlestick chart Technical analysis Market timing "Japanese Candlesticks".

Biểu đồ nến Phân tích kỹ thuật Phối hợp thị trường Giao dịch theo hành động giá ^ “Japanese Candlesticks”.

59. Her father, Zara Lawassi, was a postal and telecommunications worker who died 40 days after her birth.

Cha của bà, Zara Lawassi, là một nhân viên bưu chính và viễn thông đã chết 40 ngày sau khi sinh.

60. The NTSC standard represented a major technical achievement.

Tiêu chuẩn NTSC đại diện cho một thành tựu kỹ thuật lớn.

61. We've been revealing this information through technical workshops.

Chúng tôi đang truyền đạt thông tin này qua các buổi hội thảo kỹ thuật.

62. The name "Central Executive Committee" was used until the 5th Party Congress in 1927, at which time it was shortened to Central Committee.

Tên gọi "Ủy ban Chấp hành Trung ương" đã được sử dụng cho đến khi Đại hội Đảng lần thứ 5 vào năm 1927, tại thời điểm đó nó được rút ngắn xuống Ủy ban Trung ương.

63. Thus it holds that technical analysis cannot be effective.

Do đó nó cho rằng phân tích kỹ thuật không thể có hiệu quả.

64. Tingmei is a student at a girls’ technical school.

Tingmei là sinh viên của một trường kỹ thuật nữ.

65. 3 . Football Association set to appoint new technical director

3 . Hội bóng đá bắt đầu bổ nhiệm giám đốc kỹ thuật mới

66. The large-scale allocation of network services by private companies was in conflict with state-controlled telecommunications sector.

Việc phân bổ quy mô lớn các dịch vụ mạng của các công ty tư nhân đã mâu thuẫn với lĩnh vực viễn thông do nhà nước kiểm soát.

67. Floods in 2010 destroyed 350,000 houses and caused disruption to telecommunications, irrigation systems, energy supplies and transport networks.

Chỉ trong năm 2010 lũ lụt đã tàn phá 350.000 ngôi nhà, cắt đứt giao thông liên lạc, hệ thống tưới tiêu, đường dây điện.

68. We should convene a meeting of the ethics committee.

Chúng ta cần triệu tập một cuộc họp hội đồng bàn về mặt đạo đức.

69. Visiting Branch Committee members gave reports from five branches.

Các thành viên của Ủy ban chi nhánh được mời tham dự đã báo cáo về năm chi nhánh.

70. What's happening in the Judiciary Committee is a farce.

Điều đang diễn ra ở Ủy ban tư pháp là một vở hài kịch.

71. Optical fiber is used by many telecommunications companies to transmit telephone signals, Internet communication, and cable television signals.

Sợi quang được nhiều công ty viễn thông sử dụng để truyền tín hiệu điện thoại, internet và tín hiệu truyền hình cáp.

72. Given our technical expertise, are the project deadlines reasonable?

Với chuyên môn kỹ thuật của chúng tôi, thời hạn dự án hợp lý?

73. 6126... technical file, history, case maintenance, etcetera, etcetera, etcetera.

6126, hồ sơ kỹ thuật, lai lịch, bảo trì, vân vân và vân vân.

74. The Central Committee decided not to publish the testament.

Uỷ ban Trung ương quyết định không xuất bản bản di chúc.

75. These include "Chinese Taipei" at the International Olympic Committee.

Các tên này bao gồm "Trung Hoa Đài Bắc" tại Ủy ban Olympic Quốc tế.

76. Too bad the review committee members are actually doctors.

Thật tệ là các thành viên ủy ban xét duyệt lại là bác sĩ.

77. Candlestick charts serve as a cornerstone of technical analysis.

Biểu đồ hình nến phục vụ như là một nền tảng của phân tích kỹ thuật.

78. It represented a major technical achievement at that time.

Nó đại diện cho một thành tựu kỹ thuật chính vào thời điểm đó.

79. The Committee of Management decide which players receive wildcards.

Ủy ban điều hành (Committee of Management) sẽ quyết định những tay vợt nào được nhận wildcard.

80. I did not agree to sculpting by committee, sahib.

Thần không đồng ý điêu khắc trước mặt nhiều người như thế này, thưa hoàng thượng.