1. Mail Summary Setup

Công cụ cài đặt Samba Name

2. Asymmetric Info in Action

Thông tin bất cân xứng xảy ra

3. See Discogs for info.

Mở rađiô để xem có tin tức khẩn cấp không.

4. Could not check filesystem info

Không thể kiểm tra thông tin về hệ thống tập tin

5. Contact your operator for info.

Hãy liên hệ với nhà mạng để biết thông tin.

6. * Verse groupings and contextual summary statements

* Các nhóm câu thánh thư và những câu phát biểu tóm lược theo văn cảnh

7. R and I came back with info.

Bên Hồ Sơ và Nhân Dạng có thông tin.

8. For more info, contact your device manufacturer.

Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với nhà sản xuất thiết bị.

9. ... fucking me to get info on Frank?

... lên giường với tôi để moi tin ở chỗ Frank?

10. Here's a summary of the sharing process:

Dưới đây là tóm tắt quá trình chia sẻ:

11. Let me quote from an investigative summary.

Tôi xin được trích lại từ một một bản tổng kết cuộc điều tra.

12. Now, this is a very quick summary.

Trên đây là tóm tắt rất ngắn, và tôi chưa đề cập được hết mọi vấn đề.

13. Summary for the 179th Semiannual General Conference

Bản Tóm Lược về Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 179

14. ELECTRONIC GAMES —A Summary of the Risks

TRÒ CHƠI ĐIỆN TỬ—Bản tóm tắt những mối nguy hại

15. Summary: Absalom attempts to usurp his father’s throne.

Tóm lược: Áp-sa-lôm định cướp ngôi cha.

16. Summary of latest federal individual income tax data.

Tóm tắt dữ liệu thuế thu nhập cá nhân liên bang mới nhất.

17. Your undercover didn't pass on such important info?

Nội gián của anh không báo tin quan trọng này sao?

18. Reporting – list detail or summary data or computed information.

Báo cáo - liệt kê chi tiết hoặc dữ liệu tóm tắt hoặc thông tin được tính toán.

19. Your info tap on senator Kerrigan died with Anna.

Âm mưu của ông đối với thượng nghị sĩ Kerrigan đã chết cùng với Anna.

20. Your info tap on senator Kerrigan died with Anna

Âm mưu của ông đối với thượng nghị sĩ Kerrigan đã chết cùng với Anna

21. SUMMARY: Read aloud exactly what is on the page.

TÓM LƯỢC: Đọc lớn tiếng và chính xác thông tin.

22. The summary provides information on how your posts performed.

Bản tóm tắt cung cấp thông tin về hiệu quả hoạt động của bài đăng.

23. The operator hears your info in your region's primary language.

Tổng đài viên sẽ nghe được thông tin bằng ngôn ngữ chính ở khu vực của bạn.

24. Summary: After David kills Goliath, Jonathan becomes David’s best friend.

Tóm tắt: Sau khi Đa-vít giết Gô-li-át, Giô-na-than trở thành bạn thân nhất của Đa-vít.

25. How can summary-type repetition of points be interestingly developed?

Làm sao chúng ta có thể lặp lại những điểm chính dưới hình thức tóm tắt?

26. In summary, what can you do to resist wicked spirits?

Để tóm tắt, bạn có thể làm gì để kháng cự những ác thần?

27. A visual and customisable summary of your account’s performance data.

Bản tóm tắt có thể tùy chỉnh được và trực quan dữ liệu hiệu suất của tài khoản.

28. Learn more about showing local business info with location extensions.

Tìm hiểu thêm về cách hiển thị thông tin doanh nghiệp địa phương với tiện ích vị trí.

29. You can use your phone to show your emergency info.

Bạn có thể dùng điện thoại để hiển thị thông tin khẩn cấp.

30. E-mail me the contact info for the event company.

Email tôi thông tin liên lạc của công ty làm sự kiện.

31. You'll see your info and settings without saving any browsing history.

Bạn sẽ xem thông tin và cài đặt của mình mà không lưu bất kỳ lịch sử duyệt web nào.

32. You can view info like global temperatures, rainfall, and wind speeds.

Bạn có thể xem thông tin như nhiệt độ toàn cầu, lượng mưa và tốc độ gió.

33. Species within the genus Risella include: Risella tantillus Nomenclator Zoologicus info

Các loài thuộc chi Risella bao gồm: Risella tantillus Nomenclator Zoologicus info

34. This should not be just a summary of the assigned reading.

Bài này không phải chỉ tóm lược phần Kinh Thánh được chỉ định đọc.

35. The report consists of a summary page and a details page:

Báo cáo bao gồm một trang tóm tắt và một trang chi tiết:

36. The Home page is a summary of your site’s vital signs.

Trang chủ là phần tóm tắt các dấu hiệu quan trọng từ trang web của bạn.

37. To save your info to your Google Account, turn on sync.

Để lưu thông tin vào Tài khoản Google của bạn, hãy bật tính năng đồng bộ hóa.

38. You can edit or remove card info stored in Google Pay.

Bạn có thể chỉnh sửa hoặc xóa thông tin thẻ lưu trữ trong Google Pay.

39. A secure password and updated recovery info help protect your Google Account.

Thông tin khôi phục cập nhật và mật khẩu an toàn giúp bảo vệ Tài khoản Google của bạn.

40. This info is securely stored for about a month on Google servers.

Thông tin này được lưu trữ an toàn trong khoảng một tháng trên các máy chủ của Google.

41. Note: Info cards are not available on all movies and TV shows.

Lưu ý: Thẻ thông tin không có sẵn trên tất cả các phim và chương trình truyền hình.

42. I'm not only good with info but also like to find things

Tôi không chỉ thông tin nhạy bén mà còn rất thích tìm đồ vật.

43. Get a high-level summary of how users interact with app content.

Nhận tóm tắt cấp cao về cách người dùng tương tác với nội dung ứng dụng.

44. SUMMARY: Prepare the minds of your listeners before you read a scripture.

TÓM LƯỢC: Chuẩn bị tinh thần cho người nghe trước khi đọc một câu Kinh Thánh.

45. You can use your Pixel phone to save and share your emergency info.

Bạn có thể dùng điện thoại Pixel để lưu và chia sẻ thông tin khẩn cấp.

46. Real-time Data and Business Summary displays the income statement and balance sheet.

Tóm tắt dữ liệu và kinh doanh thời gian thực hiển thị báo cáo thu nhập và bảng cân đối.

47. Your talk is not meant to be simply a summary of assigned material.

Bài giảng của bạn không phải chỉ nhằm mục đích tóm tắt tài liệu được chỉ định.

48. Prepare a one- page summary of your medical history, medications and physician information.

Chuẩn bị một trang tóm tắt tiểu sử bệnh thông tin thuốc và bác sĩ.

49. A va file number is all the info you have on the bomber?

File A va là tất cả thông tin anh có được về kẻ đánh bom đó sao?

50. This info can help improve the results and suggestions you see in Google services.

Thông tin này có thể giúp cải thiện kết quả và các nội dung đề xuất bạn thấy trong các dịch vụ của Google.

51. This document is a summary of billing activity for the time period stated above.

Tài liệu này là bản tóm tắt về hoạt động thanh toán cho khoảng thời gian nêu trên.

52. In summary together both halves of the FICA taxes add up to 15.3 percent.

Tóm lại, cả hai nửa thuế FICA cộng lại lên tới 15,3%.

53. At the last IPCC summary, the scientists wanted to say, "How certain are you?"

Vào buổi tổng kết IPCC gần đây, giới khoa học muốn nói, "Bạn chắc chắn bao nhiêu phần trăm?"

54. Summary charts for years and decades are then calculated from their component weekly charts.

Bảng xếp hạng tổng kết cho năm và thập kỉ sau đó được tính từng tuần gộp lại.

55. For more info about requesting a review, refer to our Policy refresher blog post.

Để biết thêm thông tin về việc yêu cầu xem xét, hãy tham khảo bài đăng trên blog Nhắc nhở chính sách của chúng tôi.

56. When we get your info, we'll check for signs of unauthorized access to your account.

Khi nhận được thông tin bạn cung cấp, chúng tôi sẽ kiểm tra các dấu hiệu cho thấy hành vi truy cập trái phép vào tài khoản của bạn.

57. That's the info I'm getting from JOC, you need to turn around and head back.

Đó là thông tin từ ban chỉ huy, các anh phải quay lại.

58. This depression was acknowledged by the Hong Kong Royal Observatory in their year end summary.

Trầm cảm này được Đài thiên văn Hoàng gia Hồng Kông thừa nhận trong bản tóm tắt cuối năm của họ.

59. In 2005 it was listed as the fastest-growing tech company in BusinessWeeks Info Tech 100.

Năm 2005, nó được liệt kê là công ty công nghệ phát triển nhanh nhất trong BusinessWeeks Info Tech 100.

60. If Chrome isn't saving or offering to save passwords, learn how to fix issues with saved info.

Nếu Chrome hiện không lưu hay đề xuất lưu mật khẩu, hãy tìm hiểu cách khắc phục vấn đề với thông tin đã lưu.

61. Sharing this info makes it easier to create an account and helps you avoid creating new passwords.

Việc chia sẻ thông tin này giúp bạn tạo tài khoản dễ dàng hơn và không phải tạo mật khẩu mới.

62. When you buy a Google product or service, your personal info is stored in your payments profile.

Khi bạn mua sản phẩm hoặc dịch vụ của Google, thông tin cá nhân của bạn sẽ được lưu trữ trong hồ sơ thanh toán của bạn.

63. And we hand that summary to journalists and policy makers in order to make headlines like these.

Chúng tôi đưa bản tóm lược cho các nhà báo và nhà chính sách để có được những dòng tít như thế này.

64. And we hand that summary to journalists and policy makers, in order to make headlines like these.

Chúng tôi đưa bản tóm lược cho các nhà báo và nhà chính sách để có được những dòng tít như thế này.

65. 10a description in Latin, habitat info and commentary in English Tropicos, genus Chaetocarpus Breteler, F. J. (2002).

10a mô tả bằng tiếng La tinh, thông gtin môi trường sống và bình luận bằng tiếng Anh. ^ Tropicos, genus Chaetocarpus ^ Breteler F. J. (2002).

66. With profiles, you can keep all your Chrome info separate, like bookmarks, history, passwords and other settings.

Khi có hồ sơ, bạn có thể lưu giữ riêng biệt mọi thông tin trên Chrome, như dấu trang, lịch sử, mật khẩu và các cài đặt khác.

67. I just can't understand why you'd leak the wrong info when you had access to the Nolcorp memos.

Tôi chỉ không hiểu tại sao cô để lộ thông tin sai thôi. Khi cô truy cập vào bộ nhớ của Nolcorp.

68. * The Jews, who had recently arrived from Babylon, were in need of a summary of their nation’s history.

* Người Do Thái, vừa từ Ba-by-lôn hồi hương, cần một quốc sử giản lược.

69. As we come to close I'll try and do a quick summary of some of what has come up.

Diễn đàn của chúng ta chuẩn bị bế mạc, và tôi xin phép tóm tắt những ý chính đã thảo luận ngày hôm nay.

70. Following a summary of the Watchtower study article for the week, the final talk of the convention was presented.

Sau phần tóm lược bài học Tháp Canh cho tuần lễ có đại hội là bài diễn văn bế mạc đại hội.

71. In peacetime, executions followed summary hearings, but during an uprising, rebels were put to death on the spot and en masse.

Vào thời bình thì có những cuộc xét xử đơn giản trước khi thi hành án tử hình, nhưng trong lúc hỗn loạn thì những kẻ nổi loạn bị hành quyết hàng loạt ngay lập tức.

72. A summary of the week’s Watchtower lesson was followed by the final convention talk, entitled “Abound in Fine Works as Zealous Kingdom Proclaimers.”

Sau phần tóm lược bài học Tháp Canh cho tuần lễ đại hội là bài diễn văn bế mạc đại hội với nhan đề “Những người sốt sắng rao giảng Nước Trời làm nhiều việc lành”.

73. Edward and Hugh the Younger met Lancaster at Pontefract, where, after a summary trial, the earl was found guilty of treason and beheaded.

Edward và Hugh trẻ gặp Lancaster ở Pontefract, nơi mà, sau một phiên tòa ngắn, bá tước bị kết tội phản quốc và bị chặt đầu.

74. The Invoices page shows a summary of budgets from all the Google Ads accounts that are combined on this consolidated billing invoice setup.

Trang Hóa đơn sẽ hiển thị bảng tổng kết ngân sách từ tất cả các tài khoản Google Ads được tổng hợp dựa trên thông tin lập hóa đơn thanh toán tổng hợp này.

75. October 2010, doi:10.1002/ajp.20894 PMID 20981682 Snub-nosed monkey media from ARKive Snub-nosed monkey media from ARKive Primate Info Net Rhinopithecus Factsheets

October 2010, doi:10.1002/ajp.20894 PMID 20981682 Tài liệu về Chi Voọc mũi hếch tại ARKive Tài liệu về Chi Voọc mũi hếch tại ARKive Primate Info Net Rhinopithecus Factsheets Bản mẫu:C.Colobinae nav

76. 5 The thrilling words in these three verses are both an introduction to and a summary of what the rest of Isaiah chapter 60 contains.

5 Những lời hào hứng trong ba câu này vừa khai mào vừa tóm lược phần còn lại của Ê-sai chương 60.

77. This chapter ends with a summary of his theory illustrated with two woodcuts each showing two different stages of reef formation in relation to sea level.

Kết thúc chương là một đoạn tóm lược lý thuyết được minh hoạ bằng hai bản in khắc gỗ thể hiện hai giai đoạn khác nhau của tiến trình hình thành rạn san hô trong mối tương quan với mực nước biển.

78. On the other hand, he denied having defended Wycliffe's doctrine of The Lord's Supper or the forty-five articles; he had only opposed their summary condemnation.

Nhưng mặt khác, ông từ chối đã bảo vệ giáo lý của Wycliffe hay 45 bài luận của ông này, ông chỉ phản đối sự chỉ trích khái quát.

79. Use the metric-group links below the tab label to determine which metrics are shown in the data table: for example, Summary, Site Usage, Goal Set 1.

Sử dụng các liên kết nhóm chỉ số bên dưới nhãn tab để xác định các chỉ số sẽ hiển thị trong bảng dữ liệu: ví dụ như Tóm tắt, Sử dụng trang web, Đặt mục tiêu 1.

80. Dater , a new Cydia tweak available now , allows jailbroken iOS devices to add a date and time info to photos taken with the the stock camera app .

Nhưng hiện nay , Dater tinh chỉnh mới trên Cydia đã có mặt , cho phép các thiết bị iOS đã được bẻ khóa có thể xác định thêm thông tin về ngày giờ chụp bức ảnh bằng ứng dụng camera mặc định .