1. Some of the most significant risk factors for organizations adopting CASE technology include: Inadequate standardization.

Một số nhân tố rủi ro quan trọng nhất đối với các tổ chức sử dụng công nghệ CASE bao gồm: Tiêu chuẩn hoá không đầy đủ.

2. And we see this in the inexorable march towards standardization.

Và chúng ta thấy điều này trong cuộc hành quân không gì lay chuyển nổi tiến tới sự chuẩn hóa.

3. The International Organization for Standardization provides the European standard for Safety footwear.

Các Tổ chức quốc tế về tiêu chuẩn hóa cung cấp các tiêu chuẩn châu Âu cho giày dép an toàn.

4. It feeds twice as many humans on Earth, but has replaced diversity with standardization.

Nó đủ nuôi sống hai lần dân số Trái Đất, nhưng lại lấy sự tiêu chuẩn hoá đổi chỗ cho tính đa dạng.

5. Moreover, the difference relates to the degree of product standardization and responsiveness to local business environment.

Hơn nữa, sự khác biệt liên quan đến mức độ tiêu chuẩn hóa sản phẩm và khả năng đáp ứng với môi trường kinh doanh địa phương.

6. The standardization effort consisted mainly of combining these two (Roman and Gallican) regional liturgies.

Những nỗ lực cho việc tiêu chuẩn hoá chủ yếu bao gồm việc kết hợp thánh ca của hai vùng Roma và Gallic.

7. The standardization efforts of ITU commenced in 1865 with the formation of the International Telegraph Union (ITU).

ITU là Tổ chức viễn thông quốc tế thuộc Liên hiệp quốc, được thành lập vào năm 1865 (với tên gọi tiền thân là Liên minh Điện báo quốc tế - International Telegraph Union).

8. These included construction code, sport fishing, standardization of drinking water sanitation, and issuance of vendor permits.

Đó là việc đưa ra luật xây dựng, luật câu cá thể thao, tiêu chuẩn hóa vệ sinh nước uống, và cấp giấy phép bán hàng.

9. The International Organization for Standardization have released a series of Standards for the establishment and management of supply-chain security.

Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế đã phát hành một loạt các Tiêu chuẩn để thiết lập và quản lý an ninh chuỗi cung ứng.

10. Shipyard work continued until 17 March, when Alabama got underway for standardization trials and refresher training along the southern California coast.

Công việc bảo trì tiếp tục cho đến ngày 17 tháng 3, khi Alabama lên đường chạy thử máy và huấn luyện ôn tập dọc theo bờ biển Nam California.

11. In the years immediately following 2000, planners decided to switch to server-based applications with a high degree of standardization.

Trong những năm sau 2000, các nhà lập kế hoạch đã quyết định chuyển thành các ứng dụng dựa trên sever với sự chuẩn hóa mức độ cao.

12. Food Technology.

Công nghệ Thực phẩm.

13. And we did not know that U.S. intelligence agencies go to extremes such as infiltrating standardization bodies to sabotage encryption algorithms on purpose.

chúng ta mới biết rằng cục tình báo Mỹ đã đi đến mức xâm nhập vào các hệ thống đuợc chuẩn hóa để ngấm ngầm phá hoại các thuật mã hóa dữ liệu, một cách có chủ đích.

14. North Holland makes up a single region of the International Organization for Standardization world region code system, having the code ISO 3166-2:NL-NH.

Bắc Hà Lan thuộc một khu vực của hệ thống International Organization for Standardization với code là ISO 3166-2:NL-NH.

15. I love technology.

Tôi yêu công nghệ.

16. And thirdly, technology.

Thứ 2, Thứ 3 là công nghệ.

17. History of technology, that examines technology in its social and historical context.

Lịch sử của công nghệ, khảo sát công nghệ trong bối cảnh lịch sử và xã hội của nó.

18. Because there is nothing wrong with technology, our approach to technology is wrong.

Công nghệ không có gì sai trái cả cách ta tiếp cận với nó mới không đúng.

19. Technology accelerates things exponentially.

Công nghệ tăng tốc theo cấp số nhân.

20. Assisted reproductive technology ( ART )

Kỹ thuật hỗ trợ sinh sản ( ART )

21. The help of technology.

Sự hỗ trợ của kỹ thuật hiện đại.

22. Technology is taking over.

Công nghệ đang chiếm lĩnh.

23. The technology is amazing.

Công nghệ giờ tiên tiến lắm rồi.

24. Technology is never deterministic.

Công nghệ chưa bao giờ là yếu tố mang tính quyết định.

25. Both the miniaturization and standardization of CPUs have increased the presence of digital devices in modern life far beyond the limited application of dedicated computing machines.

Hai quy trình thu nhỏ hóa và tiêu chuẩn hóa của CPU đã làm tăng nhanh sự có mặt của các thiết bị kỹ thuật số trong cuộc sống hiện đại vượt xa các ứng dụng hạn chế của máy tính chuyên dụng.

26. Public relations 66 Chemical technology.

Công nghệ kỹ thuật hóa học 26.

27. DO YOU use digital technology?

Bạn có dùng công nghệ kỹ thuật số không?

28. You know, mobile phone technology.

Bạn biết đó, công nghệ điện thoại di động.

29. "Technology Doesn't Dumb Us Down.

"Công nghệ không việc gì phải cách ly chúng ta với những người khác".

30. Islamic Technology: An illustrated history.

Islamic Technology: An illustrated history (bằng tiếng Anh).

31. ASSESS YOUR USE OF TECHNOLOGY.

XEM LẠI THỜI LƯỢNG DÙNG CÔNG NGHỆ.

32. It hid from thermal technology.

Nó trốn được cảm biến nhiệt.

33. I'm Senior Vice President, Technology.

Tôi là phó chủ tịch cấp cao trong lĩnh vực công nghệ.

34. Before that, obviously, technology didn't exist.

Trước đó, dĩ nhiên, công nghệ không tồn tại.

35. Real estate, technology, pharmaceuticals, hair gel.

Địa ốc, công nghệ, dược phẩm, keo vuốt tóc...

36. "The Journal of High Technology Law".

“Luật công nghệ cao”.

37. Advances in vacuum tube technology (called "valves" in British usage), especially after around 1915, revolutionized radio technology.

Những tiến bộ trong công nghệ ống chân không (được gọi là "van" trong cách sử dụng của Anh), đặc biệt là sau khoảng năm 1915, cách mạng công nghệ vô tuyến điện.

38. Do You Use Digital Technology Wisely?

Bạn có dùng công nghệ kỹ thuật số cách khôn ngoan?

39. Is technology diametrically opposed to nature?

Có phải công nghệ đã hoàn toàn thay đổi tự nhiên?

40. And breeder technology is fast breeders.

Và công nghệ sản sinh là các lò phản ứng sinh ra vật liệu phân hạch nhanh hơn.

41. Meanwhile, technology and electronics companies are often colocated in the Neihu Technology Park or the Nankang Software Park.

Trong khi đó, các công ty công nghệ và điện tử thường được thành lập tại Khu công nghệ Neihu hoặc Công viên phần mềm Nankang.

42. Technology and culture are not neutral and when knowledge comes into the equation, technology becomes implicated in social processes.

Công nghệ và văn hóa là không trung tính và khi kiến thức đi đến sự cân bằng, công nghệ trở nên liên quan đến tiến trình xã hội.

43. I wish I'd invented this technology sooner.

Ước gì mính phát minh ra công nghệ này sớm hơn.

44. Science and technology can sometimes be dazzling!

Khoa học và kỹ thuật đôi khi có thể làm người ta thán phục!

45. It's displaced the worker from the technology.

Nó đã thay thế nhân viên bằng công nghệ.

46. She is the founder of Women in Technology Uganda, an initiative aimed at helping women and girls pursue technology careers.

Cô là người sáng lập phụ nữ trong công nghệ Uganda, một sáng kiến nhằm giúp phụ nữ và trẻ em gái theo đuổi sự nghiệp công nghệ.

47. Is technology making paper money feel outmoded?

Liệu công nghệ làm tiền giấy có bị cảm thấy lỗi thời?

48. It's got all the latest Albanian technology.

Nó có công nghệ tiên tiến nhất của Albani.

49. We shall call it information technology (IT)."

Chúng ta sẽ gọi là công nghệ thông tin (Information Technology - IT)."

50. Cutting edge, Howling Commando technology, circa 1945.

Công nghệ biệt kích tiên tiến, khoảng năm 1945.

51. The technology to keep his brain alive.

Khoa học kỹ thuật đã giúp anh tao còn sống

52. Glassblowers borrowed technology and techniques from welders.

Người thổi thủy tinh đã mượn công nghệ và kỹ thuật từ thợ hàn.

53. Now, the third curve is information technology.

Giờ thì đường cong thứ ba là về công nghệ thông tin.

54. Our humanity is actually defined by technology.

Phẩm giá con người chúng ta thực sự được định nghĩa bởi công nghệ.

55. Zortrax manufactures Layer Plastic Deposition (LPD) technology.

Zortrax sản xuất công nghệ lớp nhựa lắng đọng (LPD).

56. We're not even close to this technology.

Chúng ta thậm chí còn không biết công nghệ này.

57. Humanizing technology is about taking what's already natural about the human- tech experience and building technology seamlessly in tandem with it.

Công nghệ nhân bản là lấy một cái đã có sẵn trong tự nhiên liên quan kinh nghiệm công nghệ của con người và xây dựng công nghệ liền mạch song song với nó.

58. Humanizing technology is about taking what's already natural about the human-tech experience and building technology seamlessly in tandem with it.

Công nghệ nhân bản là lấy một cái đã có sẵn trong tự nhiên liên quan kinh nghiệm công nghệ của con người và xây dựng công nghệ liền mạch song song với nó.

59. " Avatar " Makes Movie History Thanks to 3D Technology

" Avatar " làm nên lịch sử điện ảnh nhờ vào Công nghệ 3D

60. I've always been a fan of Chinese technology.

Tôi luôn là người hâm mộ những kỹ thuật của người Hoa.

61. Here's another technology that's approaching a critical price.

Đây là một công nghệ khác đang tiếp cận đến mức giá tới hạn

62. At its core , IBM is a technology company .

Thực chất , IBM là một công ty công nghệ .

63. Northern Virginia, once considered the state's dairy capital, now hosts software, communication technology, defense contracting companies, particularly in the Dulles Technology Corridor.

Bắc Virginia môth thời từng được xem là thủ đô bơ sữa của bang, song nay có các công ty phần mềm, công nghệ truyền thông, nhà thầu quốc phòng, đặc biệt là tại Hành lang kỹ thuật Dulles.

64. My passions are music, technology and making things.

Đam mê của tôi là âm nhạc, công nghệ và tạo ra những thứ mới mẻ.

65. What's the wireless technology we're going to use?

Mạng không dây ta sẽ dùng khi đó là gì?

66. It's so amazing how far technology has come.

Thật quá tuyệt vời khi đi xa mà mang theo công nghệ tối tân theo..

67. What technology is available to solve this problem?

Công nghệ nào sẵn có để giải quyết vấn đề này?

68. Will technology change this picture and boost productivity?

Liệu công nghệ có thể thay đổi cục diện và nâng cao năng suất?

69. Energy and technology are not the same thing.

Năng lượng và công nghệ không giống nhau.

70. Now I work in the solar technology industry.

Hiện tại tôi làm việc trong ngành công nghiệp năng lượng mặt trời.

71. SOI technology results in a faster MOS transistor .

Công nghệ SOI tạo ra bóng bán dẫn MOS nhanh hơn .

72. It's, of course, limited by science, by technology.

Nó, dĩ nhiên, được giới hạn bởi khoa học, bởi công nghệ.

73. YouTube is constantly improving its speech-recognition technology.

YouTube không ngừng cải thiện công nghệ nhận dạng giọng nói.

74. To a jury, she's Christina Hampton, Technology Consultant.

Còn đối với bồi thẩm đoàn, bà ta là Christina Hampton, Cố vấn Công nghệ.

75. But, of course, our secular religion is technology.

Bởi vì tôn giáo muôn thuở của chúng ta là công nghệ kỹ thuật.

76. His body has been modified using advanced technology.

Cơ thể của ông đã được sửa đổi bằng cách sử dụng công nghệ tiên tiến.

77. And technology democratized music by making everything available.

Và công nghệ dân chủ hóa âm nhạc bằng cách làm cho tất cả mọi thứ có sẵn.

78. Technology can be used for beauty or debasement.

Kỹ thuật có thể dùng để phục vụ điều đẹp đẽ Hay làm giảm giá trị.

79. Imagine all the wondrous applications of this technology.

Hãy tưởng tượng tất cả những ứng dụng kỳ diệu của công nghệ này.

80. We need technology as a core organizational principle.

Chúng ta cần công nghệ như là một nguyên tắc tổ chức nòng cốt.