1. My shoe!

Giầy của tôi!

2. There's a pole!

Có cây cột kìa!

3. The solo dances can either be in "soft shoe" or "hard shoe".

Vũ đạo đơn có thể dùng "giày mềm" hoặc "giày cứng".

4. You wanna knock that starter out.

Cậu muốn hạ đo ván cầu thủ đó.

5. They're my positive pole.

Chúng là cực dương của em.

6. Lost a damn shoe.

Rớt mất chiếc giày rồi.

7. I want you to think starter home.

Tìm loại nhà cho người mua lần đầu ấy.

8. Display three shoe boxes.

Trưng ra ba cái hộp đựng giày.

9. Fitness trends : Minimalist shoe

Khuynh hướng thích hợp : Giày đơn giản ở mức độ tối đa

10. I have your shoe!

Anh có chiếc giày của em!

11. Forget your damn shoe!

Ngài hãy quên cái giày đó đi.

12. It's my negative pole.

Nó là cực âm của em.

13. He had a shoe fetish.

Anh ta có đôi giày da bó.

14. She manages a shoe store.

Cô ấy quản lý một cửa hàng giày dép.

15. – 15-year-old shoe shiner

- Một em mười chín tuổi được phỏng vấn về việc em bị giam cầm cách đây một năm.

16. My horse threw a shoe.

Ngựa của tôi bị rớt móng.

17. You left a shoe here?

Cậu để 1 cái giầy ở đây?

18. Your positive pole is here...

Cực dương của anh ở đây.

19. I ran into a pole

Cháu tông vào cột điện

20. He ran on without his shoe.

Anh đã tiếp tục chạy chân không.

21. You sneezed all over my shoe!

Con hắt xì ra hết giày của ta rồi!

22. One doesn't sell a single shoe

Giày cũng không ai bán 1 chiếc

23. Can you tie my shoe, please?

Thắt dùm con dây giày được không?

24. Fist, palm, knife, sword, pole, spear.

Nắm tay, lòng bàn tay, dao, kiếm, cực, giáo.

25. And here is your negative pole...

Còn đây là cực âm của anh.

26. If there is a starter, it is usually soup.

Nếu có món khai vị, nó thường là súp.

27. Mercedes driver Lewis Hamilton started the race from pole, matching Ayrton Senna's record of six pole positions in Australia.

Tay đua Lewis Hamilton của đội đua Mercedes bất đầu chặng đua này ở vị trí pole, cân bằng kỷ lục sáu lần giành pole ở Úc của Ayrton Senna.

28. I know there's a pole back there!

Anh biết có cây cột ở đằng sau!

29. Go ahead and climb your greasy pole!

Cứ tiếp tục trèo lên cây cột sáng chói của cậu đi!

30. Or, uh, stabbed by a... spiky shoe.

Hay, ờ, bị đâm bởi một đôi giày có mũi nhọn.

31. String that fishing pole through that slot.

Luồn cái cần câu cá đó qua khe cửa.

32. Yeah, yeah, you ran into a pole

Rồi, con tông vào cột điện

33. Nobody mom, I ran into a pole.

Con lỡ tông cột điện thôi.

34. You like gum on a shoe ain't ya.

Anh đeo dính như kẹo cao su dưới đế giày ấy.

35. This here... your shoe size is #mm, right?

Cái này...Cậu đi giày cỡ #mm đúng không?

36. In 1986, Converse released "The Weapon" basketball shoe.

Vào năm1986, Converse ra mắt mẫu giày bóng rổ "The Weapon".

37. No one can count into a six-deck shoe.

Không ai có thể tính được 6 bộ bài trong hộp.

38. These chemicals were used to make shoe heels.

Các chất này được dùng để làm giày cao gót.

39. I wrapped my car around a telephone pole

Tôi lao xe vào một cột điện thoại

40. Use them to pole-vault over the wall.

Dùng những thanh nhảy sào vượt qua bức tường.

41. I put the shoe on the conveyer belt.

Con để cái giày vô băng chuyền đó.

42. Her Maken, Missing Lip, originates from her shoe.

Nguyên Hiển giận, rũ áo bỏ đi, từ đó sinh hiềm khích với ông ta.

43. A tossed salad or easy muffin recipe can be good starter projects .

công thức món salad trộn hoặc món bánh xốp nướng dễ dàng có thể giúp trẻ bắt đầu vào bếp thoải mái .

44. You heard him, he ran into a pole.

Cháu nó nói chỉ là tông cột điện thôi Đến đây nào, Dre.

45. ( Says the world that the says pole. ) Greed.

Nó nói, thế giới là một hầm cầu của tham lam.

46. I wrapped my car around a telephone pole.

Tôi lao xe vào một cột điện thoại.

47. He died on a pole, or a stake.

Ngài chết trên cây trụ, hay cây cột.

48. For want of a nail, a shoe was lost,

Vì thiếu một cây đinh, nên một móng ngựa bị mất,

49. The sole of the shoe is like a passport.

Đế 1 chiếc giầy giống như 1 tấm hộ chiếu.

50. While I'm at it, I'll shoe those plow horses.

Sẵn còn ở đây, để tôi đóng móng cho mấy con ngựa cày luôn.

51. For want of a shoe, a horse was lost,

Vì thiếu một móng ngựa nên một con ngựa bị mất,

52. Just a second while I get my shoe tied.

Chờ một chút để tôi cột dây giày.

53. Yeah, so I worked in a lady's shoe store.

Vâng, tôi đã làm việc tại một cửa hàng bán giày dành cho phụ nữ.

54. The cuff should shiver on the shoe, not break.

Gấu quần vừa chạm giầy, chứ không rũ lên giầy.

55. De la Pole came from an upstart merchant family.

De la Pole đến từ một gia đình nhà buôn mới phất.

56. At the South Pole there's a big scientific base.

Ở Nam Cực có 1 trạm nghiên cứu khoa học.

57. This white wilderness, this emptiness, is the North Pole.

Vùng hoang dã trắng xóa, và trống trải này, chính là Cực Bắc.

58. That's why I enjoyed shooting at the North Pole.

Điều đó giải thích tại sao tôi thích săn bắn ở bắc cực.

59. And the thing that fascinates me about the North Pole, geographic North Pole, is that it's slap bang in the middle of the sea.

Và điều hấp dẫn tôi tới Bắc Cực là sự dữ dội ở giữa biển.

60. And the water at the North Pole is minus 1.7.

Và nước ở trên Bắc Cực ở âm 1.7 độ C.

61. All the chemical traces on his shoe have been preserved.

Tất cả các dấu vết hóa chất trên giầy của hắn đều đã được lưu lại.

62. The first code indicates if the shoe has a steel-toe cap (a metal shell embedded on top of the toes part of the shoe).

Mã đầu tiên cho biết nếu giày có nắp bằng thép trên ngón chân (một vỏ kim loại được gắn trên đầu ngón chân của giày).

63. An example of this could be an athletic shoe store.

Một ví dụ về điều này có thể là một cửa hàng giày thể thao.

64. There was an old lady who lived in a shoe

Có 1 bà cô già sống trong khổ cực

65. But somebody else would have to be up the pole.

Tất nhiên, phải có ai khác leo lên cột cờ để gắn cái thấu kính.

66. Okay, how far is that chair away from the pole?

Cái ghế này cách cột trụ bao xa?

67. The professional journals won't touch it with a barge pole.

Các tạp chí chuyên môn không thể chạm tới nó chỉ với 1 cây sào.

68. So I wrapped the stop sign pole near my house.

Cho nên tôi quấn cột biển báo báo hiệu dừng lại gần nhà tôi.

69. And he would beat me up every night with a shoe.

Và mỗi đêm, ông ta dùng giày để đánh ta.

70. All these measures differ substantially from one another for the same shoe.

Tất cả các phép đo trên khác nhau đáng kể cho cùng một đôi giày dép.

71. Unless it was red polish on the sole of somebody's designer shoe.

Trừ khi đó là sơn móng màu đỏ ở trên chân của ai đó làm thiết kế giầy

72. A shoe made of apricot leather for the daughter of a czar.

Một chiếc giày làm bằng da khô của quả mơ cho con gái của Nga Hoàng.

73. He can barely fit a dozen people in that shoe box anyway.

Nó có thể đút 1 tá người vào một cái hộp đựng giầy bất kỳ lúc nào

74. The site could add these shoppers to a "Shoe category" list.

Trang web có thể thêm những người mua sắm này vào danh sách "Danh mục giày".

75. The footprint in this photo and the sole of your shoe.

Dấu giày trong bức ảnh

76. The most recent South Pole Station is designed to withstand extremes.

Trạm Nam Cực mới nhất được thiết kế để chịu được điều kiện khắc nghiệt.

77. [How many times like the wind, a pole, and the dragon?]

Chữ: Làm thế nào nhiều lần như gió, trụ, và con rồng?

78. Thomas Müller won the Golden Shoe and Best Young Player award.

Tuyển thủ Thomas Müller giành danh hiệu Chiếc giày Vàng và cầu thủ trẻ xuất sắc nhất.

79. There was a single shoe lying on one of the doorsteps.

Trên một ngưỡng cửa có một chiếc giày.

80. DOES that look like a real snake wrapped around the pole?

CON RẮN quấn quanh cây cột này trông giống rắn thật, phải không?