1. Teach me.

Nguyện bái sư.

2. We'll teach her mathematics.

Chúng ta sẽ dạy toán cho con bé.

3. You teach ancient greek.

Bác dạy Hy lạp cổ

4. Teach him our rules!

Hãy bắt hắn phải vào khuôn phép.

5. Teach me to sail.

Dạy cháu lái thuyền đi.

6. Teach Them Proper Values

Dạy cho con những chân giá trị

7. Love Those You Teach.

Hãy Yêu Mến Các Em Thiếu Nhi Các Anh Chị Em Giảng Dạy.

8. Don't worry, I'll teach you.

Đừng lo, ta sẽ dạy cho.

9. Teach Others What God Requires

Dạy người khác những điều Đức Chúa Trời đòi hỏi

10. What does the blueprint teach?

Bản kế hoạch này giảng dạy điều gì?

11. He used illustrations to teach.

Ngài đã dùng những ví dụ để dạy dỗ.

12. That'll teach you to show off.

Để em không dám làm trò hề trong lớp nữa

13. Teach the Doctrine by the Spirit.

Giảng Dạy Giáo Lý bằng Thánh Linh.

14. What Did Jesus Teach About Hell?

Chúa Giê-su dạy gì về địa ngục?

15. He will teach you these commands:

theo hướng dẫn trong luật lệ Cha:

16. Let's go teach them the rules

Đến dạy chúng luật chơi thôi

17. What reality does experience teach us?

Kinh nghiệm dạy chúng ta thực tế nào?

18. How should parents teach their children?

Cha mẹ nên dạy con cái như thế nào?

19. You gonna teach me that dance?

Bà dạy cháu điệu này chứ?

20. Inspired Songs That Comfort and Teach

Những bài thánh ca an ủi và dạy dỗ

21. Did he teach you to cheat?

Ông ta còn dạy em chơi bẩn sao?

22. “Teach the Truth”: (7 min.) Discussion.

“Dùng Kinh Thánh để dạy dỗ”: (7 phút) Thảo luận.

23. I'll teach you Meridian kung fu.

Con dạy người công phu Tiểu Châu Thiên.

24. I teach them to survive you.

Tôi dạy họ cách sống sót dưới trướng anh.

25. May we teach our children likewise.

Cầu xin cho chúng ta giảng dạy con cái của mình những điều tương tự.

26. Will you teach me to whistle?

Bạn dạy tôi huýt sáo nghe?

27. I’ll teach the meek ones patiently.

Nguyện con kiên tâm đi giúp người ngay.

28. The UNESCO official says schools need to modernize and improve what they teach and how they teach it .

Viên chức UNESCO này cho rằng trường học cần hiện đại hoá và cải thiện những gì họ dạy và cách thức giảng dạy .

29. “He started to teach them many things.”

“Ngài bèn khởi-sự dạy-dỗ họ nhiều điều”.

30. How do we teach others Jesus’ commands?

Bằng cách nào chúng ta dạy người khác về những mệnh lệnh của Chúa Giê-su?

31. But social media do teach us something.

Nhưng truyền thông xã hội cũng dạy chùng ta vài thứ.

32. I will teach you to catch frogs.

Chú sẽ dạy cháu bắt ếch.

33. That'll teach you not to play hooky.

Thế mới dạy cho ông là đừng nên bỏ học.

34. Did they teach you nothing in seminary?

Trong chủng viện họ không dạy gì cho anh sao?

35. 15 What does this account teach us?

15 Lời tường thuật này cho chúng ta bài học nào?

36. What does that ugly era teach us?

Chúng ta học được gì từ thời kỳ đen tối này?

37. Stories humanize and teach us to empathize.

Những câu chuyện khơi dậy lòng nhân đạo và dạy ta biết cảm thông.

38. 17 What many religions teach is shocking.

17 Nhiều tôn giáo dạy những điều thật khủng khiếp.

39. Captain Moroni Helped Me Teach Middle School

Lãnh Binh Mô Rô Ni Đã Giúp Tôi Dạy Trường Cấp Hai

40. You didn't teach me to read Japanese.

Tiểu thư đã dạy chữ Nhật cho em rồi mà.

41. So did they teach the Trinity doctrine?

Vậy các Cha nối nghiệp Sứ đồ có dạy giáo lý Chúa Ba Ngôi không?

42. (b) What lesson might this teach us?

b) Điều này dạy chúng ta bài học nào?

43. Teach your child to enjoy nutritious foods

Hãy dạy con cái thưởng thức đồ ăn bổ dưỡng

44. What does this teach us about Jehovah?

Điều đó cho chúng ta biết gì về Đức Giê-hô-va?

45. Get a degree, teach at a university.

Kiếm cái bằng, bán cháo phổi trong trường đại học.

46. They teach you that at basic training.

Họ dạy anh điều đó ở buổi đào tạo cơ bản.

47. I beg you to teach me, master.

Xin sư phụ hãy dạy con.

48. If you have time, teach my men.

Nếu có thời gian thì chỉ dạy bọn đàn em giúp đôi

49. 12 What does Habakkuk’s resolve teach us?

12 Chúng ta có thể học được gì từ lòng quyết tâm của Ha-ba-cúc?

50. DID the early Christians teach the Trinity?

CÁC tín đồ đấng Christ thuở ban đầu có dạy Chúa Ba Ngôi không?

51. 11 Inspired Songs That Comfort and Teach

11 Những bài thánh ca an ủi và dạy dỗ

52. I have nothing left to teach you.

Tớ chẳng còn gì để dạy cậu nữa rồi.

53. Teach you to mess with scout leader Rogers!

Dám đùa với huynh trưởng Rogers à, nhớ đấy!

54. I could teach you how to do it.

Tôi có thể dạy anh cách làm thế.

55. No, but you must teach them that, Carl.

Không, nhưng anh phải dạy chúng điều đó, Carl.

56. 15 min: Parents —Teach Your Children From Infancy.

15 phút: Hỡi các bậc cha mẹ—Hãy dạy con từ thuở thơ ấu.

57. Who do I call to teach you humility?

Gọi cho người có thể dạy bảo em à?

58. Discuss the importance of preparing spiritually to teach.

Thảo luận về tầm quan trọng của việc chuẩn bị về phần thuộc linh để giảng dạy.

59. She continued to teach part-time after retirement.

Ông cũng có mở các lớp dạy phong thuỷ sau khi về hưu.

60. This will help you teach by the Spirit.

Điều này sẽ giúp các anh chị em giảng dạy bằng Thánh Linh.

61. Peter’s example can teach us a vital lesson.

Trường hợp của Phi-e-rơ có thể dạy cho chúng ta một bài học quan trọng.

62. Hold the scriptures while you teach from them.

Cầm các quyển thánh thư trong khi các anh chị em giảng dạy từ thánh thư.

63. Use Stories and Examples to Teach Gospel Principles

Sử Dụng Các Câu Chuyện và Ví Dụ để Giảng Dạy Các Nguyên Tắc Phúc Âm

64. What does Jonah’s story teach us about Jehovah?

Câu chuyện của Giô-na giúp chúng ta hiểu gì về Đức Giê-hô-va?

65. □ Achan’s experience should teach us what vital lesson?

□ Kinh nghiệm của A-can chắc chắn dạy cho chúng ta một bài học tối quan trọng nào?

66. We teach anyway, because that's what we do.

Đù sao thì chúng ta vẫn dạy, bởi đó là điều chúng ta làm.

67. Do they teach beauty queens how to apologize?

Họ có dạy hoa hậu cách xin lỗi không?

68. Let us teach them to change their lives.

Chúng ta hãy giảng dạy cho họ cách thay đổi cuộc sống của mình.

69. Prophets Teach Us to Live the Restored Gospel

Các Vị Tiên Tri Dạy Chúng Ta Sống Theo Phúc Âm Phục Hồi

70. So, now they presume to teach us mercy.

Bây giờ họ mạo muội dạy chúng ta cả về sự vị tha cơ đấy.

71. I will teach you kung fu and swordplay.

Tôi sẽ dạy cô võ nghệ và múa kiếm.

72. Use Features of the Bible Teach Book Effectively

Sử dụng hữu hiệu các đặc điểm của sách Kinh Thánh dạy

73. What did Jesus teach people about this secret?

Chúa Giê-su dạy người ta điều gì về bí mật này?

74. To teach the sacred mysteries to a woman?

Dạy sự huyền diệu của Kinh thánh cho một phụ nữ

75. Can you teach me how to use it?

Anh dạy tôi xài được không?

76. Teach me to pray to my Father above;

Dạy con biết khấn cầu Cha mến yêu trên trời.

77. What does the law on gleaning teach us?

Luật về việc mót thổ sản dạy chúng ta điều gì?

78. I can't teach an empty-headed zombie chess.

Tôi không thể dạy một đứa óc nho chơi cờ được.

79. “Become acquainted with the lessons the scriptures teach.

“Bắt đầu làm quen với các bài học mà thánh thư giảng dạy.

80. This isn't your night to teach that lesson.

Giờ không phải lúc để ông lên lớp đâu, Tom.